ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານພາສາອັງກິດ:
ທ່ານຮາມິດ ກາຊາຍ ປະທານາທິບໍດີອັຟການີສຖານ ໄດ້ຮ່ວມປະຊຸມກັບບັນດາຜູ້ນໍາ 28 ຄົນ
ຂອງກຸ່ມເນໂຕ້ແລະຜູ້ຕາງໜ້າຂອງປະເທດອື່ນໆ ທີ່ອັຟການີສຖານຈະຕ້ອງການການສະໜັບ
ສະໜຸນຈາກເຂົາເຈົ້າ ຖ້າຫາກອັຟການີສຖານຈະຜັນປ່ຽນຈາກສົງຄາມ ໄປສູ່ການມີສະຖຽນ
ລະພາບ.
ຜູ້ນໍາກຸ່ມເນໂຕ້ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຢ່າງເປັນທາງການ ແຜນການທີ່ຈະໂອນຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ຫລັກ ສໍາລັບວຽກງານການສູ້ລົບນັ້ນ ໄປໃຫ້ກໍາລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງອັຟການີສຖານ
ພາຍໃນກາງປີໜ້າ.
ທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດກ່າວວ່າ ນີ້ເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງແຜນທີ່ຫົນ
ທາງໄປສູ່ການຍຸດຕິສົງຄາມ ແລະເຄຶ່ອນໄຫວໄປສູ່ແຜນການຖອນກໍາລັງໜ່ວຍລົບຂອງຕ່າງ
ປະເທດ ອອກໄປໃຫ້ສໍາເລັດພາຍໃນທ້າຍປີ 2014. ທ່ານໂອບາມາກ່າວວ່າ
“ເປັນທີ່ແຈ້ງຂາວວ່າ ນີ້ຈະບໍ່ເປັນຂີດໝາຍຂອງການສິ້ນສຸດລົງຂອງສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆ
ສໍາລັບອັຟການີສຖານແຕ່ຢ່າງໃດ ຫລືວ່າ ຂອງຄວາມເປັນພາຄີຂອງພວກເຮົາກັບປະ
ເທດທີ່ສໍາຄັນແຫ່ງນັ້ນເລີຍ. ແຕ່ພວກເຮົາກໍກໍາລັງທໍາຄວາມກ້າວໜ້າທີ່ສໍາຄັນໃນດ້ານ
ວັດຖຸປະສົງຫຼັກຂອງພວກເຮົາ ຄືການເອົາຊະນະກຸ່ມອາລຄາອີດາ ແລະບໍ່ຍອມໃຫ້ພວກ
ເຂົາມີບ່ອນລີ້ຊ່ອນ ແລະຊ່ວຍເຫຼືອຊາວອັຟການີສຖານໃຫ້ສາມາດຢືນຢັດດ້ວຍຕົນເອງໄດ້.”
ກຸ່ມເນໂຕ້ກໍາລັງເກັບກໍາເອົາຄໍາໝັ້ນສັນຍາຈາກສະມາຊິກ ກ່ຽວກັບທຶນປະກອບສ່ວນໃນ
ການຈ່າຍຄ່າໂຄງການເຝິກອົບລົມໄລຍະຍາວ ສໍາລັບກອງທັບອັຟການີສຖານ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
ປະຈໍາປີ ຫຼັງຈາກປີ 2014 ໄປ ແມ່ນກະປະມານວ່າ ຈະຕົກເປັນ 4000 ລ້ານໂດລາ ປາຍ
ໜ້ອຍນຶ່ງ ແລະກໍຈະຖືກທົບທວນຄືນເບິ່ງເປັນປະຈໍາ ໂດຍຂຶ້ນຢູ່ກັບສະຖານະການຄວາມ
ປອດໄພ.
ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ໄດ້ສົນທະນາ
ຫາລືເປັນເວລາສັ້ນໆກັບປະທານາທິບໍດີ
ປາກີສຖານ ທ່ານ Asif Ali Zardari ທີ່
ໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນ ຈາກກຸ່ມເນໂຕ້ ໃຫ້
ໄປຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດທີ່ Chicago ນັ້ນ.
ທ່ານໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ທ່ານເຊື່ອວ່າ ມີ
ຄວາມກ້າວໜ້າໃນການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງລໍາລຽງ
ສະບຽງຂອງກຸ່ມເນໂຕ້ ທີ່ປາກີສຖານໄດ້
ປິດລົງເມື່ອປີຜ່ານມານີ້.
ເຖິງແມ່ນໄດ້ມີໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ມີການ
ປັບປຸງທີ່ດີຂຶ້ນຢ່າງແທ້ຈິງ” ຈາກການທັບ
ມ້າງທີ່ໝັ້ນຕ່າງໆຂອງກຸ່ມຕາລິບານນັ້ນກໍ
ຕາມ ທ່ານໂອບາມາກໍເອີ້ນຜົນຮັບທີ່ໄດ້ມາ
ໃນອັຟການີສຖານນັ້ນວ່າ ເປັນຜົນຮັບທີ່ແຕກຫັກໄດ້ງ່າຍຢູ່ ແຕ່ທ່ານໂອບາມາກ່າວຕື່ມວ່າ ຍຸດ
ທະສາດທີ່ເນໂຕ້ຮັບຮອງເອົານີ້ ໃນທີ່ສຸດແລ້ວ ກໍແມ່ນຈະເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ສະຫະລັດໄດ້ຫັນເຫ
ຊັບພະຍາກອນ ມາໃສ່ການລົງທຶນທີ່ຈໍາເປັນ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ:
“ມັນເປັນຍຸດທະສາດ ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ມາຊຶ່ງປະເທດອັຟການີສຖານ
ທີ່ມີສະຖຽນລະພາບ ເຖິງແມ່ນຈະບໍ່ສົມບູນແບບກໍຕາມ ແລະຂະນະດຽວກັນ ພວກເຮົາ
ກໍຈະສາມາດຖອນທະຫານຂອງພວກເຮົາອອກມາ ໄດ້ຢ່າງທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ
ພວກເຮົາກໍຈະສາມາດເລິ່ມສ້າງສາອາເມຣິກາຄືນໃໝ່ ແລະເລີ່ມທໍາການລົງທຶນຢ່າງ
ມະຫາສານ ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຢູ່ໃນອັຟການີສຖານນັ້ນ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຮົາ.”
ນອກນີ້ແລ້ວ ກຸ່ມເນໂຕ້ຍັງໄດ້ຕັດສິນໃຈ ທີ່ຈະດໍາເນີນການເພື່ອຄໍ້າປະກັນ ຄວາມເຂ້ມແຂງແລະ
ສະມັດຖະພາບຂອງຕົນ ໃນການຕອບໂຕ້ແລະຮັບມື ກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຕ່າງໆໃນອະນາຄົດ ໃນຊ່ວງ
ເວລາທີ່ເສດຖະກິດຝືດເຄືອງ.
ກອງປະຊຸມສຸດຍອດເນໂຕ້ ທີ່ຊີຄາໂກ:
ທ່ານ Anders Fogh Rasmussen ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງເນໂຕ້ ກ່າວວ່າ ນັ້ນແມ່ນໂຮມທັງ
ຄວາມມຸ້ງໝັ້ນຕໍ່ຍຸດທະສາດການປ້ອງກັນທີ່ສະຫຼຽວສະຫຼາດ ແລະການແບ່ງປັນກັນໃຊ້ຊັບພະ
ຍາກອນ. ທ່ານ Rasmussen ກ່າວວ່າ:
“ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະລົງທຶນຢ່າງສະຫຼາດຮອບຄອບ ໃນດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດ
ແມ່ນແຕ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາຈະຕ້ອງປະຢັດມັດທະຍັດກໍຕາມ ແລະພວກເຮົາກໍໄດ້ພົວ
ພັນກັບບັນດາປະເທດພາຄີຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທ້າທາຍຕ່າງໆ
ທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນຢູ່ ໃນສັດຕະວັດທີ່ 21 ນີ້.”
ພວກນັກຂ່າວໄດ້ຊັກຖາມປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ກ່ຽວກັບການເດີນຂະບວນປະທ້ວງຂອງ
ກຸ່ມຕ່າງໆຢູ່ໃນເມືອງຂອງທ່ານ ທີ່ບາງເທື່ອໄດ້ເຖິງຂັ້ນຮຸນແຮງນັ້ນ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີຕອບ
ວ່າ ນັ້ນຫລະຄືພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງອາເມຣິກາ ແລະກ່າວຂອບໃຈພວກຊາວເມືອງຊີຄາໂກທັງ
ຫຼາຍ ທີ່ອົດທົນກໍ້າກືນກັບບັນຫາລົດຕິດ ແລະໄດ້ຮຽກສຽງຫົວຂຶ້ນ ເວລາທ່ານກ່າວວ່າ:
“ເຖິງແມ່ນຢູ່ໄກຈາກເຮືອນຂ້າພະເຈົ້າໄປພຽງ 15 ນາທີກໍຕາມ ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຍອມໃຫ້
ຂ້າພະເຈົ້າກັບເມືອເຮືອນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຈະໄດ້ນອນຢູ່ຕຽງຕົນເອງຊັ້ນດອກ
ຄໍ່າມື້ນີ້ ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ຖ້າຂ້າພະເຈົ້າກັບໄປນອນບ້ານ ມັນຍິ່ງຈະເຮັດໃຫ້
ລົດຕິດຫລາຍຂຶ້ນໄປອີກ ຂ້າພະເຈົ້າກໍເລີຍຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ນອນຢູ່ໂຮງແຮມ ຊຶ່ງກໍ
ເປັນການສົ່ງເສີມເສດຖະກິດເມືອງ Chicago ໄປໃນຕົວ.”
ການສິ້ນສຸດລົງຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດເນໂຕ້ ແມ່ນເປັນການມ້ວນທ້າຍການເຄື່ອນໄຫວທາງ
ການທູດລະດັບສູງ ເປັນເວລາສີ່ມື້ ຊຶ່ງໂຮມທັງການເປັນເຈົ້າພາບ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G-8
ຂອງທ່ານໂອບາມາ ທີ່ Camp David ລັດ Maryland ນັ້ນນໍາ.
ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານພາສາອັງກິດ ກ່ຽວກັບເນໂຕ້ຮັບຮອງເອົາແຜນການ
ໂອນຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານຄວາມປອດໄພ ໄປໃຫ້ກອງທັບອັຟການິສຖານ:
