ນອກຈາກການໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະເອົາຫຼັກການອາເມຣິກາຕ້ອງມາກ່ອນ ຫຼື America First ກັບຄືນມາແລ້ວ, ປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກ ດໍໂນລ ທຣໍາ ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວ່າ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດຈະເປັນແນວໃດ ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງຂອງທ່ານ. ແຕ່ການສົນທະນາໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງທ່ານ ກັບບັນດາຜູ້ນຳ ລຸນຫຼັງໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ທ່ານມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຢຸດຕິຄວາມຂັດແຍ້ງໃນຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ຢູເຄຣນ.
ສົງຄາມລະຫວ່າງອິສຣາແອລ ແລະ ກຸ່ມຮາມາສ ໃນເຂດກາຊາ…
ແລະການຮຸກຮານຂອງ ຣັດເຊຍ ໃນຢູເຄຣນ, ຈະເປັນສາກດ້ານຫຼັງລະດັບໂລກ ໃນຂະນະທີ່ ທ່ານ ທຣໍາ ແລະ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ "ອາເມຣິກາຕ້ອງມາກ່ອນ" ຂອງທ່ານ ກັບຄືນສູ່ ທຳນຽບຂາວ.
ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣໍາ, ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ຖືກເລືອກ:
"ບໍ່ມີຫຍັງຈະຂັດຂວາງຂ້ອຍຈາກການຮັກສາຄໍາເວົ້າຂອງຂ້ອຍຕໍ່ພວກເຈົ້າໄດ້, ປະຊາຊົນທັງຫຼາຍ. ພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ອາເມຣິກາປອດໄພ, ເຂັ້ມແຂງ, ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ມີອຳນາດ, ແລະມີອິດສະຫຼະ ຄືນອີກຄັ້ງ.”
ວາລະການດຳລົງຕໍາແໜ່ງຂອງທ່ານ ທຣໍາ ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 20 ມັງກອນ, ແຕ່ທ່ານໄດ້ເລີ້ມໂອ້ລົມ ກັບຜູ້ນໍາຂອງໂລກເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ, ເຊິ່ງລວມເຖິງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິສຣາແອລ ທ່ານ ເບັນຈາມິນ ເນຕັນຢາຮູ ແລະປະທານາທິບໍດີ ຢູເຄຣນ ທ່ານ ໂວໂລດີເມຍ ເຊເລັນສກີ.
ມົສກູ ປະຕິເສດຕໍ່ການລາຍງານຂ່າວທີ່ວ່າ ທ່ານ ທຣໍາ ຍັງໄດ້ໂອ້ລົມກັບປະທານາທິບໍດີ ຣັດເຊຍ ທ່ານ ວລາດີເມຍ ປູຕິນ ນຳອີກດ້ວຍ.
ທ່ານ ທຣໍາ ໄດ້ໂຄສະນາຫາສຽງ ກ່ຽວກັບ ການຢຸດຕິສົງຄາມຢ່າງໄວວາ. ບັນດານັກວິເຄາະກ່າວວ່າ ທ່ານມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄຳສັນຍາ.
ທ່ານ ຊາລສ໌ ຄຸບຈານ (Charles Kupchan), ສະມາຊິກອາວຸໂສຂອງສະພາການພົວພັນຕ່າງປະເທດ ກ່າວຜ່ານທາງທີມ ວ່າ:
"ເມື່ອເວົ້າເຖິງຕາເວັນອອກກາງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ໃນບາງລັກສະນະ, ຂໍ້ຄວາມຈະແມ່ນວ່າ "ໃຫ້ຮີບຮ້ອນ ແລະຢຸດຕິສົງຄາມນີ້." ສໍາລັບຢູເຄຣນແລ້ວ, ມັນກໍຈະເປັນ "ການຢຸດຕິ."
ທ່ານ ທຣໍາ ບໍ່ເຄີຍອະທິບາຍວ່າ ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຢຸດຕິລົງແນວໃດ ແຕ່ມັກພິພາກວິຈານການຊ່ວຍ ເຫລືອຫລາຍພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ທີ່ສົ່ງໄປໃຫ້ຢູເຄຣນ. ການຢຸດຕິສົງຄາມຢ່າງໄວວາ ອາດຈະຫມາຍ ເຖິງການຍິນຍອມຄັ້ງໃຫຍ່ຈາກ ກີຢິບ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ທ່ານ ເຊເລັນສກີ ກ່າວວ່າ ຄົງຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ.
ທ່ານ ໂວໂລດີເມຍ ເຊເລັນສກີ, ປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ:
“ພວກເຮົາຕ້ອງການຢຸດຕິສົງຄາມຄັ້ງນີ້ ແບບຍຸດຕິທຳ. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າການສິ້ນສຸດສົງຄາມຢ່າງໄວວາ ຫມາຍເຖິງຄວາມພ່າຍແພ້.”
ໂດຍການທີ່ ເກົາຫຼີເໜືອ ສົ່ງທະຫານໄປຊ່ວຍມົສກູ, ສົງຄາມໃນຢູເຄຣນ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບທາງດ້ານພູມສາດການເມືອງທີ່ຂະຫຍາຍອອກໄປຕື່ມອີກ ໃນຊ່ວງໄລຍະເວລາທີ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢູ່ແຫຼມເກົາຫຼີ ເພີ່ມສູງຂຶ້ນ.
ທ່ານ ທຣໍາ ຍັງຕ້ອງຈັດການກັບອິສຣາແອລ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າຈະແນເປົ້າໄປທີ່ເປົ້າໝາຍສູງສຸດ ຫຼາຍກວ່າການຢຸດຍິງ, ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ກັບກຸ່ມຮາມາສ ໃນ ເຂດກາຊາ ເທົ່ານັ້ນ.
ແຕ່ຍັງລວມເຖິງ ກຸ່ມເຮັສໂບລລາ ໃນເລບານອນ, ທີ່ເປັນແນວຫນ້າທີສອງຂອງສົງຄາມຄັ້ງນີ້ ນຳອີກດ້ວຍ. ເຊິ່ງທັງສອງກຸ່ມແມ່ນເປັນຕົວແທນຂອງອີຣ່ານ.
ທ່ານ ເບັນຈາມິນ ເນຕັນຢາຮູ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິສຣາແອລ:
“ພວກເຮົາເຫັນໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກອີຣ່ານໃນທຸກອົງປະກອບຂອງມັນ ແລະອັນຕະລາຍທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຂຶ້ນ. ນອກຈາກນີ້ ພວກເຮົາຍັງເຫັນກາລະໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຢູ່ຕໍ່ໜ້າອິສຣາແອລ ໃນດ້ານສັນຕິພາບ ແລະການຂະຫຍາຍຕົວ.”
ທ່ານ ທຣໍາ ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະເຄັ່ງຄັດກ່ຽວກັບການຄ້າ, ໂດຍສະເພາະກັບຈີນ. ຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມສະແດງຄວາມ ຍິນດີຕໍ່ທ່ານ ທຣຳ, ປະທານປະເທດຈີນ, ທ່ານສີ ຈິ່ນຜິງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສາຍພົວພັນທີ່ “ໝັ້ນຄົງ, ເຂັ້ມແຂງ ແລະຍືນຍົງ ”.
ທ່ານນາງ ໝາວ ໜິງ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນ ກ່າວວ່າ:
"ທ່ານ ສີ ຈິ່ນຜິງ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າປະຫວັດສາດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຈີນ ແລະສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບຜົນ ປະໂຫຍດຈາກການຮ່ວມມື ແລະພົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຈາກການຂັດແຍ້ງກັນ."
ທ່ານ ທຣໍາ ຍັງໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະປາບປາມ ກ່ຽວກັບ ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ໂດຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະທຳການເນລະເທດຄັ້ງໃຫຍ່ຕໍ່ຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ. ໃນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານ ໄດ້ປະຕິບັດ ຕາມຄຳສັນຍານັ້ນ, ໂດຍແຕ່ງຕັ້ງທ່ານ ທອມ ໂຮແມນ (Tom Homan), ອະດີດຮັກສາການອົງການຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະພາສີ ຂອງສະຫະລັດ, ເປັນ "ຫົວໜ້າຄຸ້ມຄອງ ຊາຍແດນ" ຄົນຕໍ່ໄປ.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
Beyond promising a return to the America First doctrine, President-elect Donald Trump has not provided details on what U.S. foreign policy will look like under his incoming administration. But his early conversations with leaders following his election victory indicate he aims to fulfill his promises to quickly end the conflicts in the Middle East and Ukraine.
The war between Israel and Hamas in Gaza…
and Russia’s invasion in Ukraine, will be the global backdrop as
Donald Trump and his “America First” foreign policy return to the White House.
“Nothing will stop me from keeping my word to you, the people. We will make America safe, strong, prosperous, powerful, and free again.”
Trump’s term starts January 20th, but he has already spoken with world leaders, including
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
Moscow denies reports that Trump has also spoken to Russian President Vladimir Putin.
Trump campaigned on ending wars quickly. Analysts say he is eager to deliver.
“When it comes to the Middle East, I think in some ways, the message will be "hurry up and finish this war." For Ukraine, it's going to be "stop.”
Trump has never explained how he will make wars stop
but often criticizes the billions of dollars of U.S. aid going to Ukraine. A rapid end to the war could mean major concessions by Kyiv, something Zelenskyy says is not likely to happen.
“We want a just end to this war. I am sure that a fast end of war means losses.”
With North Korea sending soldiers to help Moscow, the war in Ukraine could have broader geopolitical implications, at a time of escalating tensions on the Korean Peninsula.
Trump must also deal with Israel, which appears focused on maximalist aims rather than a cease-fire, not only with Hamas in Gaza
but also with Hezbollah in Lebanon, the war’s second front. Both groups are proxies of Iran.
“We see the Iranian threat in all its components and the danger it poses. We also see the great opportunities before Israel in the field of peace and its expansion.
Trump promised to be tough on trade, especially against China. In his congratulatory message to Trump, Chinese President Xi Jinping called for “stable, healthy and sustainable” ties.
“Xi Jinping pointed out that history has shown that China and the United States benefit from cooperation and suffer from confrontation.”
Trump also promised to crack down on immigration, vowing to mass-deport undocumented immigrants. On Monday, he moved on that promise, appointing Tom Homan,
his former acting U.S. Immigration and Customs Enforcement director, as incoming “border czar.”
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ