ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ ຢູເຄຣນ ນໍາໃຊ້ລູກສອນໄຟທີ່ ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ ສະຫະລັດ ເພື່ອດໍາເນີນການໂຈມຕີເລິກເຂົ້າໄປໃນ ຣັດເຊຍ, ໂດຍຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຂໍ້ຈໍາກັດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ອາວຸດໄລຍະໄກ ເນື່ອງຈາກ ຣັດເຊຍ ສົ່ງກໍາລັງທະຫານເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼາຍພັນຄົນ ເພື່ອສົມທົບການທໍາສົງ ຄາມຂອງຕົນໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ, ອີງຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ ສະຫະລັດ ແລະບຸກຄົນ ສາມຄົນ ແລະ ຜູ້ທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້.
ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວ ອະນຸຍາດໃຫ້ ກີຢິບ ໃຊ້ລະບົບລູກສອນໄຟຍຸດທະວິທີ ຂອງກອງທັບ ຫຼື ATACM ສໍາລັບການໂຈມຕີໃນພາກພື້ນທີ່ຫ່າງໄກພາຍໃນ ຣັດເຊຍ, ມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານ ວະລາດີເມຍ ປູຕິນ ກໍາລັງປະຕິບັດການສົ່ງທະຫານເກົາຫຼີເໜືອ ໄປປະຈໍາການຕາມຂົງເຂດຊາຍ ແດນທາງພາກເໜືອຂອງ ຢູເຄຣນ ເພື່ອພະຍາຍາມຍຶດເອົາດິນແດນຫຼາຍຮ້ອຍ ກິໂລແມັດທີ່ຖືກຍຶດຄອງໂດຍກອງກໍາລັງ ຢູເຄຣນ ນັ້ນຄືນມາ.
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ທ່ານ ໄບເດັນ ຍັງຄົງມີຂຶ້ນລຸນຫຼັງໄຊຊະນະຈາກການເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣໍາ ທີ່ໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງໃນທັນທີ ແລະເຮັດໃຫ້ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າ ລັດຖະບານຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງສືບຕໍ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທີ່ສໍາຄັນທາງທະຫານຂອງ ສະຫະລັດ ຕໍ່ ຢູເຄຣນ ຫຼື ບໍ່.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະບຸກຄົນອື່ນໆທັງສາມທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ ສົນທະນາກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງ ສະຫະລັດ ຕໍ່ສັງຄົມ, ພ້ອມທັງກ່າວ ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ປະສົງອອກນາມອີກດ້ວຍ.
ປະຕິກິລິຍາຂອງປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ ທ່ານ ໂວໂລດີເມຍ ເຊເລັນສກີ, ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າມີການລະງັບຈິດໃຈ.
ທ່ານກ່າວ ໃນລະຫວ່າງຄໍາປະໄສຜ່ານທາງວີດີໂອໃນຕອນກາງຄືນວ່າ “ການໂຈມຕີບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນດ້ວຍຄໍາເວົ້າ, ສິ່ງຕ່າງໆດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກປະກາດ. ລູກສອນໄຟເຫຼົ່ານັ້ນ ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນດ້ວຍໂຕຂອງມັນເອງ.”
ທ່ານ ເຊເລັນສກີ ແລະບັນດາຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຝ່າຍຕາເວັນຕົກຂອງທ່ານ ໄດ້ທໍາການກົດດັນ ທ່ານ ໄບເດັນ ມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອໃຫ້ ຢູເຄຣນ ໂຈມຕີເປົ້າໝາຍທາງທະຫານທີ່ເລິກເຂົ້າໄປໃນ ຣັດເຊຍ ດ້ວຍລູກສອນໄຟທີ່ ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຕາເວັນຕົກ, ໂດຍກ່າວວ່າ ການຫ້າມຂອງ ສະຫະລັດ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ ຢູເຄຣນ ບໍ່ສາມາດພະຍາຍາມຍຸຕິການໂຈມຕີຂອງ ຣັດເຊຍ ຕໍ່ຫຼາຍໆເມືອງ ແລະ ຕາໜ່າງໄຟຟ້າທັງຫຼາຍໄດ້.
ຖະແຫຼງການຂອງ ທ່ານ ເຊເລັນສກີ ມີຂຶ້ນບໍ່ດົນລຸນຫຼັງທີ່ທ່ານໂພສຂໍ້ຄວາມ ສະແດງຄວາມເສຍໃຈທາງ Telegram ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງ ຣັດເຊຍ ໃສ່ອາຄານ 9 ຊັ້ນ ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍ 8 ຄົນໃນເມືອງ ຊູມີ (Sumy), ທີ່ຕັ້ງຫ່າງຈາກຊາຍແດນ ຣັດເຊຍ ປະມານ 40 ກິໂລແມັດ.
ອ່ານຂ່າວດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
MANAUS, Brazil (AP) — President Joe Biden has authorized Ukraine to use U.S.-supplied missiles to strike deeper inside Russia, easing limitations on the longer range weapons as Russia deploys thousands of North Korean troops to reinforce its war, according to a U.S. official and three other people familiar with the matter.
The decision allowing Kyiv to use the Army Tactical Missile System, or ATACMs, for attacks farther inside Russia comes as President Vladimir Putin positions North Korean troops along Ukraine's northern border to try to reclaim hundreds of miles of territory seized by Ukrainian forces.
Biden's move also follows the presidential election victory of Donald Trump, who has said he would bring about a swift end to the war and raised uncertainty about whether his administration would continue the United States' vital military support for Ukraine.
The official and the others knowledgeable about the matter were not authorized to discuss the U.S. decision publicly and spoke on condition of anonymity.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's reaction Sunday was notably restrained.
“Strikes are not made with words," he said during his nightly video address. “Such things are not announced. The missiles will speak for themselves.”
Zelenskyy and many of his Western supporters have been pressing Biden for months to allow Ukraine to strike military targets deeper inside Russia with Western-supplied missiles, saying the U.S. ban had made it impossible for Ukraine to try to stop Russian attacks on its cities and electrical grids.
Zelenskyy's statement came shortly after he posted a message of condolence on Telegram following a Russian attack on a nine-story building that killed at least eight people in the northern city of Sumy, 40 kilometers (24 miles) from the border with Russia.