ອະດີດຮອງຫົວໜ້າສະຖານທູດ ສະຫະລັດ ໃນ Lybia ກ່າວວ່າ
ທ່ານໄດ້ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫລືອທາງທະຫານ ປີກາຍນີ້ ໃນລະຫວ່າງທີ່ກົງສຸນສະຫະລັດໃນ ເມືອງ Bengfhazi ຖືກໂຈມຕີຢ່າງ
ຮ້າຍແຮງ ແຕ່ຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ຖານທັບອາກາດສະຫະລັດ ທີ່
ໃກ້ທີ່ສຸດນັ້ນ ແມ່ນຢູ່ປະເທດ Italy ຊຶ່ງຫ່າງໄກຫຼາຍເກີນ ກວ່າທີ່
ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອໃດໆໄດ້.
ທ່ານ Gregory Hicks ກ່າວຕໍ່ຄະນະກໍາມະການລັດຖະສະພາ
ສະຫະລັດ ໃນ ວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ທ່ານໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າ
ທີ່ສະຫະລັດທີ່ກຸງວໍຕັນຫຼາຍຄັ້ງ ໂຮມທັງທ່ານນາງຄຼິນຕັນ ຊຶ່ງເປັນ
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ໃນເວລານັ້ນ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ລີເບຍ ໃນ
ຂະນະທີ່ການໂຈມຕີ ເມື່ອວັນທີ 11 ກັນຍາ ພວມດຳ ເນີນໄປ ທີ່
ສະຖານກົງສຸນສະຫະລັດ ໃນເມືອງ Benghazi ທີ່ມີການຄຸ້ມກັນ
ບໍ່ພຽງພໍນັ້ນ.
ໃນຈຸດນຶ່ງນັ້ນ ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ທ່ານໄດ້ຖາມເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງ
ປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດທ່ານນຶ່ງວ່າ ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍ
ເຫຼືອທາງທະຫານ ຫຼືບໍ່ເພື່ອຊ່ວຍຕ້ານຢັນການໂຈມຕີ ທີ່ສະຖານກົງສຸນໃນ Benghazi ດັ່ງກ່າວ.
ແຕ່ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດບອກທ່ານວ່າ ມັນຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ເຮືອບິນ
ສະຫະລັດທີ່ປະຈໍາຢູ່ຖານທັບອາກາດໃນອິຕາລີ ສອງຫຼືສາມຊົ່ວໂມງ ກ່ອນຈະໄປເຖິງລີເບຍ ແລະ
ເວລານັ້ນກໍບໍ່ມີເຮືອບິນບັນທຸກນໍ້າມັນເພື່ອ ເຕີມນໍ້າມັນໃຫ້ເຮືອບິນລົບກາງອາກາດໄດ້. ສ່ວນເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຄົນອື່ນໆໄດ້ບອກພວກນັກສືບສວນວ່າ ມັນອາດໃຊ້ເວລາດົນ
ກວ່ານັ້ນ.
ທ່ານ Hicks ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດອີກສອງຄົນ ໄດ້ ໄປປະກົດຕົວຕໍ່ໜ້າ
ຄະນະກໍາມະການກໍາກັບດູແລແລະປະຕິຮູບລັດຖະບານ ທີ່ນໍາພາໂດຍພັກຣີພັບບລິກັນຂອງສະພາ
ຕໍ່າ, ຊຶ່ງເປັນການໃຫ້ການກ່ຽວກັບເຫດ ການໂຈມຕີສະຖານກົງສຸນໃນເບັງກາຊີ ທີ່ໄດ້ສັງຫານທ່ານ
Christopher Stevens ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ການທູດສະຫະລັດ ອີກ
ສາມຄົນ.
ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຂອງການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວນັ້ນ ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ທ່ານຈົນຕົກສະເງີນແລະ
ໜ້າອັບອາຍ ທີ່ໄດ້ຍິນທ່ານນາງ Susan Rice ເອກອັກຄະລັດ ຖະທູດສະຫະລັດປະຈໍາອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ອອກມາຖະແຫຼງ ກ່ຽວກັບ ເຫດການດັ່ງກ່າວ ຕໍ່ໂທລະພາບຂອງສະຫະລັດ
ວ່າ ການໂຈມຕີແມ່ນເກີດຂື້ນ ຈາກການປະທ້ວງວີດີໂອທີ່ຕໍ່ຕ້ານສາສະໜາອີສລາມ ດັ່ງດຽວກັບ
ການປະທ້ວງທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ອນໜ້ານັ້ນ ໃນວັນດຽວກັນທີ່ກຸງໄຄໂຣ. ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ມັນໄດ້
ປະກົດໃຫ້ຮູ້ແລ້ວໃນຊ່ວງຫຼາຍຊົ່ວໂມງທໍາອິດຂອງການໂຈມຕີຢູ່ເບັງກາຊີວ່າເປັນການໂຈມຕີ
ຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ ທີ່ບໍ່ກ່ຽວພັນກັບການປະທ້ວງວີດີໂອ ຕໍ່ ຕ້ານມຸສລິມນັ້ນແຕ່ຢ່າງໃດ.
ໜ່ວຍສືບສວນສອບສວນອິດສະຫຼະ ໄດ້ພົບເຫັນການບໍລິຫານງານທີ່ບໍ່ມີປະສິດ ທິພາບຫຼາຍໆ
ບັ້ນຂອງກະຊວງຕ່າງປະເທດ ແມ່ນເປັນປັດໄຈພາໃຫ້ເກີດຄວາມລົ້ມແຫຼວຕໍ່ການຮັກສາຄວາມ
ປອດໄພຢູ່ເບັງກາຊີ ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດຂອງນັກການທູດ ສະຫະລັດທັງສີ່ຄົນດັ່ງກ່າວ.
ທ່ານໄດ້ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫລືອທາງທະຫານ ປີກາຍນີ້ ໃນລະຫວ່າງທີ່ກົງສຸນສະຫະລັດໃນ ເມືອງ Bengfhazi ຖືກໂຈມຕີຢ່າງ
ຮ້າຍແຮງ ແຕ່ຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ຖານທັບອາກາດສະຫະລັດ ທີ່
ໃກ້ທີ່ສຸດນັ້ນ ແມ່ນຢູ່ປະເທດ Italy ຊຶ່ງຫ່າງໄກຫຼາຍເກີນ ກວ່າທີ່
ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອໃດໆໄດ້.
ທ່ານ Gregory Hicks ກ່າວຕໍ່ຄະນະກໍາມະການລັດຖະສະພາ
ສະຫະລັດ ໃນ ວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ທ່ານໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າ
ທີ່ສະຫະລັດທີ່ກຸງວໍຕັນຫຼາຍຄັ້ງ ໂຮມທັງທ່ານນາງຄຼິນຕັນ ຊຶ່ງເປັນ
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ໃນເວລານັ້ນ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ລີເບຍ ໃນ
ຂະນະທີ່ການໂຈມຕີ ເມື່ອວັນທີ 11 ກັນຍາ ພວມດຳ ເນີນໄປ ທີ່
ສະຖານກົງສຸນສະຫະລັດ ໃນເມືອງ Benghazi ທີ່ມີການຄຸ້ມກັນ
ບໍ່ພຽງພໍນັ້ນ.
ໃນຈຸດນຶ່ງນັ້ນ ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ທ່ານໄດ້ຖາມເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງ
ປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດທ່ານນຶ່ງວ່າ ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍ
ເຫຼືອທາງທະຫານ ຫຼືບໍ່ເພື່ອຊ່ວຍຕ້ານຢັນການໂຈມຕີ ທີ່ສະຖານກົງສຸນໃນ Benghazi ດັ່ງກ່າວ.
ແຕ່ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດບອກທ່ານວ່າ ມັນຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ເຮືອບິນ
ສະຫະລັດທີ່ປະຈໍາຢູ່ຖານທັບອາກາດໃນອິຕາລີ ສອງຫຼືສາມຊົ່ວໂມງ ກ່ອນຈະໄປເຖິງລີເບຍ ແລະ
ເວລານັ້ນກໍບໍ່ມີເຮືອບິນບັນທຸກນໍ້າມັນເພື່ອ ເຕີມນໍ້າມັນໃຫ້ເຮືອບິນລົບກາງອາກາດໄດ້. ສ່ວນເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຄົນອື່ນໆໄດ້ບອກພວກນັກສືບສວນວ່າ ມັນອາດໃຊ້ເວລາດົນ
ກວ່ານັ້ນ.
ທ່ານ Hicks ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດອີກສອງຄົນ ໄດ້ ໄປປະກົດຕົວຕໍ່ໜ້າ
ຄະນະກໍາມະການກໍາກັບດູແລແລະປະຕິຮູບລັດຖະບານ ທີ່ນໍາພາໂດຍພັກຣີພັບບລິກັນຂອງສະພາ
ຕໍ່າ, ຊຶ່ງເປັນການໃຫ້ການກ່ຽວກັບເຫດ ການໂຈມຕີສະຖານກົງສຸນໃນເບັງກາຊີ ທີ່ໄດ້ສັງຫານທ່ານ
Christopher Stevens ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ການທູດສະຫະລັດ ອີກ
ສາມຄົນ.
ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຂອງການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວນັ້ນ ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ທ່ານຈົນຕົກສະເງີນແລະ
ໜ້າອັບອາຍ ທີ່ໄດ້ຍິນທ່ານນາງ Susan Rice ເອກອັກຄະລັດ ຖະທູດສະຫະລັດປະຈໍາອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ອອກມາຖະແຫຼງ ກ່ຽວກັບ ເຫດການດັ່ງກ່າວ ຕໍ່ໂທລະພາບຂອງສະຫະລັດ
ວ່າ ການໂຈມຕີແມ່ນເກີດຂື້ນ ຈາກການປະທ້ວງວີດີໂອທີ່ຕໍ່ຕ້ານສາສະໜາອີສລາມ ດັ່ງດຽວກັບ
ການປະທ້ວງທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ອນໜ້ານັ້ນ ໃນວັນດຽວກັນທີ່ກຸງໄຄໂຣ. ທ່ານ Hicks ເວົ້າວ່າ ມັນໄດ້
ປະກົດໃຫ້ຮູ້ແລ້ວໃນຊ່ວງຫຼາຍຊົ່ວໂມງທໍາອິດຂອງການໂຈມຕີຢູ່ເບັງກາຊີວ່າເປັນການໂຈມຕີ
ຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ ທີ່ບໍ່ກ່ຽວພັນກັບການປະທ້ວງວີດີໂອ ຕໍ່ ຕ້ານມຸສລິມນັ້ນແຕ່ຢ່າງໃດ.
ໜ່ວຍສືບສວນສອບສວນອິດສະຫຼະ ໄດ້ພົບເຫັນການບໍລິຫານງານທີ່ບໍ່ມີປະສິດ ທິພາບຫຼາຍໆ
ບັ້ນຂອງກະຊວງຕ່າງປະເທດ ແມ່ນເປັນປັດໄຈພາໃຫ້ເກີດຄວາມລົ້ມແຫຼວຕໍ່ການຮັກສາຄວາມ
ປອດໄພຢູ່ເບັງກາຊີ ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດຂອງນັກການທູດ ສະຫະລັດທັງສີ່ຄົນດັ່ງກ່າວ.
