ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ສາຍການບິນມາເລເຊຍ ຫລີກລ່ຽງຄຳຕອບ ແກ່ຄອບຄົວຜູ້ໂດຍສານ ນຳຖ້ຽວບິນ MH370 ທີ່ຫາຍສາບສູນ


Answers Elude Families of MH370 Passengers
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:56 0:00

ເປັນ​ເວ​ລາ​ເກືອບນຶ່ງ​ປີແລ້ວ ນັບ​ແຕ່ຖ້ຽວບິນ ​MH370 ຂອງ
ສາຍ​ການ​ບິນມ​າ​ເລ​ເຊຍ ໄດ້​ຫາຍ​ສາບ​ສູນ​ໄປ ທີ່​ໄດ້​ກາຍມາ
ເປັນ​ນຶ່ງ​ໃນ​ຄວາມ​ລຶກ​ລັບທີ່ໃຫຍ່ສຸດຂອງສາຍການບິນໂລກ.
ສຳລັບ​ຫລາຍໆ​ຄອບ​ຄົວ ທີ່ມີບັນ​ດາ​ບຸກຄົນ​ທີ່ຕົນ ຮັກ​ຫ​ອມ
ຢູ່​ໃນ​ເຮືອ​ບິນນັ້ນ ມັນເປັນ​ກາ​ນລໍຄອຍ​ຖ້າ​ທີ່​ແສນ​ລຳ​ບາກ
ໂດຍປາດສະຈາກຮ່ອງຮອຍໃດໆເລີຍວ່າ​ ເຂົາ​ເຈົ້າໃກ້​ຈະ​ຮູ້​
ແລ້ວຫຼືບໍ່ ວ່າແມ່ນ​ຫຍັງ​ເກີດ​ຂື້ນ​ແກ່​ເຮືອ​ບິນລຳ​ດັ່​ງກ່າວ. ​ນັກ
​ຂ່າວວີ​ໂອ​ເອ Bill Ide ມີ​ລາຍ​ງານຈາກປັກ​ກິ່​ງ ດັ່ງ ກິ່ງສະຫວັນ
ຈະນຳມາສະເໜີທ່ານ.

ສຳ​ລັບ​ບັນ​ດາ​ຄອບ​ຄົວຂອງພວກຢູ່​ໃນ​ເຮຶອ​ບິນ ​ຖະ​ແຫລງ​ການຢ່າງເປັນທາງການຂອງ
ສາຍ​ການ​ບິນ ເມື່ອເກືອບ​ນຶ່ງ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ ​ເປັນ​ພຽງສິ່ງດຽວເທົ່າ​ນັ້ນທີ່ຍັ​ງໄດ້ຮັບການ​ຢັ້ງ​ຢືນ.

ທ່ານ Ahmad Jauhari Yahya ຈາກສາຍ​ການບິນ ມາ​ເລ​ເຊຍ ກ່າວ​ວ່າ “ສາຍ​ການ​
ບິນມາ​ເຊຍໃຫ້ການຢືນຢັນ​ວ່າ ຖ້ຽວ​ບິນ MH370 ໄດ້​ຂາດການ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັບຫໍ​ຄວບ​
ຄຸມ​ການບິນ Subang ໃນ​ເວ​ລ​າ 2 ໂມງ 40 ນາ​ທີ​ ມື້ເຊົ້ານີ້.”

​ການຊອ​ກ​ຄົ້ນ​ຫາເປັນ​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ເດືອນ ​ຢູ່ພາກ​ໃຕ້ມະ​ຫາ​ສະ​ມຸດ​ອິນ​ເດຍ ບໍ່ໄດ້ພົບເ​ຫັນ​
ແມ່ນ​ແຕ່​ເສື້ອ​ຊູ​ຊີບ.​ ການ​ຊອກ​ຄົ້ນ​ຫາຢູ່​ທະ​ເລ ມີ​ກຳ​ນົດຈະສີ້ນ​ສຸດ​ລົງ ໃນເດືອນພຶດສະພາ.

ມີບາງຄົນໄດ້ຕັ້ງຄຳຖາມວ່າ ຖ້າຫາກບໍ່ພົບເຫັນເຮືອບິນແລ້ວ ຈະດຳເນີນການຫຍັງ ໃນຂັ້ນ
ຕໍ່ໄປ?

ມາເລ​ເຊຍໄດ້​ປະ​ກາດ​ວ່າ ສາຍ​ການ​ບິນ​ທີ່​ຫາຍ​ສາຍ​ສູນ​ໄປ​ນັ້ນເປັນ​ອຸ​ປະ​ຕິ​ເຫດ ແຕ່​
ເລື້ອງ​ດັ່ງ​ກ່າວ ໄດ້​ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ​ຈາກ​ບັນ​ດາ​ຄອບ​ຄົວ ທັງຢູ່​ໃນມາ​ເລ​ເຊຍ
ແລະທີ່​ປັກ​ກິ່ງ. ລາຍ​ງານ​ຂັ້ນ​ສຸດທ້າຍ ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ອອກໃນ​ທ້າຍ​ອາທິດແລ້ວ​ນີ້.

ບັນດາ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານເກືອບ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ຖ້ຽວ​ບິນ MH370 ແມ່ນ​ເປັນຄົນ​ຈີນ. ໃນ​ການ​
ຊອກ​ຫາ​ຄຳ​ຕອບ​ນັ້ນ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພາ​ກັນ​ລົງ​ສູ່ຖະ​ໜົນ​ເພື່ອ​ທຳ​ການ​ປະ​ທ້ວງ ທີ່​ໄດ້​ນຳ​
ພາ​ໄປ​ສູ່​ການກວດສອບຢ່າງລະອຽດ​ຂອງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະຊົນແລະການຕິດ ຕາມສິ້ງຊອມ
ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຢູ່​ໃນປະເທດ. ຫວ່າງ​ມໍໆ​ມ​າ​ນີ້ ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄ​ອບ​ຄົວ​ຈຳ​ນວນ​ນຶ່ງ ​ໄດ້ພາ
ກັນເດີ​ນທາງ​ໄປມ​າ​ເລ​ເຊຍ ເພື່ອ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ເອົາ​ຄຳ​ຕອບ.

​ທ່ານ Jiang Hui ​ລູກ​ຊາຍ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານຄົນນຶ່ງຂອງຖ້ຽວບິນ MH370 ກ່າວ​ວ່າ ຄຳ​ຮຽກ​
ຮ້ອງ​ຢ່າງ​ນຶ່ງ​ນັ້ນກໍ​ຄືຢາກ​ເຫັນ​ຮູບ​ພາບ​ຂອງບັນ​ດາສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບ​ຄົວ​ເຂົ​າ​ເຈົ້າທີ່​ກຳ​ລັງ​
ຂື້ນ​ເຮືອ​ບິນ.

ທ້າວ Jiang Hui ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາໃນ​ນາມບັນ​ດາ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບຄົວຖາມຢູ່​ເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບວີດີໂອ ​ຜູ້​ໂດຍສານຖ້ຽວບິນ MH370 ທີ່ກໍ​າ​ລັງ​ຂື້ນ​ເຮືອ​ບິນ.
ຕາມ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້ມີບັນ​ດາ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບ​ຄົວ​ຊາວມາ​ເລ​ເຊຍ ໄດ້​ເຫັນ​ມາ
ແລ້ວ.
ເຂົາ​ເຈົ້າ​ ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບ​ຄົວ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ ເປັນ​ຫຍັ​ງ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​
ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ຍາດ​ຕິ​ພີ່​ນ້ອງ​
ຂອງ​ພ​ວກ​ເຮົາ​ໄດ້.”

​ທ້າວ Steve Wang ລູກຊາຍຜູ້ໂດຍສານອີກຄົນນຶ່ງຢູ່ໃນຖ້ຽວບິນ MH370 ບໍ່ໄດ້​ເດີນ​
ທາງໄປມາ​ເລ​ເຊຍ​ກັບ​ຄົນ​ອຶ່ນໆ ແຕ່​ແມ່​ຂອງ​ລ​າວ ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອ​ບິນ​ລຳ​ນັ້ນ. ລາວ​ກ່າວ​ວ່າ
ບັນ​ດາ​ຄອບ​ຄົວ​ພະ​ຍາ​ຍາມຢາກ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ໂລກ​ຮູ້​ວ່າ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການຢາກ​ຮູ້
ຄວາມ​ຈິງ.

ທ້າວ Steve Wang ກ່າວວ່າ “ເວລາ​ເລື້ອງໃນທຳນອງນີ້​ເກີດຂື້ນ ເຈົ້າ​ຕ້ອງໄດ້​ດຳເນີນ
ການ. ພຽງ​ແຕ່​ວາດພາບ​ເບິ່ງ​ວ່າ ຖ້​າ​ຫາກ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຄົນ​ທຳ​ມະ​ດາ​ສາ​ມັນ ຢູ່ໃນມາ​
ເລ​ເຊຍ. ຖ້າ​ຫາກ​ເຫດການໃນທຳນອງນີ້​ເກີດ​ຂື້ນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ຢ້ານ.”

ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ ​ຢູ່​ປັກ​ກິ່ງ​ແຫ່ງ​ນີ້ ແມ່ນ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່ ທ້າວ Steve ແລະ​ແມ່​ຂອ​ງລ​າວ
​ເຄີຍ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ. ​ນາງ​ເປັນ​ອາ​ຈານ​ສອ​ນທີ່​ອອກກິນເບ້ຍບຳ​ນານ​ແລ້ວ ​ນາງມັກ​ຖ່າຍ​ຮູບ ແລະກຳ​ລັງ​ກັບ​ເມືອ​ບ້ານ ​ຈາກ​ການ​ເດີ​ນ​ທາງ​ໄປທ່ຽວເນ​ປານ.

ທ້າວ Steve Wang ກ່າວຕື່ມວ່າ “ນາງ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ທຸກໆ​ບ່ອນ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ ແລະ​ປະ​ເທດຕ່າງໆ​. ຂ້າ​ພ​ະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ນາງ​ມີ​ແຕ່ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊຶ່ນ ແລະ​ມັນໄດ້ເປັນໂອກາດອັນດີທີ່ສຸດ​ທີ່​ນາງໄດ້ມ່​ວນຊຶ່ນ​ກັບ​ຊີ​ວິດ​ຂອງນາງ​ທີ່​ສຸດ. ຫາ​ກໍ່
ອອກ​ກິນ​ເບ້ຍ​ບຳ​ນານ ແຕຍັງ​ໜຸ່ມແໜ້ນຢູ່ ຍັງ​ມີ​ເຫື່ອມີ​ແຮງ ແລະ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​
ການຢາກ​ຮູ້ຢາກເຫັນ.”

ທ້າວ Wang ກ່າວ​ວ່າ ລາວ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ​ ໃນ​ທີ່​ສຸດຄວາມ​ຈິງກໍ​ຈະ​ເປີດ​ອອກ​ມາ
ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ປີຫລື​ຫຼາຍ​ສິບ​ປີກໍຕາມ. ເວ​ລາ​ມີການ ຖາມໃຫ້​ອະ​ທິ​
ບາຍ​ວ່າ ປີກາຍ​ນີ້ເປັນ​ຢ່າງ​ໃດ ລາວ​ມີ​ສາມ​ຢ່າງ​ທີ່ ​ຢາກເວົ້າໃຫ້ຟັງ.

ທ້າວ Steve Wang ກ່າວວ່າ: ທຳອິດແມ່ນຝັນຮ້າຍ ສອງມາແມ່ນໂສກ​ເສົ້າ ແລະ​
ເຈັບ​ປວດ ແລະ​ທີ​ສາມ​ກໍແມ່ນ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ​.”

For the families on board Malaysia Airlines flight MH370, an airline official’s statement nearly one year ago that the plane had lost contact with air traffic control at 2:40 a.m. is the only thing that remains confirmed.

Months of searching for the plane over a more than one million square kilometer area of the southern Indian Ocean has failed to turn up even a life vest. The search of a smaller area where the flight now is considered most likely to have ended up is expected to be finished in May.

Some are already asking: if it does not turn up there, what then?

Accident or cover up

Last month, Malaysia declared the flight’s disappearance was an accident, but that too sparked an outcry from families in Beijing and Malaysia. A final report is expected later this week.

Sarah Bajc, whose partner Philip Wood was on board the flight, said authorities have provided no proof or substantiation to their declaration.

“There still is absolutely no verification for what they’ve done to come up with this decision,” she told reporters after the announcement was made. “Just a few months ago they were saying the flight was under the control of a hijacker. So, how is it all of a sudden an accident?”

Bajc is not alone in her calls for more clarity.

Seeking truth

Most of MH370’s passengers were Chinese nationals. In their quest for answers over the past year, they have taken to the streets in protest and refused to accept what Malaysian authorities have had to say so far. More recently, some families have even traveled to Malaysia demanding answers from authorities there as well.

In addition to the anguish of not knowing, the Chinese families of those on board have also faced scrutiny and surveillance from authorities in China.

Jiang Hui’s mother was among those on board who recently traveled to Malaysia. He said that one of the demands Chinese families took to authorities during their recent trip was the request to see video of their loved ones boarding the flight.

“According to my knowledge, there are some Malaysian family members who have already seen it,” he told reporters. “Why are they family members [just like us] and we can't see our relatives? If this is the last [chance we have to see them], that's an image something we especially want to see."

Steve Wang did not go the trip to Malaysia, but his mother was on board the flight. He said the protests are the families’ way of trying to show the world they want the truth.

“When such things happen, you have to take action. Just imagine if I was a common person in Malaysia. If such thing happened, I would be scared,” said Wang.

Try to be strong

Wang said that when his mother boarded flight MH370, she was on her way home from a trip to Nepal where she was doing what she loved most, traveling and taking photographs.

“She went to all kinds of places in China and other countries,” Wang said. “I think her life is really happy and it was the best time for her to enjoy life.”

A recently retired university professor, Wang described his mother as young and full of energy and passion.

Wang has declined to provide the media with any of photos of his mother or photographs she took. He has kept the media away from his home, out of respect for his mother and father who is also dealing with the anguish of the mystery. He agreed to meet with VOA at a shopping mall near where he lives, where the two used to come often and shop for groceries.

Wang said he is confident the truth will eventually come out, even if it takes years or decades. When asked about the past year, he had three things to say: “The first is nightmare, the second is sadness and pain, and the third is try to be strong.”

ເບິ່ງຄວາມເຫັນ (1)

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ອັດແລ້ວ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG