ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ໂທລະພາບຂອງອີຣ່ານ ລະບຸວ່າ ມີ 9 ຄົນ ຖືກສັງຫານ ໃນຄວາມບໍ່ສະຫງົບຂ້າມຄືນ


ພວກຜູ້ຄົນ ອອກມາປະທ້ວງ ໃນນະຄອນ ເຕຫະຣານ, ອີຣ່ານ, 30 ທັນວາ 2017, ພາບຈາກສື່ສັງຄົມ.

ຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງອີຣ່ານ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໄດ້ກ່າວຫາພວກທີ່ເປັນສັດຕູ ຂອງສາທາ
ລະນະ​ອິສລາມວ່າ ຍຸແຍ່ປຸກລະດົມໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງໂດຍການປະທ້ວງ ຕໍ່ຕ້ານ
ລັດຖະບານ ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ ໃນທ້າຍສັບປະດານທີ່ແລ້ວນີ້.

“ເມື່ອບໍ່ຫຼາຍມື້ມານີ້, ພວກສັດຕູຂອງອີຣ່ານ ໄດ້ໃຊ້ອຸບປະກອນທີ່ແຕກຕ່າງອອກໄປ, ທີ່ຮວມທັງ ເງິນສົດ, ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນ, ການເມືອງແລະເຄື່ອງມື ໃນການສືບລັບ ທີ່ໄດ້ສ້າງບັນຫາ ສຳລັບສາທາລະນະລັດ​ອິສລາມ,” ຊຶ່ງນັ້ນແມ່ນຄຳຖະແຫຼງຂອງທ່ານ ອາຢາໂທລາ ອາລີ ຄາມີນີ ທີ່ໄດ້ກ່າວ ໃນຖະແຫຼງການ ທີ່ສະແດງອອກໃນໂທລະພາບ
ແລະໃນແວັບໄຊຕ໌ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານ. ທ່ານຄາມີນີ ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະກ່າວ
ຕໍ່ປະເທດຊາດ ກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ “ໃນເວລາທີ່ເຫັນສົມຄວນ.”

ອີງຕາມ ລາຍງານແມ່ນວ່າ ມີ 6 ຄົນ ໄດ້ຖືກສັງຫານ ໃນຄ້າຍຕຳຫຼວດ ໃນເມືອງ ກາດາ
ຣີຈັນ(Qahdarijan) ໃນການປະທະກັນ ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ ໃນຕອນທີ່ພວກປະທ້ວງ
ພະຍາຍາມທີ່ຈະລັກເອົາປືນ.

ອົງການຂ່າວ ນາຈາຟາບັດ ຂອງລັດຖະບານ ກ່າວວ່າ ຕຳຫຼວດ ໄດ້ຖືກສັງຫານ.

ປະທານາທິບໍດີ ຮາຊານ ຣູຫານີ ໄດ້ປະຕິຍານໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ກອງກຳລັງຮັກ
ສາຄວາມປອດໄພ ໄດ້ຕອບໂຕ້ “ພວກປະທ້ວງແລະພວກທີ່ກະທຳຜິດກົດໝາຍ.”

“ລັດຖະບານຈະສະແດງເຖິງຄວາມບໍ່ອົດທົນ ອົດກັ້ນອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ ສຳລັບ ພວກທີ່
ທຳລາຍຊັບສິນສາທາລະນະ ລະເມີດກົດລະບຽບການ ແລະສ້າງຄວາມບໍ່ສະຫງົບ
ໃນສັງຄົມ,”
ຕາມຄຳເວົ້າຂອງທ່ານ.

ພວກປະທ້ວງຈຳນວນຫຼາຍຮ້າຍຄົນ ໄດ້ຖືກຈັບກຸມ ນັບຕັ້ງແຕ່ ໄດ້ມີການປະທ້ວງເກີດຂຶ້ນ ໃນວັນພະຫັດຜ່ານມານີ້ ໃນ ມັສແຮດ ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ແຜ່ລາມອອກໄປໃນທົ່ວປະເທດ.


Iran's Supreme Leader on Tuesday accused enemies of the Islamic Republic of stirring the violent anti-government protests that began late last week.

"In recent days, enemies of Iran used different tools, including cash, weapons, politics and intelligence apparatus to create troubles for the Islamic Republic," Ayatollah Ali Khamenei said in a statement shown on state television and in a post on his official website. Khameei said he would address the nation about the recent events "when the time is right."

Iranian state television said Tuesday another nine people were killed overnight during anti-government protests, raising the overall death toll to more than 20 killed since the demonstrations against economic conditions in the country began late last week.

According to the report, six people were killed at a police station in the town of Qahdarijan in clashes that began as rioters tried to steal guns.

In Najafabad, state media said a police officer was killed.

President Hassan Rouhani vowed Monday that security forces would "respond to rioters and lawbreakers."

"The government will show no tolerance for those who damage public properties, violate public order and create unrest in the society," he said.

Hundreds of demonstrators have been arrested since the protests began Thursday in Mashhad before spreading to other parts of the country.

Those rallying against the government are upset with economic difficulties such as high unemployment and rising food prices.

Hussein Banai, an assistant professor at Indiana University, told VOA economic hardship and uneven wealth distribution have been a part of Iran since its 1979 revolution, but that now there are extra factors helping drive the protests.

"What is different this time around is the conspicuous way in which senior members of the regime are basically spending the public money, or the newly released money after the sanctions were lifted, on causes that are not at all to the benefit of the average person in Iran, but rather furthering the geopolitical interests of the regime in the region be it in Yemen or in Syria, or spending it on further fortifying their kind of uneven concentrations of power," Banai said.

He added that in the past protests have been led by students, academics and activists, but now those demonstrating are the working classes doing so in a less organized way.

In a speech to parliamentary leaders, Rouhani lashed out at foreign countries, including the United States, Israel and Saudi Arabia, for allegedly fomenting unrest in Iran.

"Our progress and success in the world of politics and against the U.S. and the Zionist regime was not bearable to them," he said, while singling out Saudi Arabia for saying it "will create problems in Tehran."

Turkey's Foreign Ministry said Tuesday it hopes foreign interventions will be avoided, and that it is concerned about the reported casualties. The ministry statement said violence and "provocations" should be avoided.

U.S. President Donald Trump expressed support for the protests in a Twitter comment Monday, saying it is "time for change" in Iran.

"Iran is failing at every level despite the terrible deal made with them by the Obama Administration. The great Iranian people have been repressed for many years. They are hungry for food & for freedom. Along with human rights, the wealth of Iran is being looted," Trump said.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called the protesters "brave" and "heroic," while wishing them "success in their noble quest for freedom."

British Foreign Secretary Boris Johnson said his government regrets "the loss of life that has occurred in the protests" and called on all parties to refrain from violence.

"We believe that there should be meaningful debate about the legitimate and important issues the protesters are raising and we look to the Iranian authorities to permit this," Johnson said.

Rouhani minimized the unrest, saying, "This is nothing."

"Our nation will deal with this minority who chant slogans against the law and people's wishes, and insult the sanctities and values of the revolution," the Iranian president said. "The people are absolutely free in expressing their criticisms and even protests. But criticism is different to violence and destroying public property."

The Trump administration says it is "very concerned" about Tehran blocking Iranians from communicating via social media platforms in a bid to dampen the protests.

Iran blocked access to messaging app Telegram and photo-sharing app Instagram on Sunday, with state media saying the moves were meant to maintain peace. Iranians had been using the apps to communicate about the street demonstrations, the biggest outpouring of public discontent with Iran's clerical leaders since 2009 protests against the results of a disputed presidential election.

ຄວາມເຫັນຂອງທ່ານ

ສະແດງຄວາມເຫັນໃຫ້ເບິ່ງ

XS
SM
MD
LG