ລະເບີດລູກນຶ່ງແຕກຂື້ນຢູ່ນອກສານ ໃນເມືອງ Kharkiv ທາງ
ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້
ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງໜ້ອຍ12 ຄົນ.
ເຫດລະເບີດແຕກ ເກີດຂຶ້ນຫລັງຈາກບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ
ພັກ Svoboda ຊຶ່ງເປັນພັກຊາດນິຍົມຂອງຢູເຄຣນ ອອກຈາກ
ຕຶຶກໄປ ບ່ອນທີ່ສະມາຊິກພັກຄົນນຶ່ງຖືກດຳເນີນຄະດີ.
ຫົວໜ້າໄອຍະການຄົນນຶ່ງ ກ່າວວ່າ ມັນຍັງໄວເກີນໄປທີ່ຈະກ່າວ
ວ່າ Svoboda ໄດ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແຕ່ທ່ານກໍເວົ້າວ່າ ເຫດລະເບີດນີ້ຈະຖືກສືບສວນວ່າເປັນການກໍ່ການຮ້າຍ.
ໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນວານນີ້ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢູເຄຣນ ທ່ານ Arseny Yatsenyuk ກ່າວ
ຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າ “ມີຫລັກຖານທີ່ໂຕ້ຖຽງບໍ່ໄດ້ວ່າ” ລັດເຊຍຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງທະຫານ ແລະ
ອຸບປະກອນມາສະໜັບສະໜູນພວກແບ່ງແຍກ ດິນແດນ.
ທ່ານ Yatsenyuk ກ່າວວ່າ ໜ່ວຍສືບລັບຢູເຄຣນ ໄດ້ເຫັນມີການສົ່ງບັນດາລົດຖັງ ປືນ
ໃຫຍ່ ລະບົບລູກສອນໄຟ ແລະອຸບປະກອນສອດແນມທາງອີເລັກໂຕຣນິກເຂົ້າມາ. ທ່ານ
ກ່າວວ່າ ອາວຸດເຫລົ່ານີ້ແມ່ນມາຈາກກອງທັບຣັດເຊຍເທົ່າ ນັ້ນ
ການສູ້ລົບກັນຢ່າງດຸເດືອດຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາໃນວັນຈັນວານນີ້ລະຫວ່າງກຳລັງຢູເຄຣນ
ແລະພວກກະບົດແບ່ງແຍກດິນແດນນິຍົມຣັດເຊຍ ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ
ໂດຍສະເພາະແລ້ວ ແມ່ນໃກ້ໆເດີ່ນເຮືອບິນເມືອງ Donetsk.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງທັງສອງຝ່າຍ ຕ່າງກໍອ້າງວ່າ ຕົນເປັນຜູ້ຄວບຄຸມສະຖານທີ່ເກືອບຫັກພັງດັ່ງກ່າວ.
ພວກກະບົດ ແລະ ທະຫານຢູເຄຣນ ສູ້ລົບ ຍາດແຍ່ງ ສະໜາມບິນ
A blast outside a courthouse in the eastern Ukrainian city of Kharkiv Monday has wounded at least 12 people.
The explosion came just after supporters of the Ukrainian nationalist Svoboda party left the building, where a party member is on trial.
A top prosecutor says it is too early to say if Svoboda was involved, but he says the blast will be investigated as a terrorist act.
Earlier Monday, Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk told reporters there is "indisputable evidence" Russia continues to send military personnel and equipment to support separatists.
Mr. Yatsenyuk said Ukrainian intelligence has seen tanks, howitzers, missile systems and electronic surveillance equipment. He says the arms could only have come from the Russian military.
Fierce fighting continued Monday between Ukrainian forces and pro-Russian separatists in eastern Ukraine, especially near the area of the Donetsk airport.
Officials from both sides claim to be in control of the nearly wrecked facility.
Also Monday, European Union foreign ministers decided not to ease sanctions on Russia as long as the fighting in eastern Ukraine continues. An EU spokeswoman called the situation in the east "much worse" today than last week.