NDE 12D - 3
NDE Opening
Saly: ທ່ານນັກສຶກສາທັງຫຼາຍ ບົດຮຽນຂອງເຮົາມື້ນີ້ຈະເລີ້ມຕົ້ນດ້ວຍການຟັງບົດສຳພາດ ລະຫວ່າງ Kathy ກັບ Bob ກ່ຽວກັບອາຊີບວຽກການ.
Kathy: Our guest is Bob Harris.
What do you do at the post office?
What’s your position?
Bob: I’m Assistant Manager.
Kathy: What was your starting position?
Bob: I started as a mail clerk.
And then I became a mail carrier.
Two years ago I was promoted to Assistant Manager.
Kathy: What are your plans for the future?
Bob: If I stay at the post office, I may get promoted to Manager in a year or two.
But I’m thinking about leaving the post office.
Kathy: You’re thinking about changing jobs?
Bob: Yes, I’m thinking about starting my own business.
Kathy: What kind of business?
Bob: Well, I’m thinking about opening up a coffee house.
Maybe I’ll do it next year.
Kathy: Well, we wish you the best of luck, Bob.
Bob: Thank you, Kathy.
Kathy: Now, let’s take short break.
This is New Dynamic English.
MUSIC
Saly: position, p o s i t i o n, position, ແປວ່າໜ້າທີ່ ຫຼືຕໍ່າແໜ່ງແລະໃນທີ່ນີ້ ຕໍ່າແໜ່ງຂອງ Bob ແມ່ນຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການ. mail clerk ແປວ່າເລຂາໄປສະນີ ຊຶ່ງອາດເປັນຜູ້ແຍກຈົດໝາຍ ຫຼືຈັດມ້ຽນຈົດໝາຍແລະຊ່ອຍວຽກຕ່າງໆໃນຫ້ອງການໄປສະນີ.
Language Focus. Listen and answer.
Larry: Listen and answer.
Listen for the bell, then say your answer.
Saly: ບັດນີ້ເຊີນຟັງ ແລ້ວຫັດຕອບຄຳຖາມ. ເຊີນລໍຟັງສຽງກະດິງກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງຕອບ.
Max: What is Bob’s position at the post office?
(ding)
(pause for answer)
Max: He’s Assistant Manager.
(short pause)
Max: What was his first job at the post office?
(ding)
(pause for answer)
Max: He started as a mail clerk. (short pause)
Max: When did he become Assistant Manager?
(ding)
(pause for answer)
Max: He became Assistant Manager two years ago.
(short pause)
MUSIC
Saly: ຂໍທວນຄືນໃຫ້ທ່ານຟັງຈັກບາດ ວ່າວຽກງານຂອງ Bob ແມ່ນຫຽັງ. ລາວເປັນຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການຢູ່ໂຮງສາຍ. ແຕ່ຕອນເຂົ້າການໃໝ່ໆ ລາວເປັນເລຂາຫຼືສະໝຽນ. ລາວຖືກເລື່ອນຕໍ່າແໜ່ງມາເປັນຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການເມື່ອສອງປີກ່ອນນີ້.
