ການາດາ ປະນາມ ຈີນ ທີ່ເອົາບາດກ້າວຕໍ່ສະຖາບັນຂອງ ການາດາ ກ່ຽວກັບ ຊົນເຜົ່າວີເກີ ແລະ ຕິເບດ

ລັດຖະບານ ການາດາ ໄດ້ກ່າວປະນາມ ຈີນ ເມື່ອວັນອັງຄານວານນີ້ ສຳລັບການເອົາບາດກ້າວຕໍ່ສະຖາບັນຂອງ ການາດາ ສອງແຫ່ງ ແລະ 20 ຄົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນບັນຫາສິດທິມະນຸດ ກ່ຽວກັບ ຊາວ ວີເກີ ແລະ ຕິເບດ.

ຈີນ ໄດ້ປະກາດມາດຕະການຕ່າງໆ, ເຊິ່ງລວມມີການຍຶດຊັບສິນ ແລະ ຫ້າມເຂົ້າປະເທດ, ໃນວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າລວມມີໂຄງການສະໜັບສະຫນູນສິດທິຊາວ ວີເກີ ທີ່ມີຫ້ອງການຕັ້ງຢູ່ ການາດາ ແລະ ຄະນະກຳມະການ ການາດາ-ຕິເບດ, ອີງຕາມກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງ ຈີນ.

ລັດຖະບານ ການາດາ ໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງວ່າ “ຫ້ອງການກິດຈະການທົ່ວໂລກ ການາດາ ຂໍສະແດງຄວາມສາມັກຄີກັບບັນດາສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການ ການາດາ ຕິເບດ ແລະ ໂຄງການສະໜັບສະໜູນສິດທິຊາວ ວີເກີ ແລະ ກ່າວປະນາມການຕັດສິນໂດຍລັດຖະບານ ຈີນ ເພື່ອລົງໂທດເຂົາເຈົ້າສຳລັບການອອກມາເວົ້າສຳລັບສິດທິມະນຸດ.”

ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຈີນ ເຄົາລົບພັນທະຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍໃຕ້ກົດໝາຍສາກົນ ໃນຂະນະດຽວກັນກໍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນ ການາດາ ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງໃນລະດັບສູງ ຍ້ອນຄວາມສ່ຽງ ກ່ຽວກັບ ການດຳເນີນການຕາມອຳເພີໃຈຂອງກົດໝາຍໃນທ້ອງຖິ່ນ.

ກຸ່ມສິດທິມະນຸດຕ່າງໆໄດ້ກ່າວຫາ ປັກກິ່ງ ກ່ຽວກັບ ການລະເມີດຊາວ ວີເກີ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ເຊິ່ງແມ່ນຊົນກຸ່ມນ້ອຍທີ່ຄົນສ່ວນຫຼາຍເປັນຊາວມຸສລິມ ທີ່ມີຈຳນວນປະມານ 10 ລ້ານຄົນຢູ່ພາກພື້ນ ຊິນຈຽງ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງປະເທດ, ລວມທັງການໃຊ້ແຮງງານບັງຄັບຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ໃນສູນຕ່າງໆ. ປັກກິ່ງ ໄດ້ປະຕິເສດທຸກໆການລ່ວງລະເມີດ.

ຈີນ ໄດ້ຍຶດການຄວບຄຸມ ຕິເບດ ໃນປີ 1950 ໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າອະທິບາຍດັ່ງກັບ “ການປົດປ່ອຍໂດຍສັນຕິ” ຈາກລະບົບສັກດີນາທາດ. ແນວໃດກໍຕາມ ກຸ່ມສິດທິມະນຸດລະຫວ່າງປະເທດ ແລະ ຜູ້ລີ້ໄພມັກຈະປະນາມສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ການປົກຄອງທີ່ກົດຂີ່ຂອງ ຈີນ ໃນພາກພື້ນ ຕິເບດ.

ລັດຖະບານ ການາດາ ເວົ້າວ່າ “ລັດຖະບານແຫ່ງ ການາດາ ຈະບໍ່ອົດກັ້ນຕໍ່ການຂົ່ມຂູ່ໃດໆ, ການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼື ການຮາວີລົບກວນປະຊາຊົນໃນ ການາດ ຫຼື ຄວບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ ຍ້ອນຄວາມຄິດທາງການເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ ຫຼື ປິດປາກຜູ້ທີ່ມີແນວຄິດຄັດຄ້ານ.”

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

The Canadian government condemned China on Tuesday for taking steps against two Canadian institutions and 20 people involved in human rights issues concerning the Uyghurs and Tibet.
China announced the measures, which included asset freezes and bans on entry, on Sunday. Its targets included the Canada-based Uyghur Rights Advocacy Project and the Canada-Tibet Committee, China's foreign ministry said.
"Global Affairs Canada expresses solidarity with the members of the Canadian Tibet Committee and the Uyghur Rights Advocacy Project and condemns the decision by the Chinese Government to punish them for speaking out for human rights," the Canadian government said in a statement.
The Canadian statement urged China to respect its obligations under international law while also urging Canadians to exercise a high degree of caution in China due to the risk of arbitrary enforcement of local laws.
Rights groups accuse Beijing of widespread abuses of Uyghurs, a mainly Muslim ethnic minority that numbers around 10 million in the western region of Xinjiang, including the mass use of forced labour in camps. Beijing denies any abuses.
China seized control of Tibet in 1950 in what it describes as a "peaceful liberation" from feudalistic serfdom. International human rights groups and exiles, however, have routinely condemned what they call China's oppressive rule in Tibetan areas.
"The Government of Canada will not tolerate any threats, acts of violence or harassment of people in Canada or their family and friends because of their political opinions or to silence dissenting viewpoints," the Canadian government said.