ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ສະມາຊິກ ສະພາສູງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຕໍ່ຕ້ານ ການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ ຈາກຕ່າງປະເທດເພີ້ມຂຶ້ນ


ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງ​ສະຫະລັດສອງ​ທ່ານ ຄື​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງ​
ສັງ ກັດພັກ​ຣີພັບ​ບລີ​ກັນ ຈາກ​ລັດ Ohio ທ່ານ Rob Portman
​ແລະ​ສະມາຊິກສະພາ​ສູງ​ສັງກັດ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດ ຈາກ​ລັດນິວ
ຢອກ ທ່ານ Chris Murphy ນຳ​ສະ​ເໜີ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນຶ່ງ
ທີ່​ແນ​ໃສ່​ເພື່ອ​ຕໍ່ຕ້ານ​ການ​ໂຄສະນາ​ຊວນ​ເຊື່ອ ຂອງຣັດ​ເຊຍ ຈີນ
​ແລະ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ. ກິ່ງ​ສະຫວັນ ມີ​ລາຍ​ງານ​ເລື້ອງນີ້ມາສະ​ເໜີ
ທ່ານ ​ໃນ​ອັນ​ດັບ​ຕໍ່​ໄປ.

ອີງ​ຕາມບັນດາ​ຜູ້​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ແລ້ວ ຮ່າງ​ກົດໝາຍ ທີ່​ຮ້ອງ​ວ່າ “ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ການໂຄສະນາ​
ຊວນ​ເຊື່ອ ​ແລະ​ໃຫ້​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຜິດພາດ” ແມ່ນແນ​ໃສ່ ເພື່ອ​ປັບປຸງຄວາ​ມສາມາດ​ຂອງສະ
ຫະລັດ​ ​ໃນ​ກາ​ນຕໍ່ຕ້ານ​ການໂຄສະນາ​ຊວນ​ເຊື່ອແລະໃຫ້​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຜິດພາດ​ຂອງ​ຕ່າງປະ
​ເທດ ​ແລະ​ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາ​ຊົນ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆສາມາດ ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນບໍ່​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕົກ
​ເປັນ​ເຄື່ອງມື​ຫຼືຖືກສວຍ​ໃຊ້​ໂດຍ​ຕ່າງປະ​ເທດ.

ໃນການ​ຖະ​ແຫຼງ ​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸ​ມຂອງສະພາ Atlantic ຊຶ່ງ​ເປັນສະ​ຖາ​ບັຄົ້ນຄວ້າ ​ທີ່ມີ​ຫ້ອງ
ການຕັ້ງ​ຢູ່ ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້ທ່ານ Portman ກ່າວ​ວ່າ ທ່​ານ​ເຊື່ອວ່າ​ ສະຫະລັດບໍ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຢ່າງ​ພຽງພໍ​ ໃນ​ຄວາ​ມພະຍາຍາມເພື່ອຕໍ່ຕ້ານການ
ໂຄສະນາ​ຊວນ​ເຊື່ອ​ເພື່ອ “ສ້າງ​ຄວາມ​ບໍ່​ທຸ່ນ​ທ່ຽງ” ​ແລະໃຫ້​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກຕ້ອງ ຂອງປະ​ເທດ
ຕ່າງໆ ​ເຊັ່ນ​ຣັດ​ເຊຍ​ ​ແລະ​ຈີນ.

ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງ Rob Portman ກ່າວ​ວ່າ "ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເຫລົ່ານີ້​ໄດ້​ໃຊ້​ເງິນ​ເປັນ​
ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ ​ໃນ​ການ​ອອກ​ອາກາດ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ແລະ ຄວາມ​ສາ ມາດດ້ານສື່​ມວນ​ຊົນ​ໃນ​ລະບົບ digital ທີ່​ແນ​ໃສ່​ເພື່ອ​ໂຄສະນາ​ຊວນ​ເຊື່ອ ​ໃຫ້​ເງິນ​ສະໜັບສະໜຸນ​ແກ່​ຂະ​ບວນການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ເມືອງ ໃນ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ແລະ

ຄວາມພະຍາຍ​າມອື່ນໆ ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ອິດ​ທິພົນ​ຊັກ​ຈູງ​ພວກ​ຜູ້​ຟັງ ​ແລະ​ປະຊາກອນ​ທີ່​ສຳຄັນໆ."

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ລະດັບ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍຂອງສຽງອາ​ເມຣິກາ ​ແລະ​ວິທະຍຸ​ຢູ​ໂຣບ​ເສລີ ວິທະຍຸ
Liberty ຊຶ່ງຕ່າງກໍ​ໄດ້ຮັບ​ທຶນ​ມາຈາ​ກລັດຖະສະພາ​ສະຫະລັດນັ້ນແມ່ນ​ໜ້ອຍ​ຫລາຍ ​
ເມື່ອ​ປຽບທຽບ​ໃສ່ກັບເງິນ ​ທີ່ທາງ​ໂທລະພາບ RT ຊຶ່ງ​ເປັນ​ໂທລະ ພາບ​ດາວ​ທຽມທີ່​ວັງ
Kremlin ​ໃຫ້​ທຶນ​ສະໜັບສະໜຸນແລະໂທລະພາບ​ CCTV ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຈີນ.

ທ່ານ Portman ກ່າວວ່າ "ຍັງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງໃໝ່ໃນ
ການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຕໍ່ຕ້ານການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຂອງ ສະຫະລັດ.
ທ່ານ Portman ກ່າວຕື່ມວ່າ ເປັນເລື້ອງໜ້າແປກໃຈທີ່ວ່າ ໃນປັດຈຸບັນນີ້ບໍ່ມີອົງການ
ຫລືກະຊວງໃດຂອງສະຫະລັດ ຮັບຜິດຊອບໃນລະດັບການພັດທະນາແຫ່ງຊາດ ການ
ຮວມຕົວແລະການປະສານງານກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດຂອງລັດຖະບານ ທັງໝົດເພື່ອຮັບ
ມືກັບການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ ແລະໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຕ່າງປະເທດ."

ສະມາຊິກສະພາສູງ Chris Murphy ກໍເຫັນພ້ອມນຳກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້.

ທ່ານ Murphy ກ່າວວ່່າ "ການສະເໜີແນະແບບງ່າຍໆຢູ່ໃນຮ່າງກົດໝາຍຂອງ ພວກ
ເຮົາກໍແມ່ນຕ້ອງມີຍຸດທະສາດໃຫຍ່ທີ່ກວມເອົາອົງການຕ່າງໆທີ່ມີບົດບາດ ໃນດ້ານນີ້ ເພື່ອໃຫ້ເຮົາສາມາດປະສານງານໃນດ້ານຍຸດທະສາດໄດ້.ທ່ານນາງ Kristin Lord ຫົວໜ້າອົງການ IREX ຊຶ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການ

ປ່ຽນແປງຢູ່ໃນໂລກ ​ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງຮ່າງກົດໝາຍນີ້ວ່າ ເປັນ
ການສະເໜີເພື່ອສະໜອງຊັບພະຍາ ກອນໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ ອົງການ
ຈດຕັ້ງຮາກຫຍ້າ ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຂອງລັດຖະບານ."

ທ່ານ Portman ກ່າວຕື່ມວ່າ ເປັນເລື້ອງໜ້າແປກໃຈທີ່ວ່າ ໃນປັດຈຸບັນນີ້ບໍ່ມີອົງ ການຫລືກະຊວງໃດຂອງສະຫະລັດ ຮັບຜິດຊອບໃນລະດັບການພັດທະນາແຫ່ງຊາດ ການຮວມຕົວແລະການປະສານງານກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດຂອງລັດຖະບານ ທັງໝົດ ເພື່ອຮັບມືກັບການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ ແລະໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຕ່າງປະເທດ.

ສະມາຊິກສະພາສູງ Chris Murphy ກໍເຫັນພ້ອມນຳກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້.

ທ່ານ Murphy ກ່າວວ່່າ ການສະເໜີແນະແບບງ່າຍໆຢູ່ໃນຮ່າງກົດໝາຍຂອງ ພວກເຮົາ
ກໍແມ່ນຕ້ອງມີຍຸດທະສາດໃຫຍ່ທີ່ກວມເອົາອົງການຕ່າງໆທີ່ມີບົດບາດ ໃນດ້ານນີ້ ເພື່ອໃຫ້
ເຮົາສາມາດປະສານງານໃນດ້ານຍຸດທະສາດໄດ້.

ທ່ານນາງ Kristin Lord ຫົວໜ້າອົງການ IREX ຊຶ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳ
ໄລ​ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງຢູ່ໃນໂລກກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງຮ່າງ
ກົດໝາຍນີ້ວ່າ ເປັນການສະເໜີເພື່ອສະໜອງຊັບພະຍາ ກອນໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງ
ຖິ່ນ ອົງການຈັດຕັ້ງຮາກຫຍ້າ ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຂອງລັດຖະບານ.

ທ່ານນາງ Lord ກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ເປັນປາກກະບອກສຽງທີ່ໜ້າເຊື່ອ
ຖືທີ່ສຸດສະເໝີໄປໃນການອະພິປາຍເຫລົ່ານີ້ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງຕ້ອງໄດ້ ລົງທຶນໃນດ້ານ
ຜູ້ຄົນທີ່ພວມທຳການໂຕ້ແຍ້ງແບບໜ້າເຊື່ອຖື."

ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ ຈະສ້າງຕັ້ງສູນກາງວິເຄາະຂໍ້ມູນແລະຕອບໂຕ້ຂຶ້ນມາ​ໃໝ່ເພື່ອ ປະສານ
ງານກ່ຽວກັບທຸກການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານສະຫະ ລັດໃນການຕໍ່
ຕ້ານການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ.

U.S. Senators Rob Portman, an Ohio Republican, and Chris Murphy, a Connecticut Democrat, have introduced a bill aimed at countering propaganda from to Russia, China and other countries.

According to its sponsors, the legislation, called the "Countering Foreign Propaganda and Disinformation Act," is aimed at improving the ability of the United States to counter foreign propaganda and disinformation, and help local communities in other countries protect themselves from manipulation from abroad.

Speaking during a conference Wednesday at the Atlantic Council, a Washington-based research institute, Portman said he believes the U.S. is not making sufficient efforts to counter "destabilizing" foreign propaganda and disinformation.

"While much of the public discussion of these issues is focused on the urgent need to counter extremist messaging, and I understand that, I think it is equally important to address the extremely sophisticated, comprehensive and long-term efforts by nation states to manipulate and control information in order to achieve their national objectives, often at the expense of U.S. allies; our interests, our values," Portman said. "These countries spend vast sums of money on advanced broadcast and digital media capabilities, targeted campaigns, funding of foreign political movements, and other efforts to influence key audiences and populations."

According to the Ohio Republican, the scale of spending on the U.S. government's Voice of America, and that of Radio Free Europe/Radio Liberty, which is funded by the U.S. Congress, is dwarfed by the money spent on RT, a Kremlin-funded satellite TV channel, and the Chinese government's CCTV.

There also is a need to restructure U.S. counter-propaganda efforts, Portman said.

"Surprisingly," he said, "there is currently no single U.S. governmental agency or department charged with the national level development, integration and synchronization of whole-of-government strategies to counter foreign propaganda and disinformation."

Murphy said the proposed legislation seeks to restructure U.S. government counter-propaganda efforts to allow for better coordination.

"The simple suggestion in our bill is to have an umbrella strategy that unites all of the different agencies that are playing roles, so that we can have a coordinated strategy."

Kristin Lord, a former acting president of the U.S. Institute of Peace and now CEO of IREX, a non-profit organization that promotes global change, told the conference an important feature of the legislation is that it proposes giving resources to invest in what "credible" local actors are doing in communities around the world.
"Whether it's counter-propaganda, whether it's counter-extremism, we just really have to come to terms with the fact the United States government is not always the most credible voice in these debates," she said. "So we have to invest in the people who are making the credible arguments."
Under the bill, a new Center for Information Analysis and Response would play the coordinating role. This center, Portman said, would be led by the U.S. State Department, but with the "active participation" of the Department of Defense, the U.S. Agency for International Development, the Broadcasting Board of Governors (which oversees VOA and RFE/RL, among others), "the intelligence community and other relevant agencies."

The bill also would set up an Information Access Fund, which would assist in the training of local journalists, as well as award grants and contracts to non-government and civil society organizations, research centers, private sector companies, media organizations and other experts outside the U.S. government that have experience in identifying and analyzing disinformation methods used by foreign governments.

This fund, said Murphy, would "simply seek to seed good information efforts -- telling the truth, telling counter-narratives to the Russian story, to the Chinese propaganda stories all around the world."

The legislation, he said, also would "beef up" support of U.S. State Department exchange programs, "which have been so vital to the growing move toward self-determination all around the world."

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG