ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ເກົາຫລີໃຕ້ ທົບທວນຄືນເບິ່ງ ກົດໝາຍຄວາມປອດໄພ ທີ່ມີການຂັດແຍ້ງກັນ


ເບິ່ງວີດີໂອ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້.

ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດສະຫະລັດປະຈຳ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ທ່ານ Mark
Lippert ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ໂຮງໝໍແລ້ວ ​ແລະ​ພວມພັກຟື້ນ ​ຫລັງຈາກ
ທ່ານ​ໄດ້​ຖືກ​ປາດດ້ວຍມີດແຖຢູ່ທີ່ໜ້າ​ແລະ​ຂໍ້​ແຂນໂດຍ​ຜູ້ໂຈມຕີ
ຄົນນຶ່ງ​. ບັດ​ນີ້ ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ​ວ່າ ຜູ້​ໂຈມ​ຕີ​ອາດໄດ້​ລະເມີດ
ກົດໝາຍ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຄອມມິ​ວນິສ ທີ່ມີມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫລາຍ​ສິບ​ປີແລ້ວ
ນັ້ນ. ​ແຕ່​ກຸ່ມ​ປົກປ້ອງສິດທິ​ມະ ນຸດບາງກຸ່ມກ່າວ​ວ່າ ການ​ໂຈມ​ຕີ
​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ກົດໝາຍ​ນີ້ຈຳກັດ ສິດເສລີພາບໃນ​ການ​
ປາກ​ເວົ້າແບບໃດ ໂດຍປາດ​ສະ​ຈາກ​ການ​ປັບປຸງ​ ​ຄວາ​ມປອດ
ໄພ ໃຫ້ດີຂຶ້ນ ​ແກ່ສາທາລະນະ​ຊົນ. Jason Strother ມີ ລາຍ​
ງານ​ຈາກນະຄອນ​ໂຊ​ລ ຊຶ່ງ ກິ່ງ​ສະຫວັນຈະ​ນຳ​ເລື້ອງ​ນີ້​ມາສະ​ເໜີ
​ທ່ານ.

ທ້າວ Kim Ki-jong ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບໃນທັນ​ທີ ຫລັງ​ຈາກ​ໂຈມ​ຕີ ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ສະ
ຫະລັດ. ຫຼັງຈາກ​ການ​ຄົ້ນ​ບ້ານ​ເຮືອນ ແລະ​ຫ້ອງການຂອງ​ຜູ້ຊາຍ​ອາຍຸ 55 ປີ ຄົນນີ້ແລ້ວ
​ຕຳຫລວດ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ​ກ່າວ​ວ່າ ​ເຂົາ​ເຈົ້າໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ໃບໂຄສະນາ​ຊວນ​ເຊື່ອນິຍົມເກົາຫຼີ​
ເໜືອ ຊຶ່ງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ພາຍ​ ໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພແຫ່ງ​ຊາດຂອງເກົາຫຼີ
ໃຕ້.

ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ແມ່ນໄດ້ສ້າງຄວາມກັງວົນໃຈໃຫ້ແກ່ທ່ານ Park Kun-young ຈາກ
ກຸ່ມຈັດຕັ້ງ​ພົນລະ​ເຮືອນ ສາມັກຄີປະຊາຊົນ​ເພື່ອປະຊາທິປະ​ໄຕ.

ທ່ານ Park Kun-Young ກ່າວ​ວ່າ “ມັນ​ເປັນ​ໜ້າ​ອັບອາຍ ທີ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ນີ້ ກໍ່ຂຶ້ນ
ໂດຍ​ຜູ້​ຊາຍຫົວຮຸນ​ແຮງ​ຄົນ​ນຶ່ງ ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ໄປສູ່​ບັດາ​ນັກ​ເຄຶ່ອນ​ໄຫວ
ອຶ່ນໆ ຜູ້​
ທີ່​ບໍ່ມີ​ແນວ​ຄິດແບບດຽວກັນກັບລັດ ຖະບານ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ຕໍ່​ເກົາຫລີ​ເໜືອ
​ແລະ​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້ກົດ​ໝາຍວ່າດ້ວຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດ ດຳເນີນການກັບ
ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ໃນເວລານີ້.”

ກົດໝາຍທີ່ອອກໃນ​ທ້າຍ​ປີ 1940 ດັ່ງກ່າວ ​ໄດ້​ສ້າງ​ຂື້ນ​ມາ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ການ​ແຜ່​ຂະຫຍາຍ
ອິດທິພົນຂອງຄອມ​ມິ​ວນິສ​ເກົາຫລີ​ເໜືອ ຢູ່ໃນ​ເກົາ ຫລີ​ໃຕ້.

ປັດ​ຈຸ​ບັນນີ້ ພວກສະໜັບສະໜຸນ​ສິດທິ​ມະນຸດ ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ພຽງ​ແຕ່ຈຳ ກັດສິດ​ເສລີພາບ
ໃນການ​ປາກ​ເວົ້າ​ແລະ​ສົ່ງ​ຜູ້ຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຜິດໄປ​ເຂົ້າ ຄຸກ.

​ໃນ​ປີ 2012 ທ້າວ Park Jung-geun ​ໄດ້ຖືກ​ພົບ​ເຫັນວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ຖານລະເມີດ​ກົດ
ໝາຍ​ວ່າດ້ວຍຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດແລະ​ຖືກ​ຝາກໂທດ​ໄວ້.

ໃນປີ​ກາຍ​ນີ້ ສານ​ໃນລະດັບທີ່ສູງຂຶ້ນມາແຫ່ງ​ນຶ່ງ​ ໄດ້ຕ່າວ​ປີ້ນ​ການ​ຕັດ ສິນ​ດັ່ງກ່າວໂດຍ
ປະກາດ​ວ່າ ທ້າວ Park ບໍ່ມີຄວາມຜິດ.

ນັກ​ຖ່າຍຮູບ​ອາຍຸ 26 ປີຄົນນີ້ ກ່າວ​ວ່າ ລາ​ວພຽງ​ແຕ່​ພະຍາຍາມ​ຢາກເວົ້າຕະຫລົກກ່ຽວ
​ກັບເກົາຫລີ​ເໜືອ ຜ່ານທາງ twitter ​ເທົ່ານັ້ນ.

ທ້າວ Park ກ່າວ​ວ່າ “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າຄິດວ່າ ສັງຄົມ​ເກົາຫລີ​ເໜືອ ​ວິທີທີ່ ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​
ເຂົາ​ເຈົ້າໄດ້ຮັບການບູຊານັ້ນ​ຄື​ກັບ​ການຕະຫລົກຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ມືດ. ຂ້າພ​ະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່ສົ່ງຕໍ່ຜ່ານທາງ tweeter ຂໍ້ຄວາມທີ່ຕົ້ນຕໍແລ້ວ ມາ​ຈາກ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ສະໜັບສະ
ໜູນ​ເກົາຫລີ​ເໜືອ. ຂ້າພ​ະເຈົ້າພຽງ​ແຕ່​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນຕາ​ຢາກຫົວ.”

ທ້າວ Park ກ່າວ​ວ່າ ບັດ​ນີ້​ລາວ​ຕ້ອງ​ຄິດ​ຢ່າງຖີ່​ຖ້ວນເສຍກ່ອນ​ ກ່ອນ​ຈະຂຽນ​ຫຍັງ​ລົງ​ໄປ
ທາງສື່ສັງ​ຄົມ. ແຕ່​ວ່າ ຍັງ​ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ທີ່​ພາກັນ​ສະ ໜັບສະໜູນ​ກົດໝາຍນີ້ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ
ການ​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ເກົາຫລີ​ເໜືອ​ຍັງດຳ​ເນີນ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ.

ທ່ານ Suh Jung-kap ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ໂຈມ​ຕີ ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ ສະ​ຫະ​ລັດ ພິ​ສູດ​ໃຫ້​
ເຫັນ​ວ່າ ລັດ​ຖະ​ບານ​ຕ້ອງໄດ້ທັບ​ມ້າງປາບປາມພວກສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນເກົາ​ຫລີ​ເໜືອ ຢູ່​ທີ່​ນີ້
ໃຫ້ໜັກຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ​.

ທ່ານ Suh Jung-kap ກ່າວ​ວ່າ “ເ​ກົາ​ຫລີ​ເໜືອ ເປັນປະເທດພະ​ເດັດ​ການ​ທີ່​ ຮ້າຍ
ແຮງ​ສຸດ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ. ເຂົາ​ເຈົ້າໄດ້​ທຳການໂຈມ​ຕີໃນ​ປີ 2010 ແລະ​ສັງ​ຫານ​ທະ
​ຫານ​ຂອງ​ພວ​ກເຮົ​າ 46 ຄົນ. ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ​ບໍ່ຄິດ​ວ່າບັນ​ຫາ​ຄື​ດັ່ງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ແລະ​
ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ ມີຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ເທົ່າກັບ​ການ​ທ້ອນ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ.”

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຜູ້​ຕິ​ຕຽນ​ຫລາຍໆ​ຄົນ ບໍ່ໄດ້​ໂຕ້​ຖຽ​ງວ່າ ເກົາ​ຫລີ​ເໜືອຍັງ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍຢູ່
ແຕ່ເຂົາ​ເຈົ້າກໍເວົ້າວ່າ ການ​ໂຈ​ມ​ຕີເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ ​ໄດ້ເປີດ​ເຜີຍ​ໃຫ້ເຫັນ​ວ່າ ກົດ
ໝາຍນີ້ສາມາດປົກປ້ອງໄດ້ແຕ່ພຽງໜ້ອຍດຽວ ​ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຄົນ​ມີ​ຄວາມ​ປອດໄພນັ້ນ​.

ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເຫດ​ຜົນ​ນຶ່ງທີ່ວ່າ ເປັນ​ຫຍັງ​ນັກ​ເຄຶ່ອນ​ໄຫວ Pak Kun-young ຈຶ່ງກ່າວ​ວ່າ
ມັນສົມ​ຄວນທີ່​ຈະຖືກລົບ​ລ້າງ.

ທ່ານ Park Kun-Young ກ່າວ​ວ່າ “ແນ່ນອນ ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສຳ​ຄັນ
ແລະ​ ປະເທດ​ຕ້ອງ​ການກົດໝາຍນີ້ເພື່ອຢັບຢັ້ງພວກ​ນັກ​ສືບ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ແກ່​
ສັດ​ຕູ.ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດກໍ​ດີ ກົດ​ໝາຍວ່າດ້ວຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດບໍ່​ໄດ້ໃຫ້
ການຄຸ້ມ ຄອງດັ່ງກ່າວ ມີ​ພຽງ​ແຕ່ຫ້າມ​ບໍ່​ໃຫ້ຜູ້​ຄົນສະແດງຄວາມ​ຄິດຄວາມເຫັນ​
ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ບັນ​ດາ​ນັກ​ສືບ​ສວນ​ເກົາ​ຫລີ​ໃຕ້ ຊອກ​ຫາ​ການພົວ​ພັນ​ກັບ​ເກົາ​ຫຼີ​ເໜືອ ທີ່​ທຳ​
ຮ້າຍ​ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດນັ້ໜ ພຽງ​ຢາງໄດ້ຍ້ອງ​ຍໍ​ການ​ໂຈມ​ຕີ ແຕ່ກໍ​ຍັງ ຢືນຢັດວ່າ ຕົນ
​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ເລື້ອງ​ດັ່ງ​ກ່າວນີ້.

U.S. Ambassador to South Korea Mark Lippert is out of the hospital and recovering a week after he was slashed across the face and wrist by a knife-wielding assailant. Now authorities say the attacker might have also violated a decades-old anti-Communism law. But, some rights groups say the attack shows how the law mainly limits freedom of speech without improving public safety.

Suspect Kim Ki-jong was immediately arrested after attacking the American ambassador.

Following a search of the 55-year-old’s home and office, South Korean police say they found pro-North Korean propaganda, which is illegal under the country’s National Security Law.

That law concerns Park Kun-young of the civic group People’s Solidarity for Participatory Democracy.

“It is a shame that this attack, carried out by one violent man, is bringing attention to other activists who do not share the South Korean government’s thoughts on North Korea and might use the National Security Law to go after them now,” Park said.

The late 1940s law was created to stop the spread of communist North Korea’s influence in the south.

Today, rights advocates say it mainly limits freedom of speech and sends innocent people to jail.

In 2012 Park Jung-geun was found guilty of violating the National Security Law and given a suspended sentence.

Last year, a higher court overturned that decision, declaring Park innocent.

The 26-year-old photographer says he was only trying to make a joke about North Korea on Twitter.

“I think North Korean society, the way its leaders are worshiped is like a dark comedy. I only re-tweeted a message that was originally from a pro-North Korea website. I just thought it was funny,” he said.

Park says he now thinks twice before writing on social media.

But there are still many others who support the law, saying the fight against North Korea continues.

Suh Jung-kap of the National Action Campaign says the attack on the American ambassador proves that the government needs to crack down on pro-North Korean elements here even harder.

“North Korea is the world’s worst dictatorship. They launched attacks in 2010 and killed 46 of our soldiers. I do not think issues like the economy and human rights are as important as unifying the nation,” said Suh Jung-kap.

While many critics do not dispute that North Korea remains dangerous, they say the ambassador attack reveals that the law does little to keep anyone safe.

That is one reason why activist Park Kun-young says it should be abolished.

“Of course security is important and the country needs laws to stop spies who work for the enemy. However, the National Security Law does not do that, it only stops people from expressing their opinions," Park said.

As South Korean investigators look for North Korean links to the ambassador's assault, Pyongyang praised the attack but maintains it had nothing to do with it.

ເບິ່ງຄວາມເຫັນ (1)

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ອັດແລ້ວ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG