ໝ່ວຍຍາມຝັ່ງຟິລິບປີນ ຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການກູ້ໄພ ແກ່ບັນດາຜູ້
ເຄາະຮ້າຍຍ້ອນ ໄພນໍ້າຖ້ວມ ໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ.
ພວກກູ້ໄພ ທີ່ເກາະ Mindanao ໄດ້ພົບເຫັນພວກເດັກນ້ອຍ ແລະ
ຜູ້ເຖົ້າ ເປັນ ສ່ວນໃຫຍ່ ຢູ່ໃນເຂດບ່ອນທີ່ເຮືອນຊານຖືກນໍ້າຖ້ວມ
ສູງກວ່າສອງແມັດ.
ຜູ້ຄົນຈໍານວນນຶ່ງ ບໍ່ຍອມໄປໃສ ພາກັນຢູ່ຮັກສາສິ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ ໃນຂະນະຜູ້ທີ່ຖືກຊ່ວຍ
ເຫຼືອນັ້ນ ໄດ້ນໍາໄປໄວ້ ທີ່ບ່ອນພັກຊົ່ວຄາວ ພ້ອມທັງໄດ້ຮັບອາຫານແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມນຳ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກູ້ໄພ ກ່າວວ່າ ໄພນໍ້າຖ້ວມໄດ້ເກີດມາຈາກຝົນຕົກໜັກ ເຮັດໃຫ້ປະມານ
900,000 ຄົນຢູ່ໃນຂົງເຂດ ຫລົບໜີໄປຈາກບ້ານເຮືອນເຂົາເຈົ້າ.
ໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ບັນເທົາທຸກກ່າວວ່າຢ່າງໜ້ອຍ 13 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນ
ໄພນໍ້າຖ້ວມ ແລະດິນເຈື່ອນ ຢູ່ທົ່ວພາກໃຕ້ ຟິລິບປິນ.
The Philippines Coast Guard is continuing to rescue flood victims in the southern part of the country.
Rescuers in Mindanao found mostly children and the elderly in areas where houses were submerged in more than two meters of water.
Some people stayed behind to protect their belongings, while the evacuees were taken to a shelter and given food and clothing.
Disaster officials say the flooding, triggered by heavy rain, has driven about 900,000 people in the region from their homes.
Earlier this week, disaster relief officials said at least 13 people have been killed as result of flooding and landslides across the southern Philippines.
ເຄາະຮ້າຍຍ້ອນ ໄພນໍ້າຖ້ວມ ໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ.
ພວກກູ້ໄພ ທີ່ເກາະ Mindanao ໄດ້ພົບເຫັນພວກເດັກນ້ອຍ ແລະ
ຜູ້ເຖົ້າ ເປັນ ສ່ວນໃຫຍ່ ຢູ່ໃນເຂດບ່ອນທີ່ເຮືອນຊານຖືກນໍ້າຖ້ວມ
ສູງກວ່າສອງແມັດ.
ຜູ້ຄົນຈໍານວນນຶ່ງ ບໍ່ຍອມໄປໃສ ພາກັນຢູ່ຮັກສາສິ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ ໃນຂະນະຜູ້ທີ່ຖືກຊ່ວຍ
ເຫຼືອນັ້ນ ໄດ້ນໍາໄປໄວ້ ທີ່ບ່ອນພັກຊົ່ວຄາວ ພ້ອມທັງໄດ້ຮັບອາຫານແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມນຳ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກູ້ໄພ ກ່າວວ່າ ໄພນໍ້າຖ້ວມໄດ້ເກີດມາຈາກຝົນຕົກໜັກ ເຮັດໃຫ້ປະມານ
900,000 ຄົນຢູ່ໃນຂົງເຂດ ຫລົບໜີໄປຈາກບ້ານເຮືອນເຂົາເຈົ້າ.
ໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ບັນເທົາທຸກກ່າວວ່າຢ່າງໜ້ອຍ 13 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນ
ໄພນໍ້າຖ້ວມ ແລະດິນເຈື່ອນ ຢູ່ທົ່ວພາກໃຕ້ ຟິລິບປິນ.
The Philippines Coast Guard is continuing to rescue flood victims in the southern part of the country.
Rescuers in Mindanao found mostly children and the elderly in areas where houses were submerged in more than two meters of water.
Some people stayed behind to protect their belongings, while the evacuees were taken to a shelter and given food and clothing.
Disaster officials say the flooding, triggered by heavy rain, has driven about 900,000 people in the region from their homes.
Earlier this week, disaster relief officials said at least 13 people have been killed as result of flooding and landslides across the southern Philippines.
