CAPITOL HILL —
ສະພາສູງສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດແຜນການປານີປານອມກັນຂອງທັງສອງຝ່າຍການເມືອງ ເພື່ອຂະຫຍາຍຂອບເຂດການກວດປະຫວັດສໍາລັບພວກຊື້ປືນ ເຖິງແມ່ນການສໍາຫລວດຫາງສຽງຂອງຊາວອາເມຣິກັນສະແດງໃຫ້ວ່າສ່ ວນໃຫຍ່ແມ່ນສະໜັບ ສະໜຸນ ມາດຕະການດັ່ງກ່າວນີ້ກໍຕາມ.
ສະມາຊິກສະພາສູງຫ້າສິບສີ່ຄົນ ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຮັບເອົາການດັດແກ້ຍັດຕິການຄວບຄຸມປືນ ແຕ່ພາຍໃຕ້ກົດຂອງສະພາສູງແລ້ວ ແມ່ນຂາດໄປ 6 ສຽງ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຄົບ 60 ສຽງທີ່ຕ້ອງການ ເພື່ອຮັບຜ່ານຍັດຕິດັ່ງກ່າວ.
ມາດຕະການດັ່ງກ່າວ ຈະຂະຫຍາຍການກວດປະຫວັດ ທີ່ມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ ສໍາລັບພວກຊື້ປືນ ອອກໄປໂຮມເອົາພວກຊື້ຢູ່ງານສະແດງປືນ ແລະຊື້ທາງ Internet ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໂຮມເອົາຜູ້ທີ່ຊື້ປືນຈາກສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຕົນ.
ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າມັນເປັນມື້ທີ່ໜ້າອັບອາຍມື້ນຶ່ງສໍາລັບວໍຊິງຕັນ ແລະວ່າ ພວກທີ່ວິ້ງເຕັ້ນຕ້ານມາດຕະການດັ່ງກ່າວ ແລະພັນທະມິດ ແມ່ນໄດ້ ຫຼອກ ລວງກ່ຽວກັບຍັດຕິນີ້ຢ່າງຕັ້ງໃຈ ແລະບັນດາ ສະມາຊິກສະພາສູງ ຜູ້ທີ່ອອກສຽງບໍ່ເຫັນນໍານັ້ນ ແມ່ນໄດ້ຖືກນາບຂູ່ ແລະຍອມກົ້ມຫົວໃຫ້ແກ່ການເມືອງ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ຜັກດັນໃຫ້ອອກກົດໝາຍ ທີ່ເຄ່ງຄັດຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ນັບຕັ້ງແຕ່ເຫດການສັງຫານໝູ່ເດັກນ້ອຍແລະນາຍຄູ 26 ຄົນ ໃນເດືອນທັນວາປີຜ່ານມາທີ່ໂຮງຮຽນປະຖົມ ສຶກສາແຫ່ງນຶ່ງ ທີ່ເມືອງ Newtown ລັດ Connecticut.
ຜົນການຢັ່ງສຽງມະຫາຊົນ ພົບວ່າ ມີຫລາຍກ່ວາ 90 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ທີ່ສະໜັບສະໜຸນໃຫ້ກວດປະຫວັດໃນຂອບເຂດກວ້າງຂວາງຂຶ້ນ. ສະມາຄົມປືນຍາວ ແຫ່ງຊາດ ທີ່ມີອິດທິພົນ ທີ່ເປັນຕົວແທນພວກເຈົ້າຂອງປືນນັ້ນ ຄັດຄ້ານໃນເລຶ່ອງນີ້ ໂດຍເອີ້ນວ່າມັນເປັນການລະເມີດລັດຖະທໍາມະນູນ.
ວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງ: ຫົວໜ້າຕໍາຫລວດສະຫະລັດ ຊຸກຍູ້ໃນມີກົດໝາຍຄວບຄຸມປືນ:
ສະມາຊິກສະພາສູງຫ້າສິບສີ່ຄົນ ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຮັບເອົາການດັດແກ້ຍັດຕິການຄວບຄຸມປືນ ແຕ່ພາຍໃຕ້ກົດຂອງສະພາສູງແລ້ວ ແມ່ນຂາດໄປ 6 ສຽງ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຄົບ 60 ສຽງທີ່ຕ້ອງການ ເພື່ອຮັບຜ່ານຍັດຕິດັ່ງກ່າວ.
ມາດຕະການດັ່ງກ່າວ ຈະຂະຫຍາຍການກວດປະຫວັດ ທີ່ມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ ສໍາລັບພວກຊື້ປືນ ອອກໄປໂຮມເອົາພວກຊື້ຢູ່ງານສະແດງປືນ ແລະຊື້ທາງ Internet ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໂຮມເອົາຜູ້ທີ່ຊື້ປືນຈາກສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຕົນ.
ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າມັນເປັນມື້ທີ່ໜ້າອັບອາຍມື້ນຶ່ງສໍາລັບວໍຊິງຕັນ ແລະວ່າ ພວກທີ່ວິ້ງເຕັ້ນຕ້ານມາດຕະການດັ່ງກ່າວ ແລະພັນທະມິດ ແມ່ນໄດ້ ຫຼອກ ລວງກ່ຽວກັບຍັດຕິນີ້ຢ່າງຕັ້ງໃຈ ແລະບັນດາ ສະມາຊິກສະພາສູງ ຜູ້ທີ່ອອກສຽງບໍ່ເຫັນນໍານັ້ນ ແມ່ນໄດ້ຖືກນາບຂູ່ ແລະຍອມກົ້ມຫົວໃຫ້ແກ່ການເມືອງ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ຜັກດັນໃຫ້ອອກກົດໝາຍ ທີ່ເຄ່ງຄັດຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ນັບຕັ້ງແຕ່ເຫດການສັງຫານໝູ່ເດັກນ້ອຍແລະນາຍຄູ 26 ຄົນ ໃນເດືອນທັນວາປີຜ່ານມາທີ່ໂຮງຮຽນປະຖົມ ສຶກສາແຫ່ງນຶ່ງ ທີ່ເມືອງ Newtown ລັດ Connecticut.
ຜົນການຢັ່ງສຽງມະຫາຊົນ ພົບວ່າ ມີຫລາຍກ່ວາ 90 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ທີ່ສະໜັບສະໜຸນໃຫ້ກວດປະຫວັດໃນຂອບເຂດກວ້າງຂວາງຂຶ້ນ. ສະມາຄົມປືນຍາວ ແຫ່ງຊາດ ທີ່ມີອິດທິພົນ ທີ່ເປັນຕົວແທນພວກເຈົ້າຂອງປືນນັ້ນ ຄັດຄ້ານໃນເລຶ່ອງນີ້ ໂດຍເອີ້ນວ່າມັນເປັນການລະເມີດລັດຖະທໍາມະນູນ.
ວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງ: ຫົວໜ້າຕໍາຫລວດສະຫະລັດ ຊຸກຍູ້ໃນມີກົດໝາຍຄວບຄຸມປືນ: