ນັກລົບໂຣຮິງຢາ ແລະ ລັດຖະບານທະຫານ ປະເຊີນກັບສັດຕູກຸ່ມດຽວກັນ ຢູ່ໃນສະໜາມລົບ

ກອງທັບມຽນມາ ໄດ້​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ມາ​ດົນ​ນານ​ແລ້ວ​ວ່າ ການກໍ່ຄວາມບໍ່ສະຫງົບ ໃນກຸ່ມຊາວມຸສລິມ ໂຣຮິງຢາ ທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງ ແມ່ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການມີຢູ່ຂອງ ປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນຊາວພຸດເປັນສ່ວນໃຫຍ່, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າກຸ່ມກະບົດ ຂອງກອງທັບ ອາຣາຄານ (Arakan) ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ທັງລັດຖະບານທະຫານ ແລະນັກລົບໂຣຮິງຢາ ບາງສ່ວນ ຈຶ່ງປະເຊີນກັບສັດ ຕູກຸ່ມດຽວກັນໃນ​ເວ​ລານີ້, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ Reuters.

​ໃນ​ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຄັ້ງນຶ່ງເຄີຍຄິດບໍ່ເຖິງ, ອົງການ​ສາມັກຄີ​ຊາວ​ໂຣຮິງ​ຢາ ຫຼື RSO ກ່າວ​ວ່າ ບັນດາ​ນັກລົບ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ບັນລຸ "ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ" ກັບ​ກອງທັບແລ້ວວ່າ ຈະ​ບໍ່ໂຈມ​ຕີ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ, ​ເນື່ອງຈາກ​ທັງ​ສອງຝ່າຍ ກຳລັງ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ກອງທັບ ອາຣາຄານ (Arakan), ເຊິ່ງເປັນກອງກຳລັງ​ກະບົດ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຂອງ​ມຽນມາ.

ຫົວຫນ້າດ້ານການເມືອງຂອງ RSO ທ່ານ ໂຄ ໂຄ ລິນ (Ko Ko Linn), ບອກອົງການຂ່າວ Reuters ໃນການ ສໍາພາດທີ່ຫາຍາກ ວ່າ "ລັດຖະບານ ທະຫານ ບໍ່ໄດ້ໂຈມຕີພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໂຈມຕີພວກເຂົາ".

"ເມື່ອພວກເຂົາບໍ່ໂຈມຕີພວກເຮົາ, ແລ້ວເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຕ້ອງໂຈມຕີສອງເປົ້າຫມາຍໃນເວລາດຽວກັນ? ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈໂດຍທໍາມະຊາດ ໄປແລ້ວ."

ທ່ານ ໂຄ ໂຄ ລິນ (Ko Ko Linn) ກ່າວ​ວ່າ ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ລະຫວ່າງ RSO ​ແລະ​ກອງທັບ​ມຽນມາ, ​ໂດຍ​ກ່າວຕື່ມ​ວ່າ ທັງສອງ​ຝ່າຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮ່ວມ​ມືກັນ​ເພື່ອ​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ກອງທັບ ອາຣາຄານ (Arakan).

ທ່ານກ່າວວ່າ "ບັນດາເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍຂອງພວກເຮົາ ກຳລັງຕໍ່ສູ້ດ້ວຍເຄື່ອງ ແບບຂອງພວກເຮົາ ແລະເຄື່ອງໝາຍຂອງພວກເຮົາເອງ, ແລະພວກເຮົາໃຊ້ປືນ ຂອງພວກເຮົາເອງ."

ທ່ານ ໂຄ ໂຄ ລິນ (Ko Ko Linn) ບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າ “ຄວາມເຂົ້າໃຈ” ເກີດຂຶ້ນ ມາດົນປານໃດ, ແຕ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກລົບ RSO ເຂົ້າໄປໃນ ເມືອງ ມ່ອງດໍ (Maungdaw) ເທິງຊາຍແດນ ບັງກລາແດັສ ໃນຕົ້ນປີນີ້, ບ່ອນ ທີ່ລັດຖະບານທະຫານ ແລະ RSO ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບ ອາຣາຄານ (Arakan).

ອົງການຂ່າວ Reuters ບໍ່ສາມາດກວດສອບຄຳກ່າວຂອງທ່ານ ໂຄ ໂຄ ລິນ (Ko Ko Linn) ກ່ຽວກັບສະຖານະການການສູ້ລົບໃນລັດ ຣາໄຄນ໌ (Rakhine), ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ ເມືອງ ມ່ອງດໍ (Maungdaw) ຕັ້ງຢູ່ ໄດ້ຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະ.

ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:

BANGKOK, Sept 6 (Reuters) - Myanmar's military long viewed the insurgency among persecuted Rohingya Muslims as an existential threat to the majority Buddhist nation, but as the Arakan Army rebel group makes sweeping gains, the junta and some Rohingya fighters now face a common foe.

In a once-unthinkable arrangement, the Rohingya Solidarity Organisation (RSO) says its fighters have reached an "understanding" with the military not to attack each other, as they both battle the Arakan Army, the major rebel force in western Myanmar.

"The junta did not attack us, and we did not attack them," Ko Ko Linn, the head of RSO's political affairs, told Reuters in a rare interview.

"When they are not attacking us, why do we make two targets at the same time? This has become an understanding by nature."

There is no formal agreement between the RSO and the Myanmar military, said Ko Ko Linn, adding the two sides are not collaborating to fight the Arakan Army.

"Our boys are fighting with our own uniform and our own badges, and we use our own guns," he said.

Ko Ko Linn did not say how long the "understanding" has been in place, but cited the movement of RSO fighters into the town of Maungdaw on the Bangladesh border earlier this year, where the junta and RSO fought the Arakan Army.

Reuters could not independently verify Ko Ko Linn's account of the battlefield situation in Rakhine state, where Maungdaw is located.