ການບຸກໂຈມຕີທາງພາກພື້ນດິນເປັນເວລາ 4 ມື້ຂອງອິສຣາແອລໃສ່ແຫຼມກາຊາ ເພື່ອຕອບໂຕ້ຄືນຕໍ່ການບຸກໂຈມຕີພົນລະເຮືອນຂອງກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງຮາມາສ ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວອິສຣາແອລເສຍຊີວິດປະມານ 1,400 ຄົນ. ແຕ່ ໃນຂະນະທີ່ອິສຣາແອລນໍາເອົາການຕໍ່ສູ້ມາສູ່ດິນແດນແຫຼມນ້ອຍໆທີ່ແອອັດແຫ່ງນີ້, ຊຶ່ງພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ຈາກ ວໍຊິງຕັນ, ມົສກູ, ເຕຫະຣ່ານ, ແລະ ອັງກາຣາ ຕ່າງກໍກຳລັງຊັ່ງຊາໃນເລື່ອງນີ້. ອານິຕາ ພາວ ນັກຂ່າວ VOA ມີລາຍງານຈາກທໍານຽບຂາວ, ທິບສຸດາ ມີລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານ.
ທຳນຽບຂ່າວ ກ່າວວ່າ ຕົນຍິນດີນຳການລັ່ງໄຫລເຂົ້າຂອງການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳ ໃນຈຳນວນຈຳກັດ ແລະການຟື້ນຟູຂອງລະບົບໂທລະຄົມມະນາຄົມ ໃນເຂດກາຊາ.
ໃນຂະນະທີ່ ອິສຣາແອລ ສືບຕໍ່ການບຸກໂຈມຕີຢູ່ໃນພາກພື້ນທີ່ຖືກປິດລ້ອມ ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງກຸ່ມຮາມາສ ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ. ລັດຖະບານຂອງ ທ່ານໄບເດັນ ຍັງໄດ້ກ່າວຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ ສໍາລັບການເຕືອນຂອງຕົນຕໍ່ກຸ່ມຕິດອາວຸດ ໃຫ້ຢຸດເຊົາການຕໍ່ສູ້.
ທ່ານຈອນ ເຄີບີ, ຈາກສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ກ່າວວ່າ
"ຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຮົາເຖິງຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມຊອກຫາປະໂຫຍດຈາກຂໍ້ຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວນີ້ແມ່ນ: ຢ່າເຮັດເດັດຂາດ. ແລະດັ່ງທີ່ພວກທ່ານທັງຫຼາຍຮູ້ແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ເສີມສ້າງທ່າທີ່ຂອງກຳລັງພວກເຮົາຢູ່ໃນພາກພື້ນ. ພວກເຮົາຍັງຄົງຕິດຕາມເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເພື່ອໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ພະຍາຍາມຈະໂດດເຂົ້າມາໃນເຫດການນີ້ ຈົ່ງຮູ່ວ່າ ພວກເຮົາຈະດໍາເນີນຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນພາກພື້ນຢ່າງແຂງຂັນ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງພັນທະຂອງພວກເຮົາໃນການປົກປ້ອງທະຫານຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນຄ້າຍຕ່າງໆຂອງພວກເຮົາ ທີ່ກໍາລັງປະຕິບັດການລຸນຫຼັງກຸ່ມ ISIS ເຂົ້າມາ ເຊັ່ນຢູ່ໃນ ອີຣັກ ແລະ ຊີເຣຍ."
ແຕ່ຄວາມຂັດແຍ້ງນີ້ຍັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນສານເຕ້ຍຂອງປະຊາຊົນ. ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ໄດ້ບຸກໂຈມຕີເຂົ້າສະໜາມບິນແຫ່ງໜຶ່ງໃນພາກພື້ນ ດາເກສຕານ (Dagestan) ຂອງຣັດເຊຍ ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍຮ້ອງໂຮສຽງດັງວ່າ ບໍ່ມັກຊາວຢິວ (anti-Semitic) ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງມາຮອດຂອງຖ້ຽວບິນຈາກ ເທລ ອາວີບວ໌.
ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ເຫດການທັງຫຼາຍ ເປັນການແຊກແຊງຂອງຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ເຄີບີ ເຄື່ອນໄຫວໃນທັນທີ ໂດຍປະຕິເສດວ່າເປັນ "ຄຳເວົ້າແບບດັ້ງເດີມຂອງ ຣັດເຊຍ."
ທ່ານປູຕິນ ກ່າວວ່າ:
"ເຫດການຕ່າງໆ ໃນເມືອງ ມາຄັສຄາລາ (Makhachkala) ໃນຄືນທີ່ຜ່ານມານັ້ນ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈ, ລວມທັງຜ່ານເຄືອຂ່າຍທາງສື່ສັງຄົມບໍ່ຫນ້ອຍຈາກດິນແດນຂອງ ຢູເຄຣນ ເຊິ່ງເປັນໂຕແທນຂອງໜ່ວຍສືບລັບຕາເວັນຕົກ."
ແລະປະທານາທິບໍດີຂອງເທີກີ ໄດ້ສະແດງອອກຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມບໍ່ເຫັນດີຂອງທ່ານ ກັບການຈັດກຸ່ມຂອງຮາມາສໂດຍສະຫະລັດ ວ່າເປັນກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ ແລະໄດ້ຫັນປ່ຽນການຖິ້ມໂທດໄປໃສ່ບ່ອນອື່ນໆ.
ທ່ານຣີເຊັບ ຕາຍຢິບ ເອີດວານ, ປະທານາທິບໍດີເທີກີ ກ່າວວ່າ:
"ປະເທດຕາເວັນຕົກ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ສຳລັບການສັງຫານໝູ່ໃນແຫຼມກາຊາ."
ເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣ່ານ ກໍໄດ້ຮ່ວມປະນາມເຊັ່ນກັນ. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງປະເທດນັ້ນ ໄດ້ສະແດງຄໍາປາໄສຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມສະຫະປະຊາຊາດໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງຊາວອີຣ່ານ ກໍຍັງໄດ້ພາກັນປະທ້ວງຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງເຊັ່ນກັນ.
ທ່ານໂຮສເຊນ ອາມີຣັບດອລລາຮຽນ (Hossein Amirabdollahian), ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງອີຣ່ານກ່າວວ່າ:
“ມັນເປັນເວລາ 3 ອາທິດແລ້ວ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເປັນພະຍານຕໍ່ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ ແລະການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ ຂອງລະບອບການປົກຄອງອິສຣາແອລ ທີ່ຍຶດຄອງຢູ່ເຂດແຫຼມກາຊາ ແລະດິນແດນທາງພາກຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນໍ້າຈໍແດນ ຫຼື West Bank ຂອງປາແລັສໄຕນ໌. ສະຫະລັດ ແລະຫຼາຍໆປະເທດໃນຢູໂຣບ ໄດ້ພາກັນຢູ່ຂ້າງລະບອບການປົກຄອງຂອງອິສຣາແອລ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະກົດໝາຍສາກົນ.”
ທ່ານ ເຄີບີ ກ່າວວ່າ ທຳນຽບຂາວເຊື່ອວ່າ ມີເສັ້ນສໍາຄັນລະຫວ່າງຄວາມຂັດແຍ້ງກັນ ແລະຄວາມບາດໝາງກັນ ແລ້ວກ່າວວ່າ ຄະນະລັດຖະບານ ມີຄວາມລະມັດລະວັງຕໍ່ການແຜ່ລາມຂອງຄວາມຄິດຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ.
ທ່ານຈອນ ເຄີບີ ກ່າວວ່າ:
“ພວກເຮົາເຊື່ອໃນສິດທິຂອງການປະທ້ວງດ້ວຍຄວາມສະຫງົບ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຮູ້ດີວ່າ, ການສະໜັບສະໜູນຕໍ່ແນວຄວາມຄິດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຫັນດີນໍາ. ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່, ບໍ່ມີຜູ້ໃດຢາກເຫັນການປະທ້ວງທີ່ສະຫງົບ ກາຍມາເປັນຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼື ເປັນອັນຕະລາຍແບບທີ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກຸ່ມຄົນເຫຼົ່ານີ້ ທີ່ໄດ້ກະທໍາຢູ່ໃນຂົງເຂດດາເກສຕານ ໃນມື້ວານນີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນຄວາມກັງວົນ, ແລະມັນເປັນບາງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະຍັງຄົງສືບຕໍ່ຫາລືກັບບັນດາປະເທດພັນທະມິດ ແລະບັນດາປະເທດຄູ່ຮ່ວມຂອງພວກເຮົາ."
ແຕ່ມັນຍັງເປັນບາງສິ່ງທີ່ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ, ທຳນຽບຂາວກໍາລັງປະເຊີນ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດ, ໃນຂະນະທີ່ການປະທ້ວງຂອງຜູ້ສະໜັບສະໜູນຊາວປາແລັສໄຕນ໌ ຈໍານວນຫຼາຍ ແລະ ວິກິດການຂອງອິສະຣາແອລ ໄດ້ກາຍມາເປັນວິຊາເອກຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ຫຼາຍແຫ່ງຂອງສະຫະລັດ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້.
Israel’s four-day ground assault on Gaza has killed thousands of Palestinians, in response to the Hamas militant group’s stunning October 7 attack on civilians that left about 1,400 Israelis dead. But as Israel brings the fight to this tiny, crowded strip of land, officials from Washington, Moscow, Tehran and Ankara are weighing in. VOA’s Anita Powell reports from the White House.
The White House says it welcomes the limited flow of humanitarian aid and the restoration of telecommunications in Gaza.
as Israel continues its ground offensive on the enclave in response to militant group Hamas’ October 7 attack. The Biden administration also is repeating its warning to armed groups to stay out of the fight.
John Kirby, National Security Council
“Our message to any actor seeking to exploit this conflict is: Don't do it. And as you all know, we have strengthened our force posture in the region. We're continually watching to make sure that any actor who might be tempted to jump in here knows that we will take very seriously our national security interests in the region, not to mention our obligation to protect our troops in our facilities that are going after ISIS in places like Iraq and Syria.”
But this conflict is also exploding in the court of public opinion. Hundreds of people stormed an airport in Russia’s Dagestan region over the weekend, shouting antisemitic slurs over the arrival of a flight from Tel Aviv.
Russia’s president blamed the events on foreign interference — a move Kirby dismissed as “classic Russian rhetoric.”
Vladimir Putin, Russian President
“The events in Makhachkala last night were inspired, including through social networks, not least from the territory of Ukraine by the agents of Western intelligence services.”
And Turkey’s president has dug in on his disagreement with the U.S.’ classification of Hamas as a terror group and has shifted blame elsewhere.
Recep Tayyip Erdogan, Turkish President
"The West has the biggest responsibility for the massacre in Gaza."
Iranian officials have piled on, as well. That nation’s foreign minister took the rostrum at the United Nations last week to outline their view. Iranians have also protested on the streets.
Hossein Amirabdollahian, Iranian Foreign Minister
“It has been three weeks that we have been witness to the war crimes and genocide of the occupying Israeli regime in Gaza and the West Bank of Palestine. The United States and several European countries have sided with the occupying regime of Israel without observing the U.N. Charter and international law.”
Kirby says the White House believes there’s a fine line between disagreement and discord, and says the administration is vigilant over outbreaks of antisemitism.
John Kirby, National Security Council
“We believe in the right of peaceful protest, even if it's, you know, espousing ideas we don't agree with. But we don't // nobody wants to see peaceful protests turn violent or turn dangerous the way that this mob activity did in Dagestan yesterday. So, it's of concern, and it's something that we'll continue to talk about with our allies and partners.”
But it’s also something that increasingly, the White House is facing at home, as protests — many supportive of Palestinians and critical of Israel — have bubbled up at major U.S. universities in recent weeks.
