ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພະຫັດ, ໒໑ ພະຈິກ ໒໐໒໔

ປະທານາທິບໍດີ ໄບເດັນ ແລະ ປະທານາທິບໍດີ ອິສຣາແອລ ເນັ້ນຢ້ຳເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການຍຸຕິບັນຫາຂັດແຍ້ງ


ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ ອິສຣາແອລ ໄອແຊກ ເຮີຊອກ, ຊ້າຍ, ຢູ່ໃນຫ້ອງການຮູບຊົງໄຂ່ຂອງທຳນຽບຂາວ ໃນນະຄອນຫຼວງ ວໍຊິງຕັນ, ເມື່ອວັນອັງຄານ ທີ 12 ພະຈິກ 2024. (AP Photo/Ben Curtis)
ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ ອິສຣາແອລ ໄອແຊກ ເຮີຊອກ, ຊ້າຍ, ຢູ່ໃນຫ້ອງການຮູບຊົງໄຂ່ຂອງທຳນຽບຂາວ ໃນນະຄອນຫຼວງ ວໍຊິງຕັນ, ເມື່ອວັນອັງຄານ ທີ 12 ພະຈິກ 2024. (AP Photo/Ben Curtis)

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນ ໃນວັນອັງຄານທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບຕ້ອນຮັບປະທານາທິບໍດີຂອງ ອິສຣາແອລ ເຊິ່ງໃນຂະນະດຽວກັນ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ຫາກໍໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ ກໍໄດ້ລົມໂທລະສັບກັບຫົວໜ້າລັດຖະບານຂອງອິສຣາແອລ ທ່ານເບັນຈາກມິນ ເນທັນຢາຮູ ຫຼາຍຄັ້ງຕ່າງຫາກ. ການໂອ້ລົມຄຽງຄູ່ກັນໄປເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ເພັ່ງເລັງໃສ່ເລື້ອງບັນຫາຂັດແຍ້ງຕ່າງໆໃນເຂດກາຊາ ແລະເລບານອນ ໂດຍຫວັງຈະໃຫ້ມີການປ່ອຍໂຕປະກັນທີ່ຖືກຄຸມຂັງໂດຍກຸ່ມຮາມາສ.

ເສັ້ນທາງສູ່ການຊອກຫາສັນຕິພາບຢູ່ທີ່ນີ້ ຈະຕ້ອງຜ່ານສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ໂດຍກົງ ຄື: ວໍຊິງຕັນ ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນຫຼັກຂອງ ອິສຣາແອລ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າດຳເນີນປະຕິບັດການຕ່າງໆໃນກາຊາ.

ໃນວັນອັງຄານຜ່ານມາ ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບປະທານາທິ ບໍດີຂອງ ອິສຣາແອລ ທ່ານ ໄອແຊກ ເຮີຊອກ ດ້ວຍພິທີການຕ້ອນຮັບແບບປະມຸກລັດ ແລະ ຢືນຢັນການສະໜັບສະໜູນຂອງທ່ານອີກຄັ້ງນຶ່ງ.

ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ກ່າວຕໍ່ທ່ານ ໄອແຊກ ວ່າ “ທ່ານຮູ້ດີ ຄວາມໝັ້ນໝາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ອິສຣາແອລ ແມ່ນໜຽວແໜ້ນ ແລະພວກເຮົາມີມິດຕະ ພາບທີ່ເລິກເຊິ່ງຮ່ວມກັນ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຢາກຂອບໃຈທ່ານອີກເທື່ອນຶ່ງ ທີ່ມາທີ່ນີ້....”

ທ່ານເຮີຊອກ ໄດ້ກ່າວຕອບ ວ່າ “ແຕ່ກ່ອນອື່ນ ແລະສຳຄັນສຸດ ພວກເຮົາຕ້ອງເອົາໂຕປະກັນທັງຫຼາຍກັບຄືນມາບ້ານ. (ທ່ານໄບເດັນວ່າ: ເຫັນດີ) ແລະທັງໝົດມັນເລີ້ມຕົ້ນຢູ່ໃນເຕຫະຣ່ານ. ທັງໝົດມັນເລີ້ມຕົ້ນຢູ່ໃນອານາຈັກແຫ່ງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ ບ່ອນທີ່ຢູ່ໃນເຕຫະຣ່ານ, ຮ່ວມກັບພວກໂຕແທນຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເຂົາເຮັດໄດ້ ເພື່ອທຳລາຍສະຖຽນລະພາບ ແລະຄວາມ ໝັ້ນຄົງ ແລະສັນຕິພາບ, ໂດຍທີ່ພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຳລາຍລ້າງປະເທດ ອິສຣາແອລ ແລະສະແຫວງຫາອາວຸດນິວເຄລຍ.”

ໃນເວລາຕໍ່ມາ ທ່ານເຮີຊອກ ໄດ້ກ່າວວ່າ ການສົນທະນາກັບທ່ານໄບເດັນຂອງທ່ານນັ້ນ ເປັນແບບ “ເປີດເຜີຍ ແລະກົງໄປກົງມາ.” ນຶ່ງວັນກ່ອນໜ້ານີ້, ທ່ານເຮີຊອກ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ ແລະໄດ້ເອີ້ນທ່ານ “ເປັນແຊມປ້ຽນແຫ່ງສັນຕິພາບ” ແລະ “ເປັນມິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງອິສຣາແອລ” ຢູ່ທີ່ການເຕົ້າໂຮມກັນຂອງບັນດາອົງການຊາວຢິວ ຢູ່ໃນວໍຊິງຕັນ. ທ່ານທຣຳ ເມື່ອມໍ່ໆມານີ້ ໄດ້ລົມກັບ ນາຍົກລັດຖະມົນ ຕີ ທ່ານ ເບັນຈາມິນ ເນທັນຢາຮູ ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງອິສຣາແອລ.

ທ່ານ ເຮີຊອກ ປະທານາທິບໍດີຂອງອິສຣາແອລ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາລົມກັນກ່ຽວກັບຄວາມຮີບດ່ວນທີ່ຈຳເປັນ ເພື່ອນຳເອົາພວກໂຕປະກັນຂອງພວກເຮົາກັບຄືນມາບ້ານ. ປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ ໄດ້ຢ້ຳຄືນເຖິງຄວາມຮັກຂອງທ່ານຕໍ່ ອິສຣາແອລ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂອບໃຈທ່ານ ສຳລັບມິດຕະພາບຂອງທ່ານ ແລະໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ທ່ານປະສົບຜົນສຳເລັດທຸກປະການ.”

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວໃນວັນອັງຄານຜ່ານມາວ່າ ອິສຣາແອລ ໄດ້ທຳຄວາມກ້າວໜ້າໃນບາງສ່ວນ ໃນການອະນຸຍາດໃຫ້ການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳ ເຂົ້າໄປໃນເຂດກາຊາ - ແລະສະນັ້ນ ວໍຊິງຕັນ ຈະບໍ່ດຳເນີນການໃດໆ ຕາມຄຳຂົ່ມຂູ່ຂອງຕົນທີ່ຈະຈຳກັດການໂອນອາວຸດຕ່າງໆນັ້ນ.

ທ່ານ ວີດານຕ໌ ປາແທລ ໂຄສົກຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຄວາມກ້າວໜ້າບາງຢ່າງທີ່ໄດ້ເຮັດໄປແລ້ວນັ້ນ. ພວກເຮົາຢາກຈະເຫັນການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນຕື່ມອີກ. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ຖ້າຫາກສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ເຂົ້າແຊກແຊງ ການປ່ຽນແປງທັງຫຼາຍເຫຼົ່ານີ້ ອາດບໍ່ເກີດຂຶ້ນເລີຍ.”

ອົງການຊ່ອຍເຫຼືອທັງຫຼາຍ ກ່າວວ່າ ສະຖານະການແມ່ນສິ້ນຫວັງ. ທ່ານຣາຟາແອລ ໂຄເຮນ ນັກລັດຖະສາດອາວຸໂສ ຢູ່ທີ່ ບໍລິສັດ Rand ຜູ້ທີ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ໄດ້ກັບຄືນມາຈາກເຂດຊາຍແດນລະຫວ່າງ ອິສຣາແອລແລະກາຊາ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອ ວ່າ ທ່ານໄດ້ເຫັນພວກຫໍ່ການຊ່ອຍເຫຼືອ ຢູ່ທີ່ເຂດຂ້າມຊາຍແດນຫຼັກ, ແລະວ່າ ມັນປາກົດວ່າ ອິສຣາແອລ ໄດ້ເພີ້ມປະລິມານການຊ່ອຍເຫຼືອ ຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ ການໃຫ້ເຂົ້າ “ເທື່ອລະໜ້ອຍ” ໃນເດືອນຕຸລາ.

ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ພາບລວມທັງໝົດອາດປ່ຽນແປງເມື່ອໃດທີ່ທ່ານທຣຳ ໄດ້ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງ.

ທ່ານຣາຟາແອລ ໂຄເຮນ ກ່າວຜ່ານທາງຊູມວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄຶດວ່າ ທ່ານທຣຳ ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ທ່ານຢາກໃຫ້ສົງຄາມມ້ວນທ້າຍພາຍໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງ. ນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ສື່ສານໄປວ່າ ທ່ານໄດ້ຕິດຕໍ່ໄປຫານາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນທັນຢາຮູ. ໃນເວລາດຽວກັນ ປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ, ຂ້າພະເຈົ້າຄຶດວ່າ ມີຫຼາຍກວ່າປະທານາທິບໍດີ ໄບເດັນ ອີກ, ແມ່ນມີຫຼາຍກວ່າໜ້ອຍນຶ່ງ ທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຊ້ວິທີທີ່ໜັກແໜ້ນຂຶ້ນ ໂດຍສະເພາະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອີຣ່ານ.”

ເວລາຍັງເປັນສິ່ງສຳຄັນ. ອີຣ່ານ ເປັນກຳລັງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງທັງ ກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງຮາມາສທີ່ມີຖານຕັ້ງຢູ່ໃນກາຊາ ແລະກຸ່ມເຮສໂບລາ. ໃນບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນມໍ່ໆມານີ້ ອິສຣາແອລ ໄດ້ໂຈມຕີເລິກເຂົ້າໄປກວ່າເກົ່າ ແລະເລິກເຂົ້າໄປກວ່າເກົ່າໃນເລບານອນ ໂດຍເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວວ່າ ສົງຄາມໃນພາກພື້ນຈະຂະຫຍາຍອອກໄປຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

U.S. President Joe Biden on Tuesday hosted Israel's president while President-elect Donald Trump has separately held multiple phone calls recently with Israel's head of government, Prime Minister Benjamin Netanyahu. These parallel talks have focused on the conflicts in Gaza and Lebanon and hopes for the release of hostages held by Hamas.

The road to finding peace here

goes straight through here: Washington is Israel's main supporter as it conducts operations in Gaza. On Tuesday, President Joe Biden welcomed Israeli President Isaac Herzog, the ceremonial head of state, and reaffirmed his support.

(President Joe Biden)
"My commitment to Israel is ironclad, and we share a deep friendship, and I want to thank you again for being here …"

Isaac Herzog Israeli President said:

"But first and foremost, we have to get the hostages back home. ((Biden: "I agree.")) And it all starts in Tehran. It all starts in the empire of evil, where in Tehran, with its proxies, they are doing whatever they can to derail stability and security and peace, calling for their annihilation of the state of Israel and seeking nuclear weapons."

Herzog later said his conversations with Biden were "open and frank." A day earlier, Herzog congratulated President-elect Donald Trump and called him "a champion of peace" and "a great friend of Israel" at a gathering of Jewish organizations in Washington. Trump has, in recent days, spoken repeatedly to Israel's top executive, Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Isaac Herzog, Israeli President

"We spoke of the urgent need to bring our hostages back home. President Trump reiterated his love for Israel. I thanked him for his friendship and wished him every success."

The U.S. State Department said Tuesday that Israel has made some progress in allowing more humanitarian aid into Gaza – and so, Washington will not act on its threat to limit arms transfers.

Vedant Patel, State Department Spokesperson

"We've seen some progress being made. We would like to see some more changes happen. We believe that had it not been for U.S. intervention, these changes may not have ever taken place."

Aid agencies say the situation is dire. Raphael Cohen, a senior political scientist at the Rand Corporation who recently returned from the Israel-Gaza border, told VOA that he saw aid packages at the main crossing, and that it appeared that Israel had increased the amount of aid from what he called a "trickle" in October.

The whole picture, he said, may change once Trump takes office.

Raphael Cohen, Rand Corporation ((Zoom))

"I think Trump has made it very clear that he wants this war wrapped up by the time he [gets] into office. That's what the message that he supposedly communicated to Prime Minister Netanyahu. At the same time, President Trump, I think more so than President Biden, is a little bit more inclined to take an aggressive tack, specifically vis-a-vis Iran."

Time is also of the essence. Iran is the force behind both the Gaza-based Hamas militant group and Hezbollah. In recent months, Israel has struck deeper and deeper into Lebanon, raising fears of a broader regional war.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG