ການລົງຄະແນນສຽງປະທານາທິບໍດີທີ່ສູສີກັນ ໃນຄ່ຳຄືນຂອງວັນອັງຄານວານນີ້ ແມ່ນໄດ້ ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການແຂ່ງຂັນທີ່ມີຄະແນນສຽງໃກ້ຄຽງກັນຫລາຍ ສຳລັບສະມາຊິກສະພາ ສູງ ແລະສະພາຕ່ຳ ຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຜົນຂອງການລົງຄະແນນສຽງໄດ້ຫຼັ່ງ ໄຫຼເຂົ້າມາຕື່ມ, ມັນກໍໄດ້ປະກົດໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດຂຶ້ນເຈນວ່າພັກຣີພັບບລີກັນ ຈະສາມາດ ຮັກສາການຄວບຄຸມສຽງສ່ວນຫຼາຍທັງຢູ່ໃນສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳຂອງ ສະຫະລັດ ໄວ້ໄດ້.
ບັນດາສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ມີຄວາມຫວັງຢ່າງແຮງທີ່ຈະພິກປີ້ນການຄວບຄຸມ ສຽງສ່ວນຫຼາຍ 8 ສຽງໃນສະພາສູງຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແຕ່ມັນກໍບໍ່ໄດ້ເປັນໄປ ຕາມທີ່ ຄາດເອົາໄວ້. ບັນດານັກວິເຄາະ ໄດ້ທຳ ນາຍໄວ້ວ່າ ການໄດ້ປຽບຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ 54 ຕໍ່ 46 ຂອງສະພາສູງທີ່ມີທັງໝົດ 100 ບ່ອນນັ່ງນັ້ນ ອາດຫຼຸດລົງເປັນ 52 ຕໍ່ 48.
ສະມາຊິກສະພາສູງພັກຣີພັບບລີກັນຄົນປະຈຸບັນ ໄດ້ພ່າຍແພ້ໃນວັນອັງ ຄານວານນີ້ທີ່ລັດ Illinois, ບ່ອນທີ່ສະມາຊິກສະພາຕ່ຳ ທ່ານນາງ Tammy Duckworth ໄດ້ຊະນະສະມາ ຊິກສະພາສູງ Mark Kirk ແລະ ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນອີກຄົນໜຶ່ງ ກໍມີຄະແນນເປັນຮອງ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດຂອງລາວ. ນັ້ນແມ່ນໃນລັດ Pennsylvania, ບ່ອນທີ່ ທ່ານນາງ Katie McGinty ມີຄະແນນນຳໜ້າ ສະມາຊິກສະພາສູງ Patrick Toomey 5 ເປີເຊັນ. ສື່ມວນຊົນ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວວ່າ ການແຂ່ງຂັນຍັງໄວເກີນໄປທີ່ຈະຕັດສິນວ່າໃຜ ເປັນຜູ້ຊະນະ.
ພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຫວັງວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສາມາດປ່ຽນຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງອຳນາດ ໃນລັດຖະສະພາໂດຍຈະເຂົ້າຄວບຄຸມສະພາສູງ ແຕ່ການທ້າຊິງຂອງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະ ສົບກັບຄວາມລົ້ມແຫຼວຢູ່ໃນແຕ່ລະ ລັດ ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນອັງຄານວານນີ້.
ການຄວບຄຸມຢ່າງຮັດກຸມຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໃນທັງສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳ ຂອງລັດ ຖະສະພາທີ່ຈະພົ້ນຈາກຕຳແໜ່ງ ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ຫຼາຍໆບັນຫາປະເຊີນກັບທາງຕັນ, ເມື່ອ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະເໜີນະໂຍ ບາຍຕ່າງໆຂອງປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ, ເປັນ ການປະເຊີນໜ້າ ທີ່ມັກອະທິບາຍກັນວ່າ ເປັນ “ສະພາບການບໍ່ໄປບໍ່ມາ” ທາງການເມືອງ ຂອງ ວໍຊິງຕັນ.
The close presidential vote Tuesday night was mirrored by extremely tight races for the U.S. Senate and House of Representatives, but as more results came in, it became clear the Republican Party would keep its majority control over both houses of Congress.
Democrats had strong hopes of overturning the Republicans' eight-seat majority in the Senate, but they fell short. Analysts predicted the Republicans' 54-to-46 edge in the 100-seat chamber would decline to 52-48.
One sitting Republican senator was defeated Tuesday - in Illinois, where Congresswoman Tammy Duckworth ousted Senator Mark Kirk - and another Republican was running behind his Democratic challenger. That was in Pennsylvania, where Katie McGinty held a five-percentage-point lead over Senator Patrick Toomey. U.S. media said that race was still too close to call.
Democrats' challenges fell short
Democrats had been hoping they could shift the balance of power on Capitol Hill by taking control of the Senate, but one by one, their challenges fell short Tuesday night.
The Republicans' tight control over both houses of the outgoing Congress resulted in a stalemate on many issues when they opposed President Barack Obama's policies - the standoff often described as Washington's political "gridlock."
