ຄົນ ຍີ່​ປຸ່ນ ຖືກ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ ກ່ຽວ​ກັບ ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ທຳ​ການ​ສອດ​ແນມ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ໃນ ຈີນ

ບັນ​ດາ​ໄອ​ຍະ​ການ ຈີນ ໄດ້​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຍີ່​ປຸ່ນ ຄົນ​ນຶ່ງ ກ່ຽວ​ກັບ ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ທຳ​ການ​ສອດ​ແນມ, ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ ຈີນ ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ພະ​ຫັດ​ວານນີ້, ໂດຍ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ​ສິດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ໃນ​ຄະ​ດີດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ​ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ.

ບຸກ​ຄົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຖືກ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ເມື່ອບໍ່​ດົນ​ມານີ້, ທ່ານ​ນາງ ໝາວ ໜິງ ໂຄ​ສົກ​ກະ​ຊວງ​ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຖະ​ແຫຼງ​ຂ່າວ​ປົກ​ກະ​ຕິ ເມື່ອ​ຖືກ​ຖາມ ກ່ຽວ​ກັບ ການ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຊາວ ຍີ່​ປຸ່ນ ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ ການ​ຢາ Astellas.

ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ ຈີນ ກັບ ຍີ່​ປຸ່ນ ໄດ້​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານມາ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັນ ກ່ຽວ​ກັບ ບັນ​ຫາ​ຕ່າງໆ​ນັບ​ຈາກ​ການ​ອ້າງ​ເອົາ​ເຂດ​ແດນ​ເຖິງ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຂອງ ຍີ່​ປຸ່ນ ທີ່​ຈະ​ປ່ອຍ​ນ້ຳ​ທີ່​ຖືກ​ບຳ​ບັດ​ຈາກ​ໂຮງ​ໄຟ​ຟ້າ​ນິວ​ເຄ​ລຍ ຟູ​ກູ​ຊິ​ມະ​ ທີ່​ຖືກ​ທຳ​ລາຍ​ລົງ​ສູ່​ທະ​ເລ.

ການ​ຈັບ​ກຸມ​ຄົນ​ ຍີ່​ປຸ່ນ ໃນ ຈີນ ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ສູງ​ຂຶ້ນ​ຕື່ມ.

ການ​ກັກ​ຂັງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ບໍ​ລິ​ສັດ Astellas ໃນ ຈີນ ເມື່ອ​ປີ​ກາຍນີ້​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທີ່ບໍ່​ດີ​ຕໍ່​ທຸ​ລະ​ກິດ, ບັນ​ດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ ຍີ່​ປຸ່ນ ໄດ້​ກ່າວ, ເຊິ່ງ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການຫຼຸດ​ລົງ​ໃນ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ ແລະ ການ​ໜີອອ​ກ​ໄປ​ຂອງ​ຜູ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ຄົນ ຍີ່​ປຸ່ນ.

ບໍ​ລິ​ສັດ​ການ​ຢາ​ຂອງ ຍີ່​ປຸ່ນ ນັ້ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ວ່າ ນຶ່ງ​ໃນ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຄົນ ຍີ່​ປຸ່ນ ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ຈັບ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເດືອນ​ມີ​ນາ 2023 ໃນ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ ກ່ຽວ​ກັບ ການ​ສອດ​ແນມ ທີ່​ຖືກ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ໂດຍ​ອຳ​ນາດ​ການ​ປົກ​ຄອງ ຈີນ, ໂດຍບໍ່​ໄດ້​ບອກ​ຊື່​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ.

ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ ຍີ່​ປຸ່ນ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ 50 ປີ​ປາຍຄົນ​ດັ່ງ​ກ່າວທີ່​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ໃນ​ປັກ​ກິ່ງ ເມື່ອ​ປີ​ກາຍນີ້​ແມ່ນ​ຖືກ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ໃນ​ກາງ​ເດືອ​ນ​ສິງ​ຫາ, ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ກໍ​ບໍ​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ຊື່​ຂອງ​ລາວ.

ທ່ານ​ນາງ ໝາວ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ “ຈີນ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ລະບຽບ​ກົດ​ໝາຍ, ທີ່​ຈະ​ສືບ​ສວນ​ສອບ​ສວນ ແລະ ຮັບ​ມື​ກັບ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ການ​ລະ​ເມີດ​ກົດ​ໝາຍ ແລະ ຜິດ​ກົດ​ໝາຍ ​ອີງຕາມ​ກົດ​ໝາຍ.”

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

Japanese citizen indicted on suspicion of espionage, China confirms

Chinese prosecutors have indicted a Japanese citizen on suspicion of espionage, China's foreign ministry said on Thursday, adding that the rights of the people involved in the case would be protected.

The individual was indicted recently in line with the law, Mao Ning, a spokesperson at the ministry, said at a regular press conference when asked about the indictment of a Japanese employee of Astellas Pharma Inc.

Ties between China and Japan have grown tense in recent years as they contend with issues from territorial claims to Tokyo's decision to release treated water from the crippled Fukushima nuclear plant into the sea.

Arrests of Japanese citizens in China have fuelled those tensions.

The detention of the Astellas employee in China last year has cast a chilling effect on business, some Japanese officials have said, contributing to a drop in foreign investment and an exodus of Japanese expatriates.

The Japanese pharmaceutical company said on Wednesday that one of its Japanese employees detained since March 2023 on suspicion of spying had been indicted by Chinese authorities, without naming the individual.

Japan's foreign ministry said a man in his 50s detained in Beijing last year was indicted in mid-August, also without identifying the person.

"China is a country with the rule of law, that investigates and deals with law-breaking and illegal activities in accordance with the law," Mao said.