ຢູ່ກອງປະຊຸມດິນ​ຟ້າອາກາດຂອງ ສ​ປ​ຊ, ບັນດາປະເທດໃຫຍ່ ແລະນ້ອຍ ມີໂອກາດຮັບຮູ້ຕໍ່ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ

ທ່ານ ນິນາວາ ອີນູ ເປຣີນາ ນູເນສ (Ninawa Inu Pereira Nunes), ປະທານສະຫະພາບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ Huni Kuin ປະຊາຊົນທີ່ອາໄສໃນລັດ ອາກຣ໌ ຂອງ ບຣາຊີລ, ໃຫ້ສໍາພາດລະຫວ່າງກອງປະຊຸມການປ່ຽນແປງດ້ານດິນຟ້າອາກາດ COP29 ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ໃນນະຄອນຫຼວງເບກູ, ອາເຈີບາຍຈານ, ໃັນທີ 13 ພະຈິກ 2024.

ເມື່ອຜູ້ນໍາໂລກຫຼາຍກວ່າສິບປະເທດກ່າວຄໍາປາໄສຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມດິນ​ຟ້າອາ ກາດປະຈໍາປີຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນພຸດມື້ນີ້, ຫຼາຍໆທ່ານໄດ້ ກ່າວເຖິງລາຍລະອຽດປະສົບການໂດຍກົງຂອງປະເທດຂອງຕົນ ກ່ຽວກັບ ໄພພິບັດທີ່ເກີດຂື້ນ ເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງປະເທດໂຄຣເອເຊຍ ທ່ານ ອານເດຣ ເພລັນໂຄວິຈ໌ (Andrej Plenkovic) ກ່າວວ່າ “ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ເກີດໄພນໍ້າຖ້ວມຮຸນແຮງ ໃນປະເທດສະເປນ, ບອສເນຍ (Bosnia) ແລະ ເຮີເຊໂກວີນາ (Herzegovina) ເຊັ່ນດຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນພາກໃຕ້ຂອງ ໂຄຣເອເຊຍ ເຊິ່ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງອຸນຫະພູມທີ່ເພີ້ມຂຶ້ນໃນຂົງເຂດທະເລເມດີເຕີເຣນຽນ, ເຊິ່ງເປັນນຶ່ງໃນຂົງເຂດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ, ແລະຂໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດໍາເນີນງານຢ່າງຮີບດ່ວນ.”

ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີຂອງກຣີສກ່າວ​ວ່າ ​ຢູໂຣບ ​ແລະ​ປະເທດຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງມີຄວາມ “ຊື່​ສັດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​” ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນຂອງການ ເຮັດ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຕ່າງໆ ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ຂອງ​ໂລກ​ຫຼຸດ​ລົງ​.

ທ່ານກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຖາມຄໍາຖາມທີ່ຍາກຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບ ເສັ້ນທາງທີ່ຈະດໍາເນີນໄປຢ່າງໄວວາທີ່ສຸດ, ໂດຍແລກ​ມາ​ດ້ວຍຄວາມສາມາດ ໃນການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຮົາ, ແລະເສັ້ນທາງທີ່ດໍາເນີນການໄປແບບຊ້າ ລົງຫຼາຍ, ແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ ສາມາດປັບໂຕ ແລະພັດທະນາຂຶ້ນໄດ້.” ໃນ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ນີ້, ປະ​ເທດຂອງ​ທ່ານ ​ໄດ້​ຮັບຜົນ ກະທົບຍ້ອນ​ຄື້ນ​ຄວາມ​ຮ້ອນ ເນື່ອງຈາກ​ປະລິມານນ້ຳ​ຝົນທີ່ຕົກລົງມາ ​ຕ່ຳ​ກວ່າ ຄ່າ​ສະ​ເລ່ຍເປັນເວລາ​ສາມ​ປີຕິດຕໍ່ກັນ. ໃນປະເທດກຣີສ, ຄວາມທຸກທໍລະ ມານທີ່ກໍາລັງປະສົບຢູ່ນີ້ລວມມີ ການຂາດນ້ໍາ, ທະເລສາບແຫ້ງ ແລະການ ຕາຍຂອງມ້າປ່າ.

ບັນດາຜູ້ນໍາທີ່ກ່າວປາໄສໃນບັນຊີລາຍຊື່ລວມມີ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປາກິສຖານ ທ່ານ ເຊບາສ ຊາຣີຟ (Shehbaz Sharif), ຜູ້ທີ່ຖືກພົບວ່າ ປະເທດຂອງ ທ່ານເກີດໄພນໍ້າຖ້ວມທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນປີນີ້ ຈາກລົມຝົນມໍລະສຸມທີ່ບັນດາ ນັກວິທຍາສາດກ່າວວ່າ ມີສະພາບໜັກໜ່ວງກວ່າເກົ່າ ເນື່ອງຈາກການປ່ຽນ ແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ພຽງ​ໄລຍະສອງ​ປີທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ມີ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 1,700 ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຍ້ອນໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມທີ່ກວ້າງ​ຂວາງ​. ປາ​ກິ​ສຖານ​ ຍັງປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຮ້ອນທີ່​ອັນ​ຕະລາຍທີ່ສຸດ, ​ໂດຍ​ມີ​ປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນເຂົ້າ​ໂຮງ​ໝໍ​ຍ້ອນ ອາການໄຂ້ຈາກຄວາມຮ້ອນທີ່ສູງຫຼາຍ​ໃນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ ​ເນື່ອງຈາກອຸນຫະພູມທີ່​ເພີ້ມ​ຂຶ້ນຮອດ 47 ອົງສາ​ເຊລຊຽສ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ