ປະທານາທິບໍດີ ມຽນມາ ທ່ານ Thein Sein ໃນວັນຈັນມື້ນີ້
ຈະເປັນຜູ້ນໍາຄົນທໍາອິດຂອງປະເທດຂອງທ່ານ ທີ່ມາຢ້ຽມ
ຢາມທໍານຽບຂາວ ໃນຮອບເກືອບເຄິ່ງ ສັດຕະວັດ.
ອະດີດນາຍພົນທະຫານທ່ານນີ້ ຈະພົບປະກັບປະທານາທິບໍ
ດີ Barack Obama ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ ທີ່ອົງການ
ສິດທິມະນຸດຕ່າງໆ ແລະນັກການເມືອງຈໍານວນນຶ່ງ ກ່າວວ່າ
ມີຂຶ້ນໄວເກີນໄປ ເພາະວ່າຍັງມີຄວາມຮຸນແຮງ ຕ້ານຊາວມຸສ
ລິມ ແລະການຝ່າຝືນສິດທິຕ່າງໆຢູ່ຕໍ່ມາ ໃນມຽນມານັ້ນ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ຄາດວ່າປະເທດທັງສອງ ຈະໃຊ້ການ
ຢ້ຽມຢາມເທື່ອນີ້ ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ ທີ່ອາດນໍາໄປສູ່ການສົນທະນາກັນ
ເປັນປົກກະຕິ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການ ແລກປ່ຽນການຄ້າ ມາດຕະຖານ
ດ້ານແຮງງານ ແລະການລົງທຶນ.
ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີ Thein Sein ກ່າວຢູ່ໃນ
ກອງປະຊຸມTown Hall ຕອບຄໍາຖາມແບບເປັນກັນເອງກັບ
ຊາວເມືອງ ຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງວີໂອເອ ວ່າຄວາມຮຸນແຮງ
ຕ້ານຊາວມຸສລິມ ທີ່ເປັນຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງ
ມຽນມານັ້ນ ເປັນຄວາມປະພຶດແບບກໍ່ອາຊະຍາກໍາ ບໍ່ແມ່ນການ
ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງພົນລະເມືອງ.
ທ່ານຮັບຮູ້ວ່າ ຈໍານວນນຶ່ງເປັນການ “ປະຕິບັດແບບໃຊ້ອໍານາດ
ເກີນຂອບເຂດ” ຂອງຕໍາຫລວດ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາ
ເຈົ້າ ເພື່ອຄວບຄຸມການຄັດຄ້ານທາງການເມືອງ ຢູ່ໃນປະເທດ
ຂອງທ່ານ ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ທັງສອງຝ່າຍ ກໍຄືພວກປະທ້ວງ
ແລະຕໍາຫລວດ ຕ້ອງເຂົ້າໃຈ ກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ
ເຂົາເຈົ້າ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາທິປະໄຕ ກໍາລັງຈະຝັງຮາກລົງຢູ່ໃນ
ມຽນມານັ້ນ.
ທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ ຊາວມຽນມາທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ ປະມານ
30 ຄົນທີ່ມາຮ່ວມກອງປະຊຸມ ວ່າການພັດທະນາປະຊາທິປະ
ໄຕ ຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງທ່ານ ຕ້ອງຄຽງຄູ່ກັນໄປພ້ອມກັບການພັດທະນາ
ເສດຖະກິດ ແຕ່ວ່າການເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດ ຈະຕ້ອງມາກ່ອນ.
ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ ຫ້ອງການສີ້ງຊອມສິດທິມຸນຸດ Human Rights
Watch ໄດ້ກ່າວຫາພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາ ວ່າ ທໍາການກວດ
ລ້າງເຜົ່າພັນຕໍ່ຊາວມຸສລິມ Rohingy ທີ່ເປັນຊົນເຜົ່ານ້ອຍ ຊຶ່ງ
ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖຶກປະຕິເສດ ສັນຊາດມຽນມາ ແລະສິດທິພື້ນ
ຖານຕ່າງໆ.
ອົງການສີ້ງຊອມສິດທິມະນຸດ HRW ທີ່ມີຫ້ອງການຢູ່ນະຄອນ
ນິວຢອກ ຍັງໄດ້ກ່າວຫາທະຫານ ວ່າບໍ່ພະຍາມຍັບຢັ້ງຄວາມ
ຮຸນແຮງ ແລະໃນບາງກໍລະນີ ຮອດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງນໍາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງ ຕໍ່ການກ່າວຫາເຫລົ່ານີ້ຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ.
ມີພວກປະທ້ວງກຸ່ມນ້ອຍໆ ພາກັນເຕົ້າໂຮມຢູ່ນອກ ວີໂອເອ
ໃນແລງວັນອາທິດວານນີ້ ຮຽກຮ້ອງເອົາສິດທິໃຫ້ແກ່ຊົນເຜົ່າ
ນ້ອຍໃນມຽນມາ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງ:
ຈະເປັນຜູ້ນໍາຄົນທໍາອິດຂອງປະເທດຂອງທ່ານ ທີ່ມາຢ້ຽມ
ຢາມທໍານຽບຂາວ ໃນຮອບເກືອບເຄິ່ງ ສັດຕະວັດ.
ອະດີດນາຍພົນທະຫານທ່ານນີ້ ຈະພົບປະກັບປະທານາທິບໍ
ດີ Barack Obama ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ ທີ່ອົງການ
ສິດທິມະນຸດຕ່າງໆ ແລະນັກການເມືອງຈໍານວນນຶ່ງ ກ່າວວ່າ
ມີຂຶ້ນໄວເກີນໄປ ເພາະວ່າຍັງມີຄວາມຮຸນແຮງ ຕ້ານຊາວມຸສ
ລິມ ແລະການຝ່າຝືນສິດທິຕ່າງໆຢູ່ຕໍ່ມາ ໃນມຽນມານັ້ນ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ຄາດວ່າປະເທດທັງສອງ ຈະໃຊ້ການ
ຢ້ຽມຢາມເທື່ອນີ້ ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ ທີ່ອາດນໍາໄປສູ່ການສົນທະນາກັນ
ເປັນປົກກະຕິ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການ ແລກປ່ຽນການຄ້າ ມາດຕະຖານ
ດ້ານແຮງງານ ແລະການລົງທຶນ.
ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີ Thein Sein ກ່າວຢູ່ໃນ
ກອງປະຊຸມTown Hall ຕອບຄໍາຖາມແບບເປັນກັນເອງກັບ
ຊາວເມືອງ ຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງວີໂອເອ ວ່າຄວາມຮຸນແຮງ
ຕ້ານຊາວມຸສລິມ ທີ່ເປັນຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງ
ມຽນມານັ້ນ ເປັນຄວາມປະພຶດແບບກໍ່ອາຊະຍາກໍາ ບໍ່ແມ່ນການ
ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງພົນລະເມືອງ.
ປະທານາທິບໍດີ Thein Sein (ຊ້າຍ) ກັບຫົວໜ້າວີໂອເອພະແນກພາສາມຽນມາ ທ່ານ Than Lwin Htun ໃນກອງປະຊຸມຕອບຄໍາຖາມ ທີ່ VOA.
ທ່ານຮັບຮູ້ວ່າ ຈໍານວນນຶ່ງເປັນການ “ປະຕິບັດແບບໃຊ້ອໍານາດ
ເກີນຂອບເຂດ” ຂອງຕໍາຫລວດ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາ
ເຈົ້າ ເພື່ອຄວບຄຸມການຄັດຄ້ານທາງການເມືອງ ຢູ່ໃນປະເທດ
ຂອງທ່ານ ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ທັງສອງຝ່າຍ ກໍຄືພວກປະທ້ວງ
ແລະຕໍາຫລວດ ຕ້ອງເຂົ້າໃຈ ກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ
ເຂົາເຈົ້າ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາທິປະໄຕ ກໍາລັງຈະຝັງຮາກລົງຢູ່ໃນ
ມຽນມານັ້ນ.
ທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ ຊາວມຽນມາທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ ປະມານ
30 ຄົນທີ່ມາຮ່ວມກອງປະຊຸມ ວ່າການພັດທະນາປະຊາທິປະ
ໄຕ ຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງທ່ານ ຕ້ອງຄຽງຄູ່ກັນໄປພ້ອມກັບການພັດທະນາ
ເສດຖະກິດ ແຕ່ວ່າການເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດ ຈະຕ້ອງມາກ່ອນ.
ຊາວມຽນມາ ອາເມຣິກັນ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ
ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ ຫ້ອງການສີ້ງຊອມສິດທິມຸນຸດ Human Rights
Watch ໄດ້ກ່າວຫາພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາ ວ່າ ທໍາການກວດ
ລ້າງເຜົ່າພັນຕໍ່ຊາວມຸສລິມ Rohingy ທີ່ເປັນຊົນເຜົ່ານ້ອຍ ຊຶ່ງ
ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖຶກປະຕິເສດ ສັນຊາດມຽນມາ ແລະສິດທິພື້ນ
ຖານຕ່າງໆ.
ອົງການສີ້ງຊອມສິດທິມະນຸດ HRW ທີ່ມີຫ້ອງການຢູ່ນະຄອນ
ນິວຢອກ ຍັງໄດ້ກ່າວຫາທະຫານ ວ່າບໍ່ພະຍາມຍັບຢັ້ງຄວາມ
ຮຸນແຮງ ແລະໃນບາງກໍລະນີ ຮອດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງນໍາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ມຽນມາໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງ ຕໍ່ການກ່າວຫາເຫລົ່ານີ້ຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ.
ຊາວມຽນມາທີ່ພາກັນປະທ້ວງ ຢູ່ຕໍ່ໜ້າ ຕຶກວີໂອເອ
ມີພວກປະທ້ວງກຸ່ມນ້ອຍໆ ພາກັນເຕົ້າໂຮມຢູ່ນອກ ວີໂອເອ
ໃນແລງວັນອາທິດວານນີ້ ຮຽກຮ້ອງເອົາສິດທິໃຫ້ແກ່ຊົນເຜົ່າ
ນ້ອຍໃນມຽນມາ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງ:
Your browser doesn’t support HTML5
Washington Week: Focus on Burma, US Government Scandals