ປະທານປະເທດລາວເນັ້ນຢໍ້າ ເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການເປັນ
ຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດການພັດທະນາຢ່າງຮອບດ້ານກັບຈີນ ທີ່ແນ
ໃສ່ພັດທະນາຄວາມຮ່ວມມື ລະຫວ່າງກັນໃນ 10 ຂົງເຂດໃຫຍ່.
ທ່ານຈູມມາລີ ໄຊຍະສອນ ປະທານປະເທດ ແລະເລຂາທິການ
ໃຫຍ່ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໄດ້ຖະແຫຼງຢືນຢັນ ພາຍຫຼັງ
ສິ້ນສຸດການເດີນທາງຢ້ຽມຢາມສັນທະວະໄມຕີ ທີ່ສາທາລະນະ
ລັດປະຊາຊົນຈີນຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 26-30 ກັນຍາ ທີ່ຜ່ານມານີ້ວ່າ
ການເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດໃນການພັດທະນາຢ່າງຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງລາວກັບຈີນ ທີ່
ໄດ້ເລີ່ມດໍາເນີນການປະຕິບັດ ນັບແຕ່ປີ 2009 ເປັນຕົ້ນມາ ໄດ້ເສີມສ້າງຄວາມເປັນເອກ
ກະພາບ ລະຫວ່າງລາວ-ຈີນຫຼາຍຂຶ້ນ ໃນທຸກໆດ້ານ.
ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນກັນໃນລະດັບສູງ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອອໍານວຍ
ຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ກັນນັ້ນ ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກກະພາບກັນຕາມທິດທາງນໍາ ທີ່ວ່າ
“ໝັ້ນຄົງຍາວນານ ເພື່ອນບ້ານທີ່ເປັນມິດໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນ ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ
ຈິດໃຈແຫ່ງບ້ານໃກ້ ເຮືອນຄຽງທີ່ດີ ເພື່ອນມິດທີ່ດີ ສະຫາຍທີ່ດີ ແລະຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ດີ”
ທັງເປັນຜົນດີຕໍ່ການພັດທະນາສັງຄົມນິຍົມ ແລະການເສີມສ້າງສັນຕິພາບສາກົນອີກດ້ວຍ
ດັ່ງທີ່ທ່ານ ຈູມມາລີ ໄດ້ຖະແຫຼງ ຢືນຢັນວ່າ:
“ແຜນການປະຕິບັດດັ່ງກ່າວ ບໍ່ພຽງແຕ່ສອດຄ່ອງກັບຜົນປະໂຫຍດພື້ນຖານ
ຂອງທັງສອງປະເທດລາວກັບຈີນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງມີຜົນຕໍ່ສັນຕິພາບ ສະຖຽນ
ລະພາບ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນ ຂອງພາກພື້ນອີກດ້ວຍ.”
ໃນການຢ້ຽມຢາມສັນທະວະໄມຕີ ທີ່ປະເທດຈີນໃນຄັ້ງລ່າສຸດນີ້ ທ່ານ ຈູມມາລີ ໄດ້ອອກ
ຖະແຫຼງການຮ່ວມກັນກັບທ່ານ ສີ ຈິນຜິງ ປະທານາທິບໍດີ ແລະປະທານພັກຄອມມີວນີສ
ຈີນໃນ 9 ຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ທີ່ສໍາຄັນດ້ວຍກັນ ໂດຍທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າເຖິງຄວາມສໍາຄັນທີ່
ຈະເສີມສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ໃນການເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸທະສາດການພັດທະນາຢ່າງ
ຮອບດ້ານ ຮ່ວມກັນຕໍ່ໄປຢ່າງບໍ່ຢຸດຍັ້ງ ທັງນີ້ໂດຍການປະຕິບັດຕາມແຜ ການທີ່ສໍາຄັນ 2
ສະບັບ ກໍຄື ແຜນການປະຕິບັດງານວ່າດ້ວຍການຜັນຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດ
ທະສາດຮອບດ້ານ ລາວ-ຈີນ ກັບແຜນແມ່ບົດການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ແລະເທັກນິກ ລາວ-ຈີນ.
ກອງປະຊຸມລັດຖະບານລາວ ເພື່ອພິດຈາລະນາ ການພັດທະນາຮອບດ້ານ ກັບຈີນ
ໂດຍການປະຕິບັດຈັດຕັ້ງຕາມແຜນການທັງ 2 ສະບັບດັ່ງກ່າວ
ນີ້ ທາງການຂອງທັງສອງຝ່າຍ ໄດ້ເນັ້ນໜັກໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ
ເປັນພິເສດ ໃນການເສີມຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກັນ
ໃນ 10 ຂົງເຂດໃຫຍ່ດ້ວຍກັນ ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍການພັດທະ
ນາພື້ນຖານໂຄງຮ່າງ ກະສິກໍາຂຸດຄົ້ນ ແລະປຸງແຕ່ງຊັບພະຍາ
ກອນທໍາມະຊາດ ພາກພະລັງງານການທ່ອງທ່ຽວ ການແກ້ໄຂ
ຄວາມທຸກຍາກ ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ການ
ພັດທະນາລະບົບໂທລະຄົມມະນາຄົມ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ
ແລະໂທລະພາບ ການພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ
ແລະນ້ອຍ ການນໍາໃຊ້ປະໂຫຍດ ຈາກຊັບພະຍາກອນນໍ້າ
ແລະການຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມທໍາມະຊາດ ຄູ່ກັນໄປ.
ແຕ່ກໍເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດວ່າ ໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມດັ່ງກ່າວນີ້ ກໍບໍ່ໄດ້ມີການລະບຸເຖິງໂຄງ
ການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງໃນລາວແຕ່ຢ່າງໃດ ຫາກແຕ່ກໍເຂົ້າກັນໃຈວ່າ ທາງ
ການຂອງສອງຝ່າຍໄດ້ຖືສໍາຄັນວ່າ ໂຄງການດັ່ງກ່າວນີ້ເປັນສ່ວນນຶ່ງໃນການຮ່ວມມືດ້ານ
ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຢູ່ແລ້ວນັ້ນເອງ.
ກ່ອນໜ້ານີ້ ທ່ານສົມສະຫວາດ ເລັ່ງສະຫວັດ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຜູ້ຊີ້ນໍາວຽກງານ
ດ້ານເສດຖະກິດຂອງລັດຖະບານລາວ ກໍໄດ້ໃຫ້ການຢືນຢັນກັບ VOA ຢູ່ນະຄອນວຽງ
ຈັນວ່າ ທາງການຈີນຍັງຢືນຢັນທີ່ຈະໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດ
ໄຟໃນລາວຕໍ່ໄປ ໂດຍການຢືນຢັນດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນ ໃນໂອກາດທີ່ທ່ານ ຫຼີ ເຄີສຽງ ນາຍົກ
ລັດຖະມົນຕີຈີນ ພົບປະເຈລະຈາກັນ ກັບທ່ານທອງສິງ ທໍາມະວົງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ລາວ ຢູ່ທີ່ເມືອງໜານໜິງ ປະເທດຈີນ ເມື່ອເດືອນສິງຫາທີ່ຜ່ານມາ.
ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ ການຢືນຢັນດັ່ງກ່າວຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ ກໍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຊັດ
ເຈນວ່າ ລັດຖະບານຈີນນັ້ນ ຈະພິຈາລະນາເພື່ອອະນຸມັດເງິນທຶນກູ້ຢືມໃນມູນຄ່າ 7,000
ລ້ານໂດລ່າໃຫ້ລັດຖະບານລາວເມື່ອໃດ ເນື່ອງຈາກວ່າໃນລະຍະນີ້ ທາງການລັດຖະບານ
ຈີນກໍາລັງດໍາເນີນການ ຮວມເອົາກະຊວງລົດໄຟເຂົ້າກັບກະຊວງຄົມມະນາຄົມ ແລະຫຼັງ
ຈາກນັ້ນ ຈຶ່ງຈະມີການແຕ່ງຕັ້ງຄະນະຮັບຜິດຊອບໃນການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຂອງ
ໂຄງການອີກເທື່ອໃໝ່.
ທັງນີ້ ກໍເນື່ອງຈາກທາງການຈີນເຫັນວ່າ ລົດໄຟຄວາມໄວສູງອາດຈະບໍ່ສອດຄ່ອງເໝາະ
ສົມກັບ ສະພາບພູມິປະເທດໃນລາວ ທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນເຂດພູດອຍ ກັບທັງຍັງອາດບໍ່ສອດ
ຄ່ອງກັບການພັດທະນາທາງເສດຖະກິດຂອງລາວອີກດ້າຍ; ເພາະສະນັ້ນ ແນວທາງນຶ່ງ
ທີ່ທາງການຈີນໄດ້ນໍາສະເໜີຕໍ່ທາງການລາວ ກໍຄືການປັບປ່ຽນຈາກລົດໄຟຄວາມສູງ
ເປັນລົດໄຟຄວາມໄວປານກາງ ລະບົບລາງຄູ່ ທີ່ແຍກກັນລະຫວ່າງຂະບວນໂດຍສານ
ກັບຂະບວນຂົນສົ່ງສິນຄ້າ ນັ້ນເອງ.
ຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດການພັດທະນາຢ່າງຮອບດ້ານກັບຈີນ ທີ່ແນ
ໃສ່ພັດທະນາຄວາມຮ່ວມມື ລະຫວ່າງກັນໃນ 10 ຂົງເຂດໃຫຍ່.
ທ່ານຈູມມາລີ ໄຊຍະສອນ ປະທານປະເທດ ແລະເລຂາທິການ
ໃຫຍ່ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໄດ້ຖະແຫຼງຢືນຢັນ ພາຍຫຼັງ
ສິ້ນສຸດການເດີນທາງຢ້ຽມຢາມສັນທະວະໄມຕີ ທີ່ສາທາລະນະ
ລັດປະຊາຊົນຈີນຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 26-30 ກັນຍາ ທີ່ຜ່ານມານີ້ວ່າ
ການເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດໃນການພັດທະນາຢ່າງຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງລາວກັບຈີນ ທີ່
ໄດ້ເລີ່ມດໍາເນີນການປະຕິບັດ ນັບແຕ່ປີ 2009 ເປັນຕົ້ນມາ ໄດ້ເສີມສ້າງຄວາມເປັນເອກ
ກະພາບ ລະຫວ່າງລາວ-ຈີນຫຼາຍຂຶ້ນ ໃນທຸກໆດ້ານ.
ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນກັນໃນລະດັບສູງ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອອໍານວຍ
ຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ກັນນັ້ນ ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກກະພາບກັນຕາມທິດທາງນໍາ ທີ່ວ່າ
“ໝັ້ນຄົງຍາວນານ ເພື່ອນບ້ານທີ່ເປັນມິດໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນ ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ
ຈິດໃຈແຫ່ງບ້ານໃກ້ ເຮືອນຄຽງທີ່ດີ ເພື່ອນມິດທີ່ດີ ສະຫາຍທີ່ດີ ແລະຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ດີ”
ທັງເປັນຜົນດີຕໍ່ການພັດທະນາສັງຄົມນິຍົມ ແລະການເສີມສ້າງສັນຕິພາບສາກົນອີກດ້ວຍ
ດັ່ງທີ່ທ່ານ ຈູມມາລີ ໄດ້ຖະແຫຼງ ຢືນຢັນວ່າ:
“ແຜນການປະຕິບັດດັ່ງກ່າວ ບໍ່ພຽງແຕ່ສອດຄ່ອງກັບຜົນປະໂຫຍດພື້ນຖານ
ຂອງທັງສອງປະເທດລາວກັບຈີນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງມີຜົນຕໍ່ສັນຕິພາບ ສະຖຽນ
ລະພາບ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນ ຂອງພາກພື້ນອີກດ້ວຍ.”
ໃນການຢ້ຽມຢາມສັນທະວະໄມຕີ ທີ່ປະເທດຈີນໃນຄັ້ງລ່າສຸດນີ້ ທ່ານ ຈູມມາລີ ໄດ້ອອກ
ຖະແຫຼງການຮ່ວມກັນກັບທ່ານ ສີ ຈິນຜິງ ປະທານາທິບໍດີ ແລະປະທານພັກຄອມມີວນີສ
ຈີນໃນ 9 ຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ທີ່ສໍາຄັນດ້ວຍກັນ ໂດຍທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າເຖິງຄວາມສໍາຄັນທີ່
ຈະເສີມສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ໃນການເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸທະສາດການພັດທະນາຢ່າງ
ຮອບດ້ານ ຮ່ວມກັນຕໍ່ໄປຢ່າງບໍ່ຢຸດຍັ້ງ ທັງນີ້ໂດຍການປະຕິບັດຕາມແຜ ການທີ່ສໍາຄັນ 2
ສະບັບ ກໍຄື ແຜນການປະຕິບັດງານວ່າດ້ວຍການຜັນຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດ
ທະສາດຮອບດ້ານ ລາວ-ຈີນ ກັບແຜນແມ່ບົດການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ແລະເທັກນິກ ລາວ-ຈີນ.
ໂດຍການປະຕິບັດຈັດຕັ້ງຕາມແຜນການທັງ 2 ສະບັບດັ່ງກ່າວ
ນີ້ ທາງການຂອງທັງສອງຝ່າຍ ໄດ້ເນັ້ນໜັກໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ
ເປັນພິເສດ ໃນການເສີມຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກັນ
ໃນ 10 ຂົງເຂດໃຫຍ່ດ້ວຍກັນ ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍການພັດທະ
ນາພື້ນຖານໂຄງຮ່າງ ກະສິກໍາຂຸດຄົ້ນ ແລະປຸງແຕ່ງຊັບພະຍາ
ກອນທໍາມະຊາດ ພາກພະລັງງານການທ່ອງທ່ຽວ ການແກ້ໄຂ
ຄວາມທຸກຍາກ ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ການ
ພັດທະນາລະບົບໂທລະຄົມມະນາຄົມ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ
ແລະໂທລະພາບ ການພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ
ແລະນ້ອຍ ການນໍາໃຊ້ປະໂຫຍດ ຈາກຊັບພະຍາກອນນໍ້າ
ແລະການຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມທໍາມະຊາດ ຄູ່ກັນໄປ.
ແຕ່ກໍເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດວ່າ ໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມດັ່ງກ່າວນີ້ ກໍບໍ່ໄດ້ມີການລະບຸເຖິງໂຄງ
ການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງໃນລາວແຕ່ຢ່າງໃດ ຫາກແຕ່ກໍເຂົ້າກັນໃຈວ່າ ທາງ
ການຂອງສອງຝ່າຍໄດ້ຖືສໍາຄັນວ່າ ໂຄງການດັ່ງກ່າວນີ້ເປັນສ່ວນນຶ່ງໃນການຮ່ວມມືດ້ານ
ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຢູ່ແລ້ວນັ້ນເອງ.
ກ່ອນໜ້ານີ້ ທ່ານສົມສະຫວາດ ເລັ່ງສະຫວັດ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຜູ້ຊີ້ນໍາວຽກງານ
ດ້ານເສດຖະກິດຂອງລັດຖະບານລາວ ກໍໄດ້ໃຫ້ການຢືນຢັນກັບ VOA ຢູ່ນະຄອນວຽງ
ຈັນວ່າ ທາງການຈີນຍັງຢືນຢັນທີ່ຈະໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດ
ໄຟໃນລາວຕໍ່ໄປ ໂດຍການຢືນຢັນດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນ ໃນໂອກາດທີ່ທ່ານ ຫຼີ ເຄີສຽງ ນາຍົກ
ລັດຖະມົນຕີຈີນ ພົບປະເຈລະຈາກັນ ກັບທ່ານທອງສິງ ທໍາມະວົງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ລາວ ຢູ່ທີ່ເມືອງໜານໜິງ ປະເທດຈີນ ເມື່ອເດືອນສິງຫາທີ່ຜ່ານມາ.
ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ ການຢືນຢັນດັ່ງກ່າວຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ ກໍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຊັດ
ເຈນວ່າ ລັດຖະບານຈີນນັ້ນ ຈະພິຈາລະນາເພື່ອອະນຸມັດເງິນທຶນກູ້ຢືມໃນມູນຄ່າ 7,000
ລ້ານໂດລ່າໃຫ້ລັດຖະບານລາວເມື່ອໃດ ເນື່ອງຈາກວ່າໃນລະຍະນີ້ ທາງການລັດຖະບານ
ຈີນກໍາລັງດໍາເນີນການ ຮວມເອົາກະຊວງລົດໄຟເຂົ້າກັບກະຊວງຄົມມະນາຄົມ ແລະຫຼັງ
ຈາກນັ້ນ ຈຶ່ງຈະມີການແຕ່ງຕັ້ງຄະນະຮັບຜິດຊອບໃນການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຂອງ
ໂຄງການອີກເທື່ອໃໝ່.
ທັງນີ້ ກໍເນື່ອງຈາກທາງການຈີນເຫັນວ່າ ລົດໄຟຄວາມໄວສູງອາດຈະບໍ່ສອດຄ່ອງເໝາະ
ສົມກັບ ສະພາບພູມິປະເທດໃນລາວ ທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນເຂດພູດອຍ ກັບທັງຍັງອາດບໍ່ສອດ
ຄ່ອງກັບການພັດທະນາທາງເສດຖະກິດຂອງລາວອີກດ້າຍ; ເພາະສະນັ້ນ ແນວທາງນຶ່ງ
ທີ່ທາງການຈີນໄດ້ນໍາສະເໜີຕໍ່ທາງການລາວ ກໍຄືການປັບປ່ຽນຈາກລົດໄຟຄວາມສູງ
ເປັນລົດໄຟຄວາມໄວປານກາງ ລະບົບລາງຄູ່ ທີ່ແຍກກັນລະຫວ່າງຂະບວນໂດຍສານ
ກັບຂະບວນຂົນສົ່ງສິນຄ້າ ນັ້ນເອງ.
