ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ກີດກັນກົດໝາຍສະບັບນຶ່ງ ທີ່
ບັງຄັບໃຫ້ພວກຜູ້ປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງ ສະແດງບັດປະຈຳໂຕທີ່
ມີຮູບຕິດນັ້ນ.
ການຕັດສິນໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ມີຂຶ້ນພ້ອມດຽວກັນກັບການ
ຕັດສິນໃນມື້ດຽວກັນ ຂອງຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງໃນລັດ
Texas ໃນພາກໃຕ້ຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຍົກເລີກກົດໝາຍຂອງ
ລັດດັ່ງກ່າວ ທີ່ລະບຸວ່າ ພວກຜູ້ປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງ ຕ້ອງຖືບັດ
ປະຈຳໂຕທີ່ມີຮູບຕິດ ເວລາໄປປ່ອນບັດນັ້ນ.
ການຕັດສິນທັງສອງບ່ອນນີ້ ໝາຍຄວາມວ່າ ບັນດາຜູ້ປ່ອນບັດໃນລັດ Wisconsin ໃນພາກເໜືອຂອງສະຫະລັດ ແລະລັດ Texas ຈະບໍ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສະແດງບັດປະຈຳໂຕທີ່
ມີຮູບຕິດ ກ່ອນຈະໄປປ່ອນບັດ ໃນການເລືອກຕັ້ງໃນເດືອນພະຈິກທີ່ຈະມາເຖິງນີ້.
ທັງສອງລັດ ລວມທັງລັດອື່ນໆ ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ
ເພື່ອປ້ອງກັນການສໍ້ໂກງການປ່ອນບັດ.
ພວກທີ່ຕຳໜິຕິຕຽນ ກົດໝາຍບັງຄັບໃຫ້ມີ ບັດປະຈຳໂຕທີ່ມີຮູບຕິດນັ້ນ ກ່າວວ່າ ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວເປັນການຈຳແນກກີດກັນ ແລະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ຢ່າງບໍ່ສົມສ່ວນ.
ຜູ້ພິພາກສາສານຊັ້ນຕົ້ນ Nelva Gonzalez Ramos ແຫ່ງລັດ Texas ກ່າວວ່າ ການຕັດສິນຂອງທ່ານນາງວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບັດປະຈຳໂຕທີ່ມີຮູບຕິດ" ສ້າງພາລະທີ່ບໍ່
ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍລັດຖະທຳມະນູນ ວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການປ່ອນບັດ ມີຜົນກະທົບ
ທີ່ຈຳແນກກີດກັນທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດຕໍ່ຊາວອະເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍລາຕິນ ແລະເຊື້ອສາຍອາ
ຟຣິກາ ແລະວາງຂໍ້ບັງຄັບດ້ວຍເປົ້າໝາຍທີ່ຈຳແນກກີດກັນ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍລັດຖະທຳມະນູນ."
ທ່ານນາງກ່າວຕື່ມວ່າ ມາດຕະການດັ່ງກ່າວ"ເທົ່າກັບເປັນພາສີປ່ອນບັດ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
ຕາມກົດໝາຍລັດຖະທຳມະນູນ."