ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ທ່ານ ທຣຳ ປ່ຽນແປງ ນະໂຍບາຍ ຕໍ່ຄິວບາ ໂດຍຕ້ອງຕິ ລະບອບການປົກຄອງຄາສໂຕຣ


Trump Recasts Cuba Policy, Slams Castro
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:48 0:00

ເຊີນຊົມວິດີໂອ ກ່ຽວກັບ ລາຍງານນີ້.

ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໃນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ປະກາດ ຕ່າວ​ປີ້ນ ການ​ເອົາ​ມາດ
ຕະການຂອງປະທານາທິບໍດີຄົນກ່ອນສ່ວນໜຶ່ງ ທີ່ມີຈຸດປະສົງແນໃສ່ເພື່ອຟື້ນຟູສາຍພົວ
ພັນກັບປະເທດຄິວບາ ໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ ຫຼັງຈາກຖືກສະຫະລັດ ໂດດດ່ຽວມາເປັນເວລາ
ດົນກວ່າເຄິ່ງສັດຕະວັດ. ແຕ່ດັ່ງທີ່ນັກຂ່າວຂອງວີໂອເອ Bill Gallo ລາຍງານນັ້ນ, ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວແມ່ນຮ້າຍແຮງນ້ອຍກວ່າທີ່ຫລາຍຄົນໄດ້ຄາດເອົາໄວ້. ອັນດັບຕໍ່ໄປ
ພຸດທະສອນຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານ.

ມັນເປັນການຕ່າວ​ປີ້ນກັບ​ຄືນໄປສູ່ສະພາບກ່ອນ​ໜ້ານີ້ ເຊິ່ງ​ເປັນ ຍຸກສະໄໝທີ່ມີການໂຕ້
ແຍ້ງກັນ ໃນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ແລະ ຄິວບາ.

ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ “ຕອນນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນປະທາ
ນາທິບໍດີຂອງພວກທ່ານ, ອາເມຣິກາ ຈະເປີດ ໂປງການກໍ່ອາຊະຍາກຳຕ່າງໆຂອງລະ
ບອບການປົກຄອງ Castro ແລະຢືນຄຽງຂ້າງປະຊາຊົນ ຄິວບາ ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອໃຫ້
ໄດ້ມາເຊິ່ງສິດເສລີພາບຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.”

ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄຳປາໄສຂອງທ່ານ ໃນຄຸ້ມ Little Havana ຂອງນະຄອນ
Miami ນັ້ນ, ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ໃຫ້ ການສະໜັບສະໜູນຂອງທ່ານ ໃນ
ມາດຕະການ ການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ຄິວບາ ອີກຄັ້ງໜຶ່ງ, ດ້ວຍການຢຸດ ການ
ມີສາຍພົວພັນແບບເປັນປົກກະຕິ ທີ່ມີມາໄດ້ສອງປີ ລະຫວ່າງ ທັງສອງປະເທດ.

ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ ກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາຈະບໍ່ຍົກເລີກ ມາດຕະການ ການລົງໂທດຕໍ່ລະ
ບອບການປົກຄອງ ຄິວບາ ຈົນກວ່ານັກໂທດການ ເມືອງໝົດທຸກຄົນຈະຖືກປ່ອຍຕົວ,
ມີການເຄົາລົບຕໍ່ສິດເສລີພາບ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມ ແລະ ການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ,
ທຸກໆພັກການ ເມືອງສາມາດສ້າງຕັ້ງໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ມີການເລືອກຕັ້ງ
ທີ່ເສລີ ແລະ ໄດ້ຮັບການຊີ້ນຳຈາກສາກົນ.”

ແຕ່ເຖິງແມ່ນທ່ານ ທຣຳ ຈະອ້າງວ່າ “ໄດ້ຍົກເລີກ” ສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ຂໍ້ຕົກລົງຝ່າຍ
ດຽວກັບ ຄິວບາ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ”
ຂອງລັດຖະບານທ່ານ ໂອບາມາ ກໍຕາມ, ແຕ່ທີ່ຈິງແລ້ວ
ມັນບໍ່ຮ້າຍແຮງເຖິງຂັ້ນນັ້ນ.

ແງ່ມຸມທີ່ສຳຄັນໃນນະໂຍບາຍ ຄິວບາ ຂອງທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ແມ່ນຍັງຄົງມີຢູ່ຄື
ເກົ່າ.

ສາຍພົວພັນທາງການທູດຈະບໍ່ຖືກຕັດ. ສະຖານທູດໃນນະຄອນຫຼວງ ຮາວານາ ແລະ
ວໍຊິງຕັນ ຈະເປີດຢູ່ຄືເກົ່າ.

ແລະ ​ເຖິງ​ວ່າ​ໄດ້ມີການຫ້າມຄັ້ງໃໝ່ ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວສະຫະລັດ ແລະ ທຸລະກິດ
ຕ່າງໆ ທີ່ຢາກໄປລົງທຶນໃນ ຄິວບາ ກໍຕາມ ແຕ່ການ ເຄື່ອນໄຫວເຫລົ່ານັ້ນ ກໍບໍ່ໄດ້ຮ້າຍ
ແຮງດັ່ງທີ່ບາງຄົນໄດ້ຄາດຄິດໄວ້.

ທ່ານ William Leogrande ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ ອາເມຣິກັນ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ເຖິງ
ແມ່ນວ່າ ການເດີນທາງໄດ້ຖືກຈຳກັດ, ແຕ່ມັນກໍບໍ່ໄດ້ຖືກຫ້າມ ແລະ ເຖິງແມ່ນວ່າ ໄດ້
ມີການຈຳກັດ ໃນການເຮັດທຸລະກິດ ກັບບາງບໍລິສັດຂອງ ຄິວບາ ກໍຈິງ, ແຕ່ມັນກໍບໍ່ໄດ້
ຖືກຫ້າມເຊັ່ນກັນ.”

ທ່ານ William Leogrande ນັກວິຊາການ ກ່ຽວກັບ ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ
ກັບ ຄິວບາ ໄດ້ເຕືອນວ່າ ການກະທຳຂອງທ່ານ ທຣຳ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ສາມາດ
ບັນລຸເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບ ການປັບປຸງສະຖານະພາບດ້ານສິດທິມະນຸດໄດ້.

ທ່ານ Leogrande ກ່າວວ່າ “ເມື່ອມີສາຍພົວບໍ່ດີ, ປະຊາຊົນ ຄິວບາ ຈະຄັດຄ້ານດ້ວຍ
ຈິດໃຈທີ່ຂ້ອນຂ້າງຈະບໍ່ປົກກະຕິ ແລະຜົນທີ່ອອກມາໂດຍສະເພາະແລ້ວກໍແມ່ນວ່າ
ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຈຳກັດເນື້ອທີ່ທາງການ ເມືອງທີ່ມີໃຫ້ແກ່ຜູ້ຕ້ອງຕິ ຜູ້ຄັດຄ້ານ ແລະ
ຜູ້ບໍ່ເຫັນດ້ວຍ ພາຍໃນປະ ເທດ. ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານວ່ານະໂຍບາຍນີ້ຈະເປັນການ
ຕໍ່ຕ້ານກັນ.”

ທ່ານ Andrew Otazo ກ່າວຜ່ານທາງ Skype ວ່າ ອີກຄວາມເສຍ ຫາຍດ້ານໜຶ່ງອາດ
ເປັນຜູ້ເຮັດທຸລະກິດຊາວ ຄິວບາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມປະ ສົບຄວາມສຳເລັດ ໃນຂະນະທີ່ນັກ
ທ່ອງທ່ຽວ ສະຫະລັດ ໄດ້ລັ່ງໄຫຼໄປ ປະເທດເກາະທີ່ວ່ານີ້.

ທ່ານ Otazo ຈາກກຸ່ມການສຶກສາ ກ່ຽວກັບ ຄິວບາ ກ່າວວ່າ “ຖ້າເຈົ້າຈຳກັດຄວາມສາ
ມາດເດີນທາງໄປ ຄິວບາ ຂອງປະຊາຊົນ ອາເມຣິກັນ, ເຈົ້າກໍຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ຕໍ່
ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງ ເຊິ່ງເຈົ້າຂອງທຸກລະກິດສ່ວນຕົວສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນໄດ້
ພົວພັນກັບ ຄິວບາ.”

ນະໂຍບາຍ ຄິວບາ ຂອງທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ຖືກຮ່າງຂຶ້ນສ່ວນໃຫຍ່​ແລ້ວ​ແມ່ນໂດຍສະມາ
ຊິກສະພາຫົວອະນຸລັກນິຍົມຄື ສະມາຊິກສະພາສູງ Marco Rubio ແລະ ສະມາຊິກ
ສະພາຕ່ຳ Mario Diaz-Balart.

ທ່ານ Mario Diaz Balart ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນ ຈາກລັດຟລໍ ຣິດາ ກ່າວວ່າ
“ຂອບໃຈ, ປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ, ທີ່​ທ່ານ​ຍັງຮັກສາຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງທ່ານ. ທ່ານບໍ່
ໄດ້ທໍລະຍົດຕໍ່ພວກເຮົາ.”

ຄຳສັນຍາໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ກັບປະຊາຊົນ ອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍ ຄິວບາ ຂອງລັດຟລໍຣິ
ດາ, ເຊິ່ງແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາກຸ່ມຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ ທີ່ມີຄວາມສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ
ທ່ານ ທຣຳ.


President Donald Trump on Friday announced a partial rollback of his predecessor's actions that were meant to normalize relations with Cuba following more than a half-century of isolation by the United States. But as VOA's Bill Gallo reports, the move was less drastic than many expected.


It was a throwback to an earlier, more contentious era in US-Cuba relations.

((DONALD TRUMP, US PRESIDENT))
"Now that I am your president, America will expose the crimes of the Castro regime and stand with the Cuban people in their struggle for freedom."

During his speech in Miami's Little Havana, President Donald Trump renewed his support for U.S. sanctions on Cuba, effectively freezing the two-year-old normalization of ties between the two countries.

((PRESIDENT DONALD TRUMP))
"We will not lift sanctions on the Cuban regime until all political prisoners are freed, freedoms of assembly and expression are respected, all political parties are legalized, and free and internationally-supervised elections."

But although Trump claimed to be "canceling" what he called the Obama administration's "completely one-sided deal with Cuba," it was actually much less than that.

Key aspects of Barack Obama's Cuba policies will remain.

Diplomatic ties will not be severed. Embassies in Havana and Washington will stay open.

And though there are fresh restrictions on U.S. tourists and businesses that want to invest in Cuba, even those moves are not as severe as some had expected.

((WILLIAM LEOGRANDE, AMERICAN UNIVERSITY))
"Although travel is restricted, it's not prohibited, and although business is restricted to some Cuban enterprises, it's not prohibited either."

William LeoGrande, a scholar of U.S.-Cuba relations, warns Trump's actions may not accomplish his stated goal of improving human rights conditions.

((WILLIAM LEOGRANDE, AMERICAN UNIVERSITY))
"When relations have been bad, the Cubans have really hunkered down with a sort of siege mentality, and the result has typically been that they restrict the political space available for internal critics and opponents and dissidents. So I'm afraid this policy is going to be counterproductive."

Another casualty could be Cuban business people, who had begun to thrive as U.S. tourists flocked to the island, says Andrew Otazo, speaking via Skype.

((Mandatory CG: SKYPE))
((ANDREW OTAZO, CUBA STUDY GROUP))
"If you restrict the ability of American citizens to travel to Cuba you're going to directly impact the sector in which individual private business owners are most involved in Cuba."

Trump's Cuba policy was crafted in large part by two conservative lawmakers, Senator Marco Rubio and Congressman Mario Diaz-Balart.

((REP. MARIO DIAZ-BALART, (R) FLORIDA))
"Thank you, President Trump, for keeping your commitments. You have not betrayed us."

A promise kept to Florida's Cuban-Americans, one of Trump's most important constituencies.

ເບິ່ງຄວາມເຫັນ (1)

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ອັດແລ້ວ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG