ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ປະຊາຄົມ ລາວມົ້ງ - ອາເມຣິກັນ ລະນຶກເຖິງ ຜູ້ສະລະຊີບເພື່ອຊາດ (ສະໄລດ໌)

  • ກິ່ງສະຫວັນ ປະຖຳມະວົງ

ອະນຸສາວະລີ Iwo Jima ຂອງ ທະຫານມາຣິນ ທີ່ເມືອງ Arlington. ຢູ່ເບື້ອງຫລັງນັ້ນແມ່ນ ນະຄອນຫລວງ ວໍຊິງຕັນ ດີ.ຊີ
Memorial Day ຫລື ວັນໃຫ້ກຽດ​ແລະລະນຶກເຖິງພວກ​ທະ
ຫານທີ່ສະລະຊີບເພື່ອຊາດຂອ​ງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໄດ້​ລິ​ເລີ້ມ​ສະ​ຫລອງ​
ກັ​ນ​ມາແຕ່​ປີ 1866 ຫລັງຈ​າກ ສົງ​ຄາມ​ກາງ​ເມືອງ ທີ່ຮ້ອງວ່າ
Civil War ຈາກ​ປີ 1861 ຫາ 1865. ເວ​ລາ​ນັ້ນ ສະ​ຫະ​ລັດ ຢູ່
​ພາຍ​ໃຕ້​ການປົກຄອງ​ຂອງ ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Abraham Lincoln
ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີຄົນ​ທີ່ 16 ຂອງ​ ສະ​ຫະ​ລັດ ຊຶ່ງໄດ້​ເກີດມີສົງ​ຄາມ
ຂັດແຍ້ງກັນລະຫວ່າງຝ່າຍເໜືອ ແລະຝ່າຍໃຕ້ ຍ້ອນຝ່າຍ​ໃຕ້​ບໍ່​
ເຫັນ​ດີ​ໃຫ້ປົດປ່ອຍຄົນດໍາ ທີ່ເປັນຂ້າທາດນັ້ນ ​ເປັນ​ອິດ​ສະ​ລະ​
ຍ້ອນສາ​ເຫດດັ່ງ​ກ່າວ​ນີ້ ຢູ່​ໃນສະຫະ​ລັດ ຈຶ່ງ​ໄດ້ເກີດມີການລົບ
​ເລວກັນເອງ ທີ່ພາໃຫ້​ມີ​ຄົນ​ລົ້ມຫາຍ​ຕາຍ​ໄປ​ເຖີງ 620,000 ຄົນ.

​ຫລັງ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​ກາງເມືອງໄດ້​ສີ້ນ​ສຸດ​ລົງ ໂດຍທີ່ຝ່າຍເໝືອ​ໄດ້​
ຮັບໄຊ​ຊະ​ນະ ​ແລະ​ຂ້າ​ທາດຄົນຜີວ​ດຳ ໄດ້​ຖືກປົດ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​
ອິດ​ສະ​ລະ​ ຕັ້ງ​ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ. ເພື່ອ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ບັນ​ດາ​ທະຫານທີ່ເສຍຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ດັ່ງກ່າວ
ຈຶ່ງ​ໄດ້​ມີ​ການຈັດ​ຕັ້ງ ວັນ​ໃຫ້​ກຽດ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງຜູ້​ສະລະ​ຊີບ​ເພື່ອ​ຊາດ​ຂື້ນ​ມາ ຊຶ່ງ​ໃນ​ສະ​ໄໝນັ້ນ
​ເອີ້ນ​ວ່າ ວັນ​ຕົກ​ແຕ່ງ​ເອ້​ຢ້ອງ ຫລື Decoration Day ຊຶ່ງພວກ​ແມ່​ຍິງ​ພາກັນເອົາ​ດອກໄມ້​
ໄປ​ເອ້​ໄວ້ຢູ່ຂຸ​ມຝັງ​ສົບ​ຂອງສະມາ​ຊິກ​ຄອບຄົວ ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ໄປ​ໃນ​ສົງຄາມ​ກາງ​ເມືອ​ງ.

ຫລັງ​ຈາກ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ນຶ່ງ ວັນ​ຕົກ​ແຕ່ງ​ຂຸ​ມຝັງ​ສົບ​ທະຫານ​ສົງຄາມ​ກາງ​ເມືອງ ຫລື
Decoration Day ຈຶ່ງ​ໄດ້​ກາຍ​ມາ​ເປັນ Memorial Day ຫລື ວັນ​ໃຫ້​ກຽດ​ແລະ​ລະນຶກ​
ເຖິງທະຫານ ທີ່​ເສຍຊີວິດໄປ​ໃນ​ທຸກໆ​ສົງຄາມ ຊຶ່ງແມ່ນ​ວັນ​ຈັນ ອາທິດ​ທີ 4 ຫລື​ອາທິດ​
ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງເດືອນພຶດສະພາ. ​ແຕ່​ວ່າ​ ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ສະ​ຫະ​ລັດ ບໍ່​ໄດ້​ອອກ​ກົດ​ໝາຍ​
ຈົນເຖິງປີ 1971 ໃຫ້​ເປັນ​ວັນ​ພັກລາດ​ຊະ​ການ ທີ່ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ​ເປັນວັນພັກ​ທ້າຍ​ສັບ​ປະ​ດາ ຍາວສາມ​ມື້ ​ຄືວັນເສົາ ອາທິດ ​ແລະ​ຈັນ ຂອງທ້າຍເດືອນພຶດສະພາທຸກໆປີ. ໃນ​ໂອກາດ
ນີ້ ປະ​ຊາ​ກອນ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກັນຕ່າງກໍ​ພາ​ກັນ​ຫ້າງ​ຫາ ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ພັກ​ຜ່ອນຢູ່​ຕາມແຄມ​ທະ​ເລ
ຊຸມແຊວປິກນິກຢູ່​ຕາມ​ສວນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ ​ໄປນອນ​ປ່າ ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຍາດ​ຕິ​ພີ່​ນ້ອງ ແລະຊຸ​ມ
​ແຊວ​ກັນຢູ່ຕາມ​ບ້ານ​ເຮືອນ​ຂອງໃຜ​ລາວ. ​

ຕົກ​ມາ​ເຖິງປີ 1988 ວັນໃຫ້ກຽດລະນຶກເຖິງ ຜູ້ສະລະຊີບເພື່ອຊາດໄດ້ກາຍມາເປັນວັນຮຽກ​
ຮ້ອງ​ໃຫ້ ລັດ​ຖະ​ບານ ສະ​ຫະ​ລັດ ຮັບ​ຮູ້ ແລະ​ຊ່ວຍເຫລືອນັກ​ໂທດ​ຢູ່ໃນ​ສົງ​ຄາມ ​ທີ່​ຍັງຫາຍ
​ສາບ​ສູນ ແລະຍັງ​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ໄວ້​ນັ້ນ. ສໍາລັບ​ນັກ​ຫລົບ​ເກົ່າ​ກຸ່ມ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຈັດ​ຕັ້ງ​ກັນ​ຂື້ນແລະ​ເອີ້ນ​
ວ່າ Rolling Thunder​ ແຕ່​ລະ​ປີມີ ບັນ​ດາ​ອະ​ດີດ​ທະ​ຫານ​ຜ່ານ​ເສິກແລະປະຊົນ​ອາ​ເມ​ຣິກັນ
ພາ​ກັນ​ຂີ່​ລົດ​ຈັກ ໂມ​ໂຕ​ໄຊ ປະ​ມານ 90,000 ຄັນຢ່າງມືດ​ຟ້າມົວ​ຝົນ​ມາເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ຢູ່​ລັດ
Virginia ຊຶ່ງ​ຢູ່​ຟາກ​ນຶ່ງ​ຂອງ ​ແມ່​ນໍ້າ Potomac ​ແລ້​ວຂ້າມ​ຂົວ​ເຂົ້າ​ມາ​ຍັງ ​ຖະໜົນຫລວງ
Constitution Ave ​ໃນນະຄອນຫລວງ ວໍຊິງຕັນ ດີ.ຊີ.



ນອ​ກ​ຈາກ​ນັ້ນ​ກໍ​ມີ ບັນ​ດາອ​ະ​ດີດ​ທະ​ຫານ​ຜ່ານ​ເສິກ ຈາກສະ​ໄໝສົງ​ຄາມ​ຕ່າງໆ ​ທີ່ໄດ້ເດີນ​ທາງ​ມາຮ່ວມຈາກ​ທົ່ວ​ ສະ​ຫະ​ລັດ ດັ່ງທີ່​ ນັກ​ລົບ​ເກົ່າ​ ທ່ານ Rudy Chavez ກ່າວ​ຕໍ່ ວີ​ໂອ​ເອ ວ່າ :

ທ່ານ Rudy Chavez ທະຫານຜ່ານເສິກ ເກົາຫລີ
ທ່ານ Rudy Chavez ທະຫານຜ່ານເສິກ ເກົາຫລີ


“ຂ້າພະເຈົ້າຊື່​ວ່າ Rudy Chavez ຂ້າພະເຈົ້າມາ
ຈາກເມືອງRobinson ລັດ North Carolina
ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ມາຮ່ວມສະຫລອງວັນໃຫ້ກຽດ ແລະ
ລະນຶກເຖິງຜູສະລະຊີບເພື່ອຊາດມາເປັນເວລາ ຫ້າ
ຫົກປີແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ ເຄີຍໄດ້ຮັບໃຊ້​ໃນກອງທັບ ​
ແລະ ປະຕິບັດງານຢູ່ໃນສົງ​ຄາມເກົາຫລີ ໃນປີ1953
ຊຶ່ງເປັນເວລາດົນນານຜ່ານມາ ​ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ
ພາກພູມໃຈທີ່ໄດ້ມາເຫັນ ແລະພົບ​ພໍ້​ກັບ​ເພື່ອນ
ທະຫານຜ່ານເສິກ ເພາະວ່າ ພວກເຮົາມີປະສົບການຄືກັນ ໂດຍທີ່ບໍ່ກ່ຽວເລີຍ
ວ່າ ພວກເຮົາ​ໄດ້​ຜ່ານສົງຄາມ​ໃດໆ​. ປັດຈຸບັນນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າອາ​ຍຸ 86 ປີ​ກິນ
ເບ້ຍບໍານານແລ້ວຫລັງຈາກໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເວລາ27 ປີກັບ ບໍລິສັດສ້າງລົດ
Ford Motor Co,ທີ່​ເມືອງ Dearbornໃນລັດ Michigan.”


ອະ​ດີດ​ທະ​ຫານຜ່ານ​ເສິກ​ ສົງ​ຄາມ​ຫວຽດ​ນາມ ທ່ານ​ນຶ່ງຄື ທ່ານ Ron Nowell ທີ່​ໄດ້​ເດີ​ນ​ທາງ​ມາ​ແຕ່​ລະ​ປີຈາກ ລັດ Maine ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ເໜືອ​ສຸດຂອງ ສະ​ຫະ​ລັດ ແຄມ​ມະ​ຫາ​ສະ​ມຸດ Atlantic. ທ່ານ Nowell ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່ ວ່າ :

ທ່ານ Ron Nowell (ຂວາ) ແລະຄະນະ ທະຫານຜ່ານເສິກ ຫວຽດນາມ
ທ່ານ Ron Nowell (ຂວາ) ແລະຄະນະ ທະຫານຜ່ານເສິກ ຫວຽດນາມ

“ຂ້າພະເຈົ້າຊື່ Ron Nowell ມາຈາກ Cape Neddic,
Maineຂ້າພະເຈົ້າ ​ໄດ້​ປະກອບ​ສ່ວນ​ໃນ​ຂະ​ບວນຟ້າຮ້ອງ​
ລັ່ນມາ​ຕັ້ງ​ແຕ່ເລີ້ມ​ຕົ້ນ 1988. ຂ້າພະ​ເຈົ້າເປັນ ທະຫານ​
ຜ່ານ​ເສິກ ຫວຽດນາມຈາກປີ 1967ຫາ 1968 ເປັນເວລາ
9 ເດືອນ ແລະ 5 ວັນ.
ຫວຽດນາມ ເປັນບ່ອນທີ່ງາມທີ່ສຸດ ແລະກໍເປັນບ່ອນອັນຕະລາຍທີ່ສຸດ ​ເທົ່າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ ເຄີຍ
ເຫັນມາ​.​ ​ໃນຊ່ວງເວລາລົບ ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ຮ້ອງວ່າ Tet
Offensive ຫລືວ່າການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ຍາມບຸນປີໃໝ່ ຫລື ​ບຸນ
Tet ນັ້ນ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ​ໄດ້ຖືກ​ຍິງສອງ​ຄັ້ງ ຫລັງ​ຈາກ​ນັ້ນ ຂ້າ​
ພະ​ເຈົ້າ ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ມາບ້ານ ​ແລະ​ກັບຄືນໄປ​ຮ​ຽນຕໍ່​.ເຖິງຢ່າງ​ໃດກໍດີ ສົງຄາມໄດ້
ຜ່ານພົ້ນໄປກວ່າ​ສາມ​ທົດ​ສະ​ວັດແລ້ວ ສະຫະລັດ ແລະຫວຽດນາມໄດ້​ຟື້ນຜູກ
ສໍາພັນທະໄມຕີກັນຄືນໃໝ່. ຄວາມຈິງແລ້ວ ປັດຈຸບັນນີ້ ລູກສາວຂອງ ຂ້າພະ
ເຈົ້າກໍກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນອົງການສະຫງວນຮັກສາສັດປ່າຂອງ​ໂລກ ຢູ່ທີ່ ລາວ ຫວຽດນາມ ແລະກໍາປູເຈຍ.”



ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນຢູ່​ທີ່ລັດ Wisconsin ຕັ້ງ​ຢູ່ພາກ​ກາງຂອງ ສະ​ຫະ​ລັດ ​ປະຊາ​ຄົມຊາວ​ມົ້ງ ລູ້​ນທີ່​ສາມທີ່ພາກັນຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ຢ່າງໜາແໜ້ນໃນ ສະຫະລັດ ​ກໍໄດ້​ປະ​ກອບ​ພິ​ທີ່ ວັນໃຫ້​ກຽດ ​ແລະລະນຶກເຖິງຜູ້ສະລະຊີບເພື່ອຊາດ ຢູ່​ໃນ​ສະ​ໄໝ ​ສົງ​ຄາມ​ລັບ​ໃນ​ລາວ 1962-1975. ທ່ານ Xia Vue Yang ຜູ້​ນຳ​ສັງ​ຄົມ​ຊາວ​ມົ້ງ ທີ່ຫ້າວຫັນແລະບໍ່​ອິດ​ເໝື່ອຍ ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ Sherboygan ​ໄດ້​ເລົ່າຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່ ແລະພິ​ທີ່​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ ຜູ້​ສະ​ລະ​ຊີບ
ເພື່ອ​ຊາດ ວ່າ:



ທ່ານ Xia Vue Yang ຜູ້ນໍາປະຊາຄົມມົ້ງ
ທ່ານ Xia Vue Yang ຜູ້ນໍາປະຊາຄົມມົ້ງ

​ແລ້ວ​ນັ້ນ​ກໍ​ຄື​ລາຍ​ງານ​ກ່ຽວ​ກັບ ການ​ສະຫລອງ​ວັນ Memorial Day ຢູ່​ໃນ ສະຫະລັດ ຄື​ວັນ​ຈັນ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້ ​ໂອ​ກາ​ດໜ້າ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ຈະ​ນໍາ​ເອົາ​ລາຍ​ງານ ຊາວ​ລາວ​ໃນ​ຕ່າງ​ແດນ ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ມາສະ​ເໜີ ທ່ານ​ອີກ ​ໂປດ​ຕິດຕາມ

ຄວາມເຫັນຂອງທ່ານ

ສະແດງຄວາມເຫັນໃຫ້ເບິ່ງ

ຖ່າຍທອດສົດ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ກ່າວຄຳປາໄສ ຕໍ່ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ

XS
SM
MD
LG