ຈີນ ກຽມພ້ອມຮັບມືໃນເລື້ອງ ການຄ້າ, ເທັກໂນໂລຈີ ແລະບັນຫາຕ່າງໆ ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ກັບຄູ່ປໍລະປັກ ມະຫາອຳນາດ

ໃນຂະນະທີ່ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ສັງກັດພັກຣີພັບບລີກັນ ໄດ້ປະກາດໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍເອົາຊະນະທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣິສ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ, ຈີນ ກຳລັງກຽມພ້ອມສຳລັບສີ່ປີຕື່ມອີກຂອງຄວາມຂົມຂື່ນກ່ຽວກັບ ການຄ້າ, ເທັກໂນໂລຈີ ແລະບັນຫາຕ່າງໆດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ລະຫວ່າງຄູ່ປໍລະປັກມະຫາອຳນາດ ອີງຕາມລາຍງານຂອງອົງການຂ່າວຣອຍເຕີສ.

ທ່ານທຣຳ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມແຂງໄປທົ່ວຫຼາຍພື້ນທີ່ຂອງປະເທດ ໂດຍການໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງທີ່ຫຼາຍຂຶ້ນກວ່າເກົ່າທົ່ວປະເທດ ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເມື່ອສີ່ປີກ່ອນ ດັ່ງທີ່ບັດເລືອກຕັ້ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ.

ບັນດານັກ​ແຜນຍຸດທະສາດຂອງຈີນ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນຂະນະດຽວກັນ ພວກເຂົາເຈົ້າ ຄາດໝາຍວ່າ ຈະມີວາທະສິນທີ່ຮ້ອນແຮງຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະອາດເປັນໄປໄດ້ສູງທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ພາສີອາກອນຈາກທ່ານ ທຣຳ ເຊິ່ງບາງຄົນ ໄດ້ກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍດ້ານການຕ່າງປະເທດຂອງການໂດດດ່ຽວ ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຊ່ອງຫວ່າງໃນການຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງປັກກິ່ງ ໃນລະດັບໂລກ.

ທ່ານ ຕົ່ງ ສາວ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ ປະຈຳ ອົງການ Carnegie Endowment for International Peace ກ່າວວ່າ “ປັກກິ່ງ ໄດ້ຄາດການໄວ້ວ່າ ການແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງຂອງສະຫະລັດ ຈະສູສີກັນ. ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ໄຊ​ຊະ​ນະ​ຂອງ ທ່ານທຣຳ ບໍ່ເປັນຜົນທີ່ຈີນຕ້ອງການ ແລະ ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມເປັນຫວງຫຼາຍຂຶ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຄາດໝາຍບໍ່ໄດ້ໂດຍທົ່ວໄປ.”

ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ “ການນຳຂອງຈີນ ມີແນວໂນ້ມຈະພະຍາຍາມຮັກສາພາບພົດຂອງຄວາມສຳພັນແບບສ່ວນຕົວທີ່ເປັນມິດກັບທ່ານທຣຳ, ໃນຂະນະດຽວກັນ ກໍເພີ້ມທະວີຄວາມພະຍາຍາມໃນການສະແດງອຳນາດ ແລະຄວາມແຂງແກ່ນຂອງຈີນ.”

ທ່ານ ດາ ເຫວ ຜູ້ອຳນວຍການຂອງສູນກາງເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະຍຸດທະສາດ ລະຫວ່າປະເທດ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ຊິງຫົວ ໃນປັກກິ່ງ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໄຊຊະນະຂອງທ່ານທຣຳ “ອາດເປັນຄວາມທ້າທາຍທີ່ຂ້ອນຂ້າງໃຫຍ່ຕໍ່ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ ຈີນແລະສະຫະລັດ” ອີງຕາມນະໂຍບາຍທີ່ໄດ້ນຳສະເໜີຢູ່ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານ ແລະການກະທຳຂອງທ່ານ ໃນວາລະກ່ອນໜ້ານີ້.

ທ່ານກ່າວອີກວ່າ “ເນື່ອງຈາກຄວາມຄາດເດົາບໍ່ໄດ້ຂອງທ່ານທຣຳ ນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄຶດວ່າ ມັນເປັນເລື້ອງຍາກສຳລັບຈີນ ທີ່ຈະເວົ້າໄດ້ວ່າ ມີແຜນການທີ່ເປັນຮູບປະທຳ“ອັນໃດອັນນຶ່ງ” ທີ່ຈະເຮັດຢ່າງຄົບຖ້ວນ ເມື່ອທ່ານທຣຳ ເຂົ້າມາກຳອຳນາດ. ມັນຍັງຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າ ນະໂຍບາຍຫຍັງ ທີ່ຄະນະລັດຖະບານທ່ານທຣຳ ຈະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ.”

ທ່ານທຣຳ ໄດ້ສະເໜີເກັບພາສີອາກອນ ຕໍ່ສິນຄ້ານຳເຂົ້າຂອງຈີນ ເກີນກວ່າ 60 ເປີເຊັນ ແລະສິ້ນສຸດ ສະຖານະ ພາບການເປັນປະເທດຄູ່ການຄ້າທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຈີນ ແລະບັນດານັກວິເຄາະ ກ່າວວ່າ ຄວາມຄາດຫວັງຂອງສົງຄາມດ້ານການຄ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ການນຳຂອງຈີນ ບໍ່ສະບາຍໃຈ.

ຈີນ ຂາຍສິນຄ້າຕ່າງໆໃນມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 400 ຕື້ໂດລາ ໃນແຕ່ລະປີ ໃຫ້ແກ່ສະຫະລັດ ແລະອຸປະກອນຕ່າງໆສຳລັບຜະລິດຕະພັນທັງຫຼາຍຂອງອາເມຣິກາ ຫຼາຍຮ້ອຍຕື້ໂດລາ ທີ່ຊື້ມາຈາກແຫ່ງອື່ນໆ.

As Republican Donald Trump declared victory in the U.S. presidential election, defeating Democrat Kamala Harris, China is bracing for four more years of bitter superpower rivalry over trade, technology and security issues.

Trump showed strength across broad swathes of the country, earning a bigger share of the vote nationwide than he did four years ago, ballots showed.

Chinese strategists said that while they expected more fiery rhetoric and potentially crippling tariffs from Trump, some said his isolationist foreign policy could give Beijing a vacuum to expand its global influence.

"Beijing anticipated a close race in the U.S. election. Although Trump's victory is not China's preferred outcome and raises concerns, it is not entirely unexpected," said Tong Zhao, senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace.

"The Chinese leadership will likely strive to maintain an appearance of a cordial personal relationship with Trump, while intensifying efforts to project China's power and strength."

Da Wei, director of the Center for International Security and Strategy at Tsinghua University in Beijing, said Trump's victory "may pose a relatively large challenge to Sino-U.S. relations" based on his campaign policy proposals and actions in his previous term.