ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດກ່າວວ່າ ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ມີການຕື່ນຕົວຫລາຍຂຶ້ນ
ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ກໍຕາມ ແຕ່ການລັກລອບຄ້າມະນຸດຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ກໍຍັງສືບຕໍ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນໄປ
ເລື້ອຍໆ ໂດຍໄດ້ຮັບການຂັບດັນຊຸກຍູ້ ສ່ວນນຶ່ງຈາກການສວາຍໃຊ້ການສື່ສານທາງອິນເທີ
ເນັດ ເພື່ອຫລອກລໍ້ເອົາຜູ້ຄົນໄປເປັນທາດຄ້າປະເວນີແລະທາດແຮງງານ ຊຶ່ງສະພາບການ
ດັ່ງກ່າວນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ຂະຫຍາຍບັນຊີຂອງຕົນອອກໄປອີກ
ສໍາລັບພວກປະເທດທີ່ຈັດເຂົ້າໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ ລະດັບຫລືກຸ່ມ 3 ຫລື Tier 3 ຊຶ່ງໝາຍ
ເຖິງພວກລັດທີ່ສະຫະລັດເຫັນວ່າ ບໍ່ໄດ້ທໍາຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສໍາຄັນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້
ຄືເພິ່ມຈາກ 13 ເປັນ 23 ປະເທດ ຊຶ່ງພວກປະເທດເຫລົ່ານີ້ມີສິດຖືກສະຫະລັດລົງໂທດໄດ້.
ໃນພິທີນໍາສະເນີລາຍງານດັ່ງກ່າວ ທ່ານນາງ
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ຮິລເລີຣີ ຄລິນຕັນ
ກ່າວວ່າ ອາດມີຫລາຍຮອດ 27 ລ້ານຄົນທີ່
ອາດມີຊີວິດຢູ່ ຢ່າງເປັນຂ້າທາດໃນເວລານີ້.
ທ່ານນາງກ່າວອີກວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຫລາຍໆ
ປະເທດອອກກົດໝາຍປາບປາມການຄ້າ
ມະນຸດກໍຕາມ ແຕ່ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ
ກໍອືດອາດ ຊັກຊ້າ. ທ່ານນາງກ່າວວ່າ:
“The number of prosecution
worldwide...ຈໍານວນການດໍາເນີນຄະດີ
ຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຈະຄົງຢູ່
ກັບທີ່ ເພາະສະນັ້ນ ການວັດແທກ
ຄວາມສໍາເລັດໂດຍອິງໃສ່ວ່າປະເທດ
ໃດນຶ່ງໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍນັ້ນ ແມ່ນໃຊ້
ບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ. ມີຫລາຍໆປະເທດທີ່
ໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍໃນໄລຍະສິບປີຜ່ານມາ. ບັດນີ້ ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່
ແນ່ໃຈວ່າ ກົດໝາຍຖືກນໍາໃຊ້ປະຕິບັດ ແລະປະເທດທັງຫລາຍພາກັນນໍາໃຊ້ ເຄຶ່ອງມືທີ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນມາ ເພື່ອເປົ້າໝາຍອັນນີ້.”
ລາຍງານປີນີ້ແມ່ນເປັນສະບັບທີ່ 11 ທີ່ອອກໂດຍກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ພາຍ
ໃຕ້ກົດໝາຍຕໍ່ຕ້ານການລັກລອບຄ້າມະນຸດ ທີ່ລັດຖະສະພາໄດ້ຮັບຜ່ານໃນປີ 2000.
ລາຍງານປີນີ້ໄດ້ຈັດຫລາຍປະເທດທີ່ມີການຝ່າຝືນສິດທິມະນຸດຢ່າງຊໍາເຮື້ອ ເຂົ້າຢູ່ໃນກຸ່ມ
3 ຫລື Tier 3 ຊຶ່ງໂຮມທັງ ມຽນມາ ກຸຍບາ ອິຣ່່ານ ເກົາຫລີເໜືອ ແລະ ຊິມບາບເວ.
ພວກປະເທດພັນທະມິດຂອງສະຫະລັດໃນຂົງເຂດອ່າວເປີເຊຍ ເຊັ່ນ ຄູເວດ ແລະຊາອຸດີ
ອາເຣເບຍ ກໍຍັງຄົງຖືກຈັດຢູ່ໃນກຸ່ມ 3 ຄືເກົ່າ ໂດຍມີອີກຫລາຍປະເທດທີ່ຖືກຈັດຮ່ວມເຂົ້າ
ນໍາເປັນເທື່ອທໍາອິດ.ໃນນັ້ນກໍມີຫົກປະເທດໃນອາຟຣິກາ ແລະເລບານອນ ເທີກເມນີສຖານ
ເວເນຊູເອລາ ແລະ ໄມໂຄຣເນເຊຍ.
ຄລິກບ່ອນນີ້ ເພື່ອເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ຫລືຄລິກຢູ່ບ່ອນສື່ວິນໂດວ໌ ກັບ mp4 ກໍໄດ້
ການລົງໂທດອັນດຽວ ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍສະຫະລັດ ກໍຄືການງົດການຊ່ວຍ
ເຫລືອທີ່ບໍ່ແມ່ນເພື່ອດ້ານມະນຸດສະທໍາ ສໍາລັບພວກປະເທດເຫລົ່ານີ້ ຊຶ່ງກໍບໍ່ຄ່ອຍ ໄດ້ນໍາ ໃຊ້ຫລາຍປານໃດນັ້ນ.
ທ່ານນາງຄລິນຕັນກ່າວວ່າ ຈຸດປະສົງຂອງການຈັດລະດັບນັ້ນ ກໍເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະເທດ ຕ່າງໆຕອບສະໜອງ.
“The report itself is a tool and what... ຕົວລາຍງານເອງນັ້ນ ຖືວ່າເປັນ
ເຄຶ່ອງມືອັນນຶ່ງ ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສົນໃຈ ຫລາຍທີ່ສຸດນັ້ນ ກໍຄືທໍາງານຮ່ວມ
ກັບປະເທດຕ່າງໆຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ແລະປະຕິບັດງານໃນທົ່ວວົງການລັດຖະບານ
ຂອງເຮົາເອງ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ໝາກຜົນ. ທົດສະວັດແຫ່ງການເຮັດໃຫ້ບັນລຸຜົນໃນ
ເລື່ອງນີ້ ແມ່ນໄດ້ມາເຖິງພວກເຮົາແລ້ວ.”
ໃນພິທີນໍາສະເນີລາຍງານດັ່ງກ່າວນີ້ ກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດຍັງໄດ້ສະດຸດີໃຫ້ກຽດ
ນັກເຄຶ່ອນໄຫວ 10 ຄົນ ຈາກທົ່ວໂລກວ່າເປັນວີລະບຸລຸດ ຊຶ່ງໃນນັ້ນ ກໍມີໂຮມທັງທ່ານນາງ
Sheila Roseau ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ ສິດທິຂອງແມ່ຍິງ ຈາກປະເທດເກາະ Antigua and
Barbuda ທີ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການຮັບຜ່ານກົດໝາຍຕໍ່ຕ້ານການລັກລອບຄ້າມະນຸດໂດຍສະພາ
ນິຕິບັນຢັດຂອງປະເທດຂອງທ່ານນາງເມື່ອປີຜ່ານມາ. ທ່ານນາງ Roseau ກ່າວວ່່າ:
“As we recognize the tremendous...ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ຄວາມພະຍາ
ຍາມອັນໃຫຍ່ຫລວງທີ່ພວກເຮົາ ໄດ້ກະທໍາມານັ້ນ ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຈົ່ງຮັບປະກັນ
ວ່າ ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມເພື່ອການສະໜັບສະໜຸນທີ່ມີປະສິດທິຜົນສໍາລັບ
ພວກທີ່ລອດຊີວິດ. ພວກເຮົາຕ້ອງສືບຕໍ່ມີສະຕິລະວັງໂຕໃນການດໍາເນີນຄວາມ
ພະຍາຍາມ ທັງໝົດເພື່ອປາບປາມການລັກລອບຄ້າມະນຸດນັ້ນ ໂດຍການຄໍ້າປະ
ກັນໃຫ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອລົງມືປະ
ຕິບັດການ ເພື່ອພັດທະນາໂຄງຮ່າງປະຕິບັດງານທາງດ້ານນິຕິບັນຍັດ ຫລືອອກ
ກົດໝາຍອັນເໝາະສົມ ຖ້າຫາກວ່າຍັງບໍ່ມີເທື່ອ.”
ລາຍງານສະບັບປີນີ້ ຍັງໄດ້ລະບຸຊື່ຫົກປະເທດວ່າ ຝ່າຝືນກົດໝາຍປີ 2008 ຂອງສະຫະ
ລັດ ທີ່ຕໍ່ຕ້ານການໃຊ້ພວກນ້ອຍໄປເປັນທະຫານ ຊຶ່ງມີ ປະເທດຄອງໂກ ມຽນມາ ຈາດ
(Chad) ໂຊມາເລຍ ຊູດານ ແລະ ເຢເມນ.
ປະເທດເຫລົ່ານັ້ນທັງໝົດ ຍົກເວັ້ນມຽນມາ ແມ່ນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອ ຫລືການອົບລົມ
ທາງທະຫານ ຈາກສະຫະລັດ. ກຸ່ມສິ່ງຊອມສິດທິມະນຸດ Human Righst Watch ໄດ້
ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານໂອບາມາ ຢຸດການຊ່ວຍເຫລືອດັ່ງກ່າວນັ້ນ ຕາມທີ່ໄດ້ບົ່ງໄວ້ໃນ ກົດໝາຍ.
ເບິ່ງວີດີໂອພາສາອັງກິດ
