ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ສ​ຫລ ເວົ້າວ່າ ສາຍສຳພັນ ຂອງ​ຕົນ​ ກັບ ໄຕ້ຫວັນ ແມ່ນກຳ​ລັງ ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບດີທີ່ສຸດ


ສາຍສຳພັນຂອງໄຕ້ຫວັນ ກັບສະຫະລັດ ແມ່ນດີຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ອັນນັ້ນ ເປັນ
ການປະເມີນສະພາບການ ຈາກລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຂອງໄຕ້ຫວັນ
ທ່ານໂຈເຊັຟ ຫວູ ຊຶ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວໃນລະຫວ່ງ ການໃຫ້ສຳພາດ ກັບ ວີໂອເອ. ແຕ່ກໍມີ
ຄວາມເປັນຫ່ວງຢູ່ວ່າ ສາຍສຳພັນດັ່ງກ່າວ ອາດຈະໄດ້ຮັບ ຜົນກະທົບ ໂດຍການຂັດ
ແຍ້ງ ດ້ານການຄ້າ ລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ກັບ ຈີນ ດັ່ງທີ່ ບີລ ກາໂລ ນັກຂ່າວວີໂອເອ
ລາຍງານມາຈາກນະຄອນຫຼວງໄທເປ ຊຶ່ງໄຊຈະເລີນສຸກ ຈະນຳເອົາລາຍລະອຽດ
ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.


ເຮືອບິນລົບລຸ້ນ F-16 ຫຼາຍສິບລຳ ຈະມຸ້ງໜ້າໄປຍັງເກາະໄຕ້ຫັວນ ໃນໄວໆນີ້. ອັນເປັນ

ຂໍ້ຕົກລົງດ້ານອາວຸດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ກັບ ໄຕ້ຫວັນ ໃນຫຼາຍທົດສະວັດ
ຜ່ານມາ.

ເມື່ອຕົ້ນປີນີ້ ປະທານາທິບໍດີຂອງໄຕ້ຫວັນ ກໍໄດ້ຖືກຕ້ອນຮັບ ໃນການເດີນທາງ ມາຢ້ຽມ
ຢາມ ສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນຢ່າງສູງ. ມັນເປັນການຢັ້ງຢືນວ່າ ໄຕ້ຫວັນ
ແລະ ສະຫະລັດ ກຳລັງມີຄວາມໃກ້ຊິດກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ເຖິງແມ່ນ ວ່າ ຈະບໍ່ມີສາຍສຳພັນ
ທາງການທູດນຳກັນ ຢ່າງເປັນທາງການ ກໍຕາມ.

ທ່ານໂຈເຊັຟ ຫວູ ລັດຖະມົນຕີວ່າການຕ່າງປະເທດຂອງໄຕ້ຫວັນ ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າ
ເຫັນດີກັບການປະເມີນ ໂດຍສ່ວນຫຼາຍທີ່ວ່າ ສາຍສຳພັນລະຫວ່າງ ໄຕ້ຫວັນ ກັບ
ສະຫະລັດ ແມ່ນດີຫຼາຍ ແລະບາງທີອາດຈະດີກວ່າ ໃນຊ່ວງໃດໆ ໃນເມື່ອກ່ອນ.”

ລັດຖະມົນຕີວ່າການຕ່າງປະເທດ ທ່ານ ໂຈເຊັຟ ຫວູ ກ່າວວ່າ ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ອັນນັ້ນກໍ
ເປັນຍ້ອນ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ.

ທ່ານ ຫວູ ກ່າວວ່າ “ປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນ ໄຕ້ຫວັນ ເປັນຢ່າງດີ
ແລະຮອງປະທານາທິບໍດີ ໄມຄ໌ ເພັນສ໌ ກໍຍັງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ ໄຕ້ຫວັນ ແລະມີ ປະຫວັດການໃຫ້ສະໜັບສະໜຸນ ໄຕ້ຫວັນ ຕະຫຼອດມາ ເປັນເວລາຍາວນານ. ແລະ
ສະພາຄວາມໝັນຄົງແຫ່ງຊາດ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະກະຊວງປ້ອງກັນ
ປະເທດ--ພວກເພິ່ນທັງຫຼາຍເຫຼົ່ານີ້ ເປັນມິດສະຫາຍທີ່ດີຢ່າງຍິ່ງຂອງພວກເຮົາ.”

ສະຫະລັດ ໄດ້ຫຼຸ​ດລະດັບສາຍສຳພັນກັບ ໄຕ້ຫວັນ ລົງໃນຊຸມປີ 1970 ຊຶ່ງໃນເວລານັ້ນ
ສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບຮູ້ ປັກກິ່ງ.

ແຕ່ ສະຫະລັດ ກໍຂາຍອາວຸດຕ່າງໆເພື່ອຊ່ອຍ ໄຕ້ຫວັນ ໃຫ້ປົກປ້ອງຕົນເອງ ຈາກ ຈີນ
ຊຶ່ງມອງເຫັນ ໄຕ້ຫວັນ ເປັນຄືກັບແຂວງທີ່ແຕກແຍກອອກໄປ ແລະ ລໍຖ້າການຖ້ອນໂຮມ
ເຂົ້າກັບຈີນ ຖ້າຫາກຈຳເປັນ ກໍຈະໃຊ້ກຳລັງ.

ທ່ານ ວັງ ຕິງ-ຢູ ສະມາຊິກພັກທີ່ປົກຄອງປະເທດໃນປັດຈຸບັນ ກ່າວວ່າ ທ່ານ ສະໜັບ
ສະໜຸນຄວາມພະຍາຍາມລັດຖະບານຂອງທ່ານ ເພື່ອປັບປຸງສາຍສຳພັນ ກັບ ສະຫະລັດ.

ທ່ານຫວັງ ເວົ້າວ່າ “ຖ້າເຈົ້າມີແກັ່ງອັນຕະພານ ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ຄຽງຂ້າງເຈົ້າ ແລະ ທຸກໆວັນ
ລາວຂຶ້ນຝາກຳແພງ ແລະຮ້ອງໃສ່ເຈົ້າ ແລ້ວເວົ້າວ່າ ‘ເຮືອນຂອງເຈົ້າ ເປັນເຮືອນຂອງ
ຂ້ອຍ ເມຍຂອງເຈົ້າ ເປັນເມຍຂອງຂ້ອຍ. ແລະບໍ່ໄວ ຫຼືບໍ່ຊ້າ ຂ້ອຍຈະຕີເຈົ້າ’ ຂ້າພະເຈົ້າ
ກໍພຽງແຕ່ຈະພະຍາຍາມໄປເອົາໄມ້ຕີເບສບອລມາ ເພື່ອປົກປ້ອງຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.”

ແຕ່ຄົນຈຳນວນນຶ່ງກໍເປັນຫ່ວງວ່າ ທ່ານ ທຣຳ ອາດຈະບໍ່ມີ​ຄວາມໝັ້ນໝາຍຕໍ່ ໄຕ້ຫວັນ ດັ່ງທີ່ມັນປາກົດໃຫ້ເຫັນ.

ທ່ານ ເລບວ໌ ນາຈແມນ ບັນດິດຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຟູໄບຣ (Fullbright) ຊຶ່ງມີ ຫ້ອງການຕັ້ງຢູ່
ໃນນະຄອນ ໄທເປ ເວົ້າວ່າ “ອັນນີ້ ເປັນສິ່ງນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກ ເຮົາຫຼາຍໆຄົນ ຕື່ນຢູ່ໃນ
ຍາມເດິກດື່ນ ຊຶ່ງແມ່ນວ່າ ໄຕ້ຫວັນ ຈະກາຍເປັນ ເຄື່ອງຕໍ່ລອງສຳລັບ ທຣຳ ກັບຈີນ ຫຼືບໍ່?”

ຄວາມເປັນຫ່ວງ ເກີດຈາກຄວາມເຫັນຂອງທ່ານ ທຣຳ ກ່ຽວກັບ ພວກປະທ້ວງເພື່ອ
ປະຊາທິປະໄຕ ຢູ່ໃນ ຮົງກົງ ທີ່ຢູ່ໃກ້ໆນັ້ນ ຊຶ່ງຄືກັນກັບ ໄຕ້ຫວັນ ກໍຍັງປະເຊີນກັບການ
ແຊກແຊງຂອງ ຈີນ ຫຼາຍຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ທ່ານ ທຣຳ ເມື່ອເດືອນ ແລ້ວນີ້ ໄດ້ກ່າວອ້າງເຖິງ
ພວກປະທ້ວງ ຮົງກົງ ວ່າຄືກັບ “ພວກກໍ່ຈະລາຈົນ” ແລະ ໄດ້ກ່າວວ່າມັນກໍຂຶ້ນຢູ່ກັບ
ປັກກິ່ງ ຈະຮັບມືກັບພວກເຂົາເຈົ້າແນວໃດ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ຫັນປ່ຽນນ້ຳສຽງຂອງທ່ານ ບາງ​ເທື່ອ​ທ່ານ ກໍເຊື່ອມໂຍງ
ເລື້ອງບັນຫາດັ່​ງ​ກ່າວ ໃສ່ຂໍ້ຂັດແຍ້ງດ້ານການຄ້າກັບ ຈີນຂອງທ່ານ ນັ້ນ. ແລະທ່ານ ບໍ່ໄດ້
ກ່າວໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນແກ່ພວກປະທ້ວງ ຫຼາຍເທົ່າ ກັບທີ່ບາງຄົນຕ້ອງການ.

ທ່ານນາຈແມນ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ຖ້າຮົງກົງ ແລະໄຕ້ຫວັນ ຖື​ກ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ດັ່ງ​ກັບ ອົງປະກອບ
ສ່ວນນຶ່ງ ຕໍ່ສົງຄາມການຄ້າ, ແລ້ວອັນນັ້ນມັນໝາຍຄວາມວ່າ ແນວໃດ ສຳລັບທຸກສິ່ງທຸກ
ຢ່າງ ຢູ່ນະທີ່ນີ້? ອັນນີ້ເປັນພຽງໄພ້ອີກໃບນຶ່ງ ທີ່ຈະຖືກນຳອອກມາຫຼິ້ນ ຫຼື ສະຫະລັດ ແທ້
ຈິງແລ້ວ ຈະມີຜົນໄດ້ຜົນເສຍ ໃນການຢູ່ລອດຂອງສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕ ຢູ່ໃນຮົງກົງ
ແລະໄຕ້ຫວັນ ບໍ່?”

ລັດຖະບານຂອງໄຕ້ຫວັນ ບອກວີໂອເອວ່າ ຕົນບໍ່ເຫັນຫຼັກຖານໃດໆ ທີ່ທ່ານ ທຣຳ ຈະຫັກ
ຫຼັງ ໄຕ້ຫວັນ.

ແຕ່ນັກບັນດິດຈາກ ໄທເປ ທ່ານລູ ເຢ-ຈັງ ກ່າວວ່າ ມັນຍັງເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ບໍ່ ແນ່ນອນ.

ທ່ານ ລູ ເຢ-ຈັງ ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຈາງຊີ ເວົ້າວ່າ “ສິ່ງດຽວ ເທົ່ານັ້ນ ຈາກ
ທັດສະນະສ່ວນຕົວຂ້າພະເຈົ້າ ກໍແມ່ນວ່າ ໄຕ້ຫວັນ ແມ່ນແນ່ໃຈ ກ່ຽວກັບ ຄວາມບໍ່ແນ່
ນອນ ຂອງປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ. ສະນັ້ນ ສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ ພວກເຮົາກໍບໍ່ຮູ້ຈັກເລີຍ. ແຕ່
ສິ່ງ ທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ ແມ່ນພະຍາຍາມ ເຮັດໃຫ້ການປະຕິສຳພັນກັບລັດຖະ
ບານ ສະຫະລັດ ກາຍເປັນລະບົບຕໍ່ໄປ.”

ໃນເລື້ອງນັ້ນ ບໍ່ມີຂໍ້ສົງໄສເລີຍ ທີ່ໄຕ້ຫວັນ ແມ່ນຈະປະສົບຜົນສຳເລັດ

ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມ ເປັນພາສາອັງກິດຢູ່​ລຸ່ມນີ້

Taiwan's ties with the United States are as good as they've ever been. That's the assessment from Taiwanese Foreign Minister Joseph Wu, speaking in an interview with VOA. But there are concerns the relationship could be impacted by the U.S.-China trade dispute, as VOA's Bill Gallo reports from Taipei.

Dozens of F-16s...soon headed to Taiwan. The biggest U.S.-Taiwan arms deal in decades.

Earlier this year, Taiwan's president was welcomed to the U.S. for a high-profile visit. It's evidence Taiwan and the U.S. are growing closer, even with no formal diplomatic ties.

(Joseph Wu, Taiwan Foreign Minister)

"I agree with most of the assessment that Taiwan relations with the United States are very good and probably better than at any time before."

Foreign minister Joseph Wu says that's in large part because of President Donald Trump.

(Joseph Wu, Taiwan Foreign Minister)

"President Trump is very supportive of Taiwan and Vice President Mike Pence, is also a good supporter of Taiwan and has a long track record of supporting Taiwan. And the National Security Council, State Department, and Defense Department -- all these people are very good friends of ours."

The U.S. downgraded ties with Taiwan in the 1970s, when it recognized Beijing.

But the U.S. sells weapons to help Taiwan protect itself against China, which views Taiwan as a breakaway province awaiting reunification, if necessary by force.

Ruling party lawmaker Wang Ting-yu says he supports his government's efforts to improve ties with the U.S.

(Wang Ting-yu, Taiwan Ruling Party Lawmaker)

"If you have a gangster who lives next to you and every day he comes on the wall and yells at you and says, Your house is my house, your wife is my wife. And sooner or later I will hit you.' I will just try to get a baseball bat to protect my family."

But some are concerned Trump isn't as committed to Taiwan as it appears.

(Lev Nachman, Taipei-based Fullbright Scholar)

"This is something that keeps a lot of us up at night, which is will Taiwan become a bargaining chip for Trump with China?"

The worry stems from Trump's comments on pro-democracy protests in nearby Hong Kong, which like Taiwan also faces growing Chinese influence. Trump last month referred to the protests as "riots" and said it was up to Beijing on how to deal with them.

Though Trump has shifted his tone, he sometimes links the issue to his trade dispute with China. And he hasn't vocally supported the protests as much as some would like.

(Lev Nachman, Taipei-based Fullbright Scholar)

"If Hong Kong and Taiwan are seen as auxiliary pieces to a trade war, what does that mean for everything here then? Is this really just another card to be played or is the US going to actually take a vested interest in the wellbeing of democratic institutions in Hong Kong and Taiwan?"

Taiwan's government tells VOA it sees no evidence Trump is going to sell out Taiwan.

But Taipei scholar Lu Yeh-chung says it's still a tricky moment.

(Lu Yeh-chung, National Chengchi University)

"The only thing, from my own perspective, that Taiwan is certain about is President Trump's uncertainty. So what will happen we really don't know. But what we can do is try to further institutionalize our interaction with the U.S. government."

In that respect, there is little doubt Taiwan is succeeding.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ
XS
SM
MD
LG