ກອງທັບຊູດານໃຕ້ເວົ້າວ່າ ພວກເຍົາວະຊົນປະກອບອາວຸດຫຼາຍພັນຄົນ ທີ່ ຈົ່ງຮັກພັກດີຕໍ່ ທ່ານ Riek Machar ຮອງປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກໂຄ່ນລົ້ມ ກໍາລັງພາກັນຍ່າງໄປຍັງເມືອງ Bor ທີ່ຢູ່ໃຕ້ການຄອບຄຸມຂອງລັດຖະບານ ນັ້ນ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຄົມໂລກ ກົດດັນໃຫ້ມີການຢຸດຍິງ.
ທ່ານ Phillip Aguer ໂຄສົກກອງທັບ ບອກວີໂອເອ ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ວ່າ ກໍາລັງປະ ກອບອາວຸດດັ່ງກ່າວທີ່ໜຸນຫຼັງໂດຍ ທ່ານ Marchar ທີ່ເອີ້ນ ກັນວ່າ ກອງທັບຂາວ ນັ້ນ ວາງແຜນຈະໂຈມຕີເມືອງດັ່ງກ່າວ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາກ ກາງຂອງປະເທດ ແລະກໍາລັງຂອງລັດ ຖະບານຍຶດເອົາຄືນໄດ້ ເມື່ອອາທິດ ຜ່ານມານີ້. ກຸ່ມເຍົາວະຊົນດັ່ງກ່າວເປັນຊົນເຜົ່າ Nuers ຄືກັນກັບທ່ານ Machar ໃນຂະນະທີ່ ປະທານາທິບໍດີ Salva Kiir ແລະພວກຈົ່ງຮັກພັກດີຕໍ່ທ່ານ ເປັນຊົນເຜົ່າ Dinka.
ໂຄສົກ Aguer ເວົ້າວ່າ ທະຫານຂອງກອງທັບທີ່ເມືອງ Bor ສາມາດຕ້ານຢັນທຸກການໂຈມຕີໄດ້.
ເຫດການຮຸນແຮງລະຫວ່າງສອງເຜົ່ານີ້ ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນເມື່ອຕົ້ນເດືອນນີ້ ຫຼັງຈາກປະທານາ
ທິບໍດີກ່າວຫາ ທ່ານ Marchar ວ່າ ພະຍາຍາມກໍ່ລັດຖະປະຫານ.
ຢູເອັນ ເວົ້າວ່າ ການສູ້ລົບກັນ ໄດ້ຍັງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ ຫຼາຍກວ່ານຶ່ງພັນຄົນ ແລະພັດພາກຖິ່ນຢູ່ອາໄສ ອີກຫຼາຍພັນຄົນ.
ເພື່ອຊອກຫາວິທີຍຸຕິວິກິດການທີ່ຍືດເຍື້ອມາໄດ້ເກືອບສອງອາທິດແລ້ວນີ້ ບັນດາຜູ້ນໍາເຂດ
ອາຟຣິກາຕາເວັນອອກກຸ່ມນຶ່ງ ປະກາດເມື່ອວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ວ່າຊູດານໃຕ້ ໄດ້ຕົກລົງທີ່
ຈະຍຸຕິການສູ້ລົບ ແລະເລີ່ມເຈລະຈາສັນຕິພາບກັນ. ນອກນີ້ ລັດຖະບານຍັງໄດ້ຕົກລົງທີ່
ຈະປ່ອຍຕົວນັກໂທດການເມືອງ 8 ຄົນໃນຈໍານວນ 11 ຄົນ ທີ່ຕ້ອງສົງໄສວ່າ ເປັນຜູ້ວາງ
ແຜນກໍ່ລັດຖະປະຫານນັ້ນ.
ແຕ່ວ່າ ໃນວັນເສົາວານນີ້ ທາງຝ່າຍທ່ານ Marchar ເວົ້າວ່າ ກໍາລັງຂອງຕົນຈະບໍ່ຕົກລົງ
ຮັບເອົາເງື່ອນໄຂການຍຸດຍິງໃດໆ ຈົນກ່ວານັກໂທດທັງ ໝົດ 11 ຄົນນັ້ນ ໄດ້ຖືກປ່ອຍເປັນ
ອິດສະລະ.
ທ່ານ Phillip Aguer ໂຄສົກກອງທັບ ບອກວີໂອເອ ເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ວ່າ ກໍາລັງປະ ກອບອາວຸດດັ່ງກ່າວທີ່ໜຸນຫຼັງໂດຍ ທ່ານ Marchar ທີ່ເອີ້ນ ກັນວ່າ ກອງທັບຂາວ ນັ້ນ ວາງແຜນຈະໂຈມຕີເມືອງດັ່ງກ່າວ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາກ ກາງຂອງປະເທດ ແລະກໍາລັງຂອງລັດ ຖະບານຍຶດເອົາຄືນໄດ້ ເມື່ອອາທິດ ຜ່ານມານີ້. ກຸ່ມເຍົາວະຊົນດັ່ງກ່າວເປັນຊົນເຜົ່າ Nuers ຄືກັນກັບທ່ານ Machar ໃນຂະນະທີ່ ປະທານາທິບໍດີ Salva Kiir ແລະພວກຈົ່ງຮັກພັກດີຕໍ່ທ່ານ ເປັນຊົນເຜົ່າ Dinka.
ໂຄສົກ Aguer ເວົ້າວ່າ ທະຫານຂອງກອງທັບທີ່ເມືອງ Bor ສາມາດຕ້ານຢັນທຸກການໂຈມຕີໄດ້.
ເຫດການຮຸນແຮງລະຫວ່າງສອງເຜົ່ານີ້ ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນເມື່ອຕົ້ນເດືອນນີ້ ຫຼັງຈາກປະທານາ
ທິບໍດີກ່າວຫາ ທ່ານ Marchar ວ່າ ພະຍາຍາມກໍ່ລັດຖະປະຫານ.
ຢູເອັນ ເວົ້າວ່າ ການສູ້ລົບກັນ ໄດ້ຍັງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ ຫຼາຍກວ່ານຶ່ງພັນຄົນ ແລະພັດພາກຖິ່ນຢູ່ອາໄສ ອີກຫຼາຍພັນຄົນ.
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນ ຊູດານໃຕ້
1/11
A general view of a camp for displaced people set up in a United Nations compound in Bor, South Sudan, Dec. 25, 2013.
2/11
Daga Hagu zuwa Dama: Comrade Danjuma Bello Sarki, Shugaban Matasa na yakin neman zaben gwamna Yero da Bajoga a karkashin tutar jam’iyar PDP a Giwa, jahar Kaduna, da Shugaban Matasan jam’iyar PDP na Kaduna ta tsakiya: da Shugaban Matasan jam’iyar PDP na ja
3/11
South Sudan army soldiers stand next to a destroyed motorcycle near Bor Airport, Dec. 25, 2013.
4/11
South Sudan army soldiers walk to board a military helicopter at Juba international airport, before heading to Bor, Dec. 25, 2013.
5/11
Maldives police try to move former President Mohamed Nasheed during a scuffle as he arrives at a courthouse in Male. Nasheed was denied bail a day after his surprise arrest on terrorism charges.
6/11
The U.N.'s top humanitarian official in South Sudan, Toby Lanzer, assesses the situation at the U.N. compound where many displaced have sought shelter in Bentiu, Unity state, South Sudan, Dec. 24, 2013. (UNMISS)
7/11
Maldives police try to move former President Mohamed Nasheed during a scuffle as he arrives at a courthouse in Male. Nasheed was denied bail a day after his surprise arrest on terrorism charges.
8/11
Maldives police try to move former President Mohamed Nasheed during a scuffle as he arrives at a courthouse in Male. Nasheed was denied bail a day after his surprise arrest on terrorism charges.
Previous slide
Next slide
ເພື່ອຊອກຫາວິທີຍຸຕິວິກິດການທີ່ຍືດເຍື້ອມາໄດ້ເກືອບສອງອາທິດແລ້ວນີ້ ບັນດາຜູ້ນໍາເຂດ
ອາຟຣິກາຕາເວັນອອກກຸ່ມນຶ່ງ ປະກາດເມື່ອວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ວ່າຊູດານໃຕ້ ໄດ້ຕົກລົງທີ່
ຈະຍຸຕິການສູ້ລົບ ແລະເລີ່ມເຈລະຈາສັນຕິພາບກັນ. ນອກນີ້ ລັດຖະບານຍັງໄດ້ຕົກລົງທີ່
ຈະປ່ອຍຕົວນັກໂທດການເມືອງ 8 ຄົນໃນຈໍານວນ 11 ຄົນ ທີ່ຕ້ອງສົງໄສວ່າ ເປັນຜູ້ວາງ
ແຜນກໍ່ລັດຖະປະຫານນັ້ນ.
ແຕ່ວ່າ ໃນວັນເສົາວານນີ້ ທາງຝ່າຍທ່ານ Marchar ເວົ້າວ່າ ກໍາລັງຂອງຕົນຈະບໍ່ຕົກລົງ
ຮັບເອົາເງື່ອນໄຂການຍຸດຍິງໃດໆ ຈົນກ່ວານັກໂທດທັງ ໝົດ 11 ຄົນນັ້ນ ໄດ້ຖືກປ່ອຍເປັນ
ອິດສະລະ.