ການຢັ່ງຫາງສຽງ ພວກໄປປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ
ໄອແລນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພັກລັດຖະບານປະສົມທີ່ປົກຄອງ
ປະເທດຢູ່ໃນເວລານີ້ ອາດພັງທະລາຍ ຍ້ອນສູນເສຍບ່ອນນັ່ງ
ຢູ່ໃນສະພາ ໃນການປ່ອນບັດ ວັນສຸກວານນີ້.
ບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ການນັບບັດມີກຳນົດຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນ
ວັນເສົາມື້ນີ້ອົງການອອກອາກາດສາທາລະນະ RTE ລາຍງານວ່າພັກ Fine Gael ຂອງ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Enda Kenny ໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງ ແຕ່ພຽງ 23.8 ເປີເຊັນ ຄືໜ້ອຍ
ກວ່າທີ່ຄາດຄິດໄວ້. ສ່ວນພັກທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມ ຄືພັກແຮງງານ ແມ່ນຄາດວ່າ ຈະໄດ້ຮັບຄະ
ແນນສຽງປະມານ 7 ເປີເຊັນ ຂອງການປ່ອນບັດ ເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານປະສົມ ໄດ້ຮັບຄະ
ແນນສຽງບໍ່ພຽງພໍ ເພື່ອຄວບຄຸມສຽງສ່ວນຫລາຍຢູ່ໃນສະພາ.
ສ່ວນພັກ Fianna Fail ທີ່ເປັນຄູ່ແຂ່ງ ຄາດວ່າ ຈະໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງທັງໝົດ ປະມານ
21.1 ເປີເຊັນ.
ພັກການເມືອງທີ່ສຳຄັນທັງສອງພັກ ໄດ້ຄ່ອຍໆພັດທະນາມາຈາກສອງຝ່າຍທີ່ເປັນປໍລະ
ປັກກັນຢູ່ໃນສົງຄາມກາງເມືອງ ທີ່ດຳເນີນມາ ເປັນເວລາເກືອບນຶ່ງສັດຕະວັດນັ້ນ ບໍ່ເຄີຍ
ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນມາກ່ອນຢູ່ໃນສະພາແຫ່ງຊາດ ເຮັດໃຫ້ການດຳເນີນບາດກ້າວໃນຂັ້ນ
ຕໍ່ໄປຂອງສະມາຊິກສະພາໄອແລນຍັງບໍ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງ. ການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງໃໝ່ອາດຈັດ
ໃຫ້ມີຂຶ້ນໄດ້ ຫລືພັກທັງສອງອາດຈະເລືອກເອົາການຈັດຕັ້ງລັດຖະບານປະສົມຮ່ວມກັນ
ເປັນເທື່ອທຳອິດ ໃນປະຫວັດສາດຂອງລະບອບປະຊາທິປະໄຕຢູ່ໃນໄອແລນກໍເປັນໄດ້.
Exit polls in Ireland's parliamentary election indicate the country's ruling coalition may fall apart due to loss of legislative seats in Friday's vote.
Just hours before the ballot count was due to start Saturday, public broadcaster RTE reported that Prime Minister Enda Kenny's Fine Gael party got far fewer votes than expected, at 23.8 percent. Fine Gael's junior partner, the Labour party, is expected to get about seven percent of the vote, leaving the coalition short of a workable majority in parliament.
Rival party Fianna Fail is expected to garner about 21.1 percent of the vote.
The two major parties — which evolved from the two opposing sides in Ireland's civil war nearly a century ago — have never worked together in parliament, leaving the next step for Irish lawmakers unclear. A new election could be held, or they could choose to form a coalition for the first time in the history of Irish democracy.
Results are based on a survey of 4,283 Irish voters exiting polling stations Friday in 225 polling stations. The poll involved respondents from all 40 of Ireland's constituencies and had a margin of error of 1.5 percentage points.
