NDE 12B – 2
NDE Opening
Saly: ບົດຮຽນຂອງເຮົາມື້ນີ້ຈະເຣ່ີມດ້ວຍບົດສຳພາດ.
Interview. Sara Scott: Did you grow up in Chicago?
Larry: Interview
Saly: ບົດສຳພາດ
ໃນບົດສຳພາດບົດນີ້ ເຮົາຈະໄດ້ຮູ້ວ່າ Sara ໄປເຂົ້າໂຮງຮຽນຢູ່ມະຫາວິດທະໄລ ຣັດແມຣີແລນ.
ເພ່ິນຮຽນວິຊາຕຽມແພດສາດ.
- pre-med, pre-medical ວິຊາຕຽມແພດສາດ
- a clinic ຄຳນີ້ເຮົາທັບສັບເລີຍ ແລະກໍອອກສຽງວ່າຄລິນິກ ໝາຍ
- ເຖິງໂຮງໝໍນ້ອຍສ່ວນຕົວຂອງດ໊ອກເຕີ້.
- medical school ແປວ່າໂຮງຮຽນການແພດ ຫຼືວິທະໄລແພດສາດ
What school did you go to? ແປວ່າ ເຈົ້າເຂົ້າໂຮງຮຽນຢູ່ໃສ? ຫຼືເຈົ້າໄປເຂົ້າໂຮງຮຽນໃດ?(ຈະຖາມຄົນຢູ່ໃນຂັ້ນໃດກໍໄດ້ ຈະເປັນຂັ້ນມະຫາວິທະຍາໄລ ຫຼືຂັ້ຂປະຖົມກໍໄດ້.)
I graduated seven years ago. ແປວ່າ ຂ້ອຍສຳເຣັດການສຶກສາເມື່ອເຈັດປີກ່ອນ.
Kathy: Our guest today is Sara Scott.
Hello, Sara.
Sara: Hi, Kathy.
Kathy: You and your sister live in Chicago, don’t you?
Sara: Yes, we do.
Kathy: Is that where you grew up?
Sara: Yes, it is.
My sister and I were both born there.
Kathy: After you graduated from high school, did you go to college in Chicago?
Sara: No, I didn’t.
I went to college in Maryland.
Kathy: Where did you go? What school did you go to?
Sara: I went to the University of Maryland, where I studied pre-med.
Kathy: When did you graduate? How long ago?
Sara: I graduated... seven years ago.
Kathy: What did you do after you graduated?
Sara: Well, for one year, I worked in a small clinic in Chicago.
Then I began medical school.
Kathy: OK.
We’ll talk about medical school with our guest, Sara Scott, after our break.
This is New Dynamic English.
MUSIC
Saly: How long ago? ແປວ່າ ດົນປານໃດແລ້ວ? ໝາຍຄວາມວ່າຜ່ານມາຈັກປີ ຈັກເດືອນແລ້ວ ດ່ັງນີ້ເປັນຕົ້ນ.
Language Focus. Did she go to college in Chicago?
Larry: Listen and repeat.
Saly: ບັດນີ້ເຊີນຫັດເວົ້າຕາມຫຼັງ. ເຊີນຟັງແຕ່ລະປະໂຫຽກຄັກໆ ແລ້ວຫັດເວົ້າໃຫ້ຄື.
Max: What did Sara do after she graduated from high school?
(pause for repeat)
Max: She went to college.
(pause for repeat)
Max: Did she go to college in Chicago?
(pause for repeat)
Max: No, she didn’t.
She went to college in Maryland.
(pause for repeat)
Max: What university did she go to?
(pause for repeat)
Max: She went to the University of Maryland.
(pause for repeat)
Max: How long ago did she graduate?
(pause for repeat)
Max: She graduated seven years ago.
(pause for repeat)
MUSIC
Saly: ຄຳວ່າ high school ໝາຍເຖິງໂຮງຮຽນທ່ີໃຫ້ການສຶກສາຕັ້ງແຕ່ປີທີ 7 ໄປຫາປີທີ
12 ຊ່ຶງແມ່ນມັດທະຍົມຕົ້ນແລະມັດທະຍົມສົມບູນ.
NDE Closing
