ປະເທດໄທສົ່ງອອກເຂົ້າ ຫລາຍເຖິງ 10 ລ້ານຕັນຕໍ່ປີ ຊຶ່ງເປັນປະລິມານນຶ່ງສ່ວນສາມ
ຂອງເຂົ້າທັງໝົດຂອງຕະຫລາດໂລກ.
ແຕ່ໃນປີນີ້ ໄພນໍ້າຖ້ວມໄດ້ສ້າງຄວາມຫາຍະນະໃຫ້ແກ່ ມຽນມາ ກໍາປູເຈຍ ລາວ ໄທ ແລະ
ຫວຽດນາມ ໂດຍໄດ້ເອົາຊີວິດປະຊາຊົນໄປຫລາຍຮ້ອຍຄົນ ແລະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ
ແກ່ທົ່ງໄຮ່ທົ່ງນາ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ອຸທົກກະໄພຄັ້ງນີ້ ແມ່ນກະທົບປະເທດໄທ ໜັກໜ່ວງກວ່າໝູ່.ພື້ນທີ່ນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງປະ
ເທດຖືກນໍ້າຖ້ວມ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສວນຟາມແລະທົ່ງນາປູກເຂົ້າ.
ທ່ານ ສາມາເຣນດູ ໂມຮັນຕີ (Samarendu Mohanty) ຫົວໜ້ານັກເສດຖະສາດປະຈໍາ
ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າເຂົ້າແຫ່ງຊາດໃນຟິລິບປິນປະເມີນວ່າ ຜົນລະປູກເຂົ້າຂອງໄທຖືກ
ທໍາລາຍໄປແລ້ວ ຫລາຍເຖິງເຈັດລ້ານຕັນ.
ທ່ານ ຊາມາເຣັນດູ ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄາດຫວັງວ່າ ຈະໄດ້ຜົນເກັບ
ກ່ຽວສູງເປັນປະວັດການ ຄືປະມານ 25 ລ້ານຕັນ ຊຶ່ງເປັນປະລິມານ ທີ່ຫລວງ
ຫລາຍ ແລະປະມານນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງຜົນລະປູກນັ້ນໄດ້ຖືກທໍາ ລາຍ. ແຕ່ວ່າ
ໃນຂະນະດຽວກັນ ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າ ຖ້າພວກເຮົາພິດຈາລະນາເຖິງ
ສິ່ງທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ ແລະລະດັບປະລິມານເຂົ້າ
ທີ່ມີສະສົມໃນມົ່ວໂລກເວລານີ້ແລ້ວ ກໍແມ່ນວ່າ ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນສະພາບ
ທີ່ສະບາຍໃຈໄດ້ຢູ່.”
ທ່ານ ຊາມາເຣັນດູ ກ່າວວ່ ເຂົ້າທີ່ມີສະສົມໄວ້ໃນທົ່ວໂລກເວລານີ້ ແມ່ນມີຢ່າງໜ້ອຍ 20
ລ້ານຕັນ ຫລາຍກວ່າປີ 2008 ເວລາບາງປະເທດໄດ້ຈໍາກັດການສົ່ງອອກ ແລະລາຄາ
ເຂົ້າໄດ້ຖີບຕົວສູງຂຶ້ນຢ່າງໄວເປັນສອງເທົ່າໂຕ ຍ້ອນມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ ຈະບໍ່ມີເຂົ້າ
ພຽງພໍຢູ່ໃນຕະຫລາດໂລກ.
ພວກນັກວິເຄາະດ້ານຕະຫລາດເຂົ້າກ່າວວ່າ ໄພນໍ້າຖ້ວມອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ລາຄາເຂົ້າຂື້ນໆ
ລົງໆໄປຊົ່ວໄລຍະນຶ່ງ ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າລາຄາເຂົ້າ ຈະບໍ່ຂຶ້ນຫລາຍ ເພາະວ່າ
ມີພວກຜະລິດເຂົ້າລາຍໃໝ່ໆ ເຂົ້າມາຮ່ວມໃນຕະຫລາດ.
ໂຕຢ່າງ ປະເທດອິນເດຍ
ທີ່ໄດ້ຍົກເລີກການຫ້າມ
ສົ່ງອອກເຂົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນ
ພັນ Basamati ໃນ
ເດືອນກັນຍາຜ່ານມານີ້
ການສົ່ງອອກເຂົ້າທີ່ເພີ່ມ
ໃສ່ຕະຫລາດໂລກຈາກ
ອິນເດຍ ແລະການເກັບ
ກ່ຽວເຂົ້າທີ່ໄດ້ຜົນດີໃນ
ທົ່ວປະເທດອື່ນໆໃນ
ຂົງເຂດເອເຊຍຄາດວ່າ
ຈະສາມາດຊົດເຊີຍເຂົ້າ
ທີ່ສູນເສຍໄປໃນຂົງເຂດ
ເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄດ້ຫລາຍ ແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາຄາເຂົ້າຖີບຂຶ້ນ.
ທ່ານ ກົງເຊບຊົງ ກາລເປ (Concepcion Calpe) ເປັນນັກເສດຖະສາດອາວຸໂສປະຈໍາ
ອົງການອາຫານແລະການກະເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ກຸງໂຣມ.
ທ່ານ ກາລເປ ກ່າວວ່າ “ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ນີ້ແມ່ນເປັນຍ້ອນຜົນລະປູກ
ທີ່ໄດ້ຜົນດີຫລາຍ ຢູ່ໃນພວກປະເທດຜະລິດເຂົ້າລາຍໃຫຍ່ໆ ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່
ແມ່ນ ຈີນ ອິນເດຍ ບັງກລາເດສ ແລະ ຫວຽດນາມ. ໃນພວກປະເທດຜູ້
ຜະລິດລາຍໃຫຍ່ໆທັງຫລາຍນັ້ນ ມີອິນໂດເນເຊຍປະເທດດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ອາດ
ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ເພາະວ່າອິນໂດເນເຊຍມີບັນຫາບາງຢ່າງ. ກ່ອນໜ້າ
ນີ້ ຈົນກະທັງເມື່ອໝໍ່ໆມານີ້ເອງ ລັດຖະບານໄດ້ຄາດການວ່າ ຈະໄດ້ຜົນການ
ເກັບກ່ຽວໃນປະລິມານຫລວງຫລາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ ເຊັ່ນກັນ.”
ທ່ານ Calpe ກ່າວຕື່ມວ່າ ກ່ອນໄພນໍ້າຖ້ວມນັ້ນ ມີການປະເມີນກັນວ່າ ໄທມີເຂົ້າສະສົມໄວ້
ໃນປະລິມານ 5 ຫາ 6 ລ້ານຕັນ. ແລະດັ່ງດຽວກັບຂົງເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກທັງໝົດ
ໄທກໍຈະສາມາດປູກເຂົ້າໄດ້ອີກຊຸດນຶ່ງ ຫລັງຈາກນໍ້າໄດ້ຕໍ່າລົງໄປແລ້ວ.
ທ່ານ ກາລເປ ເວົ້າວ່າ “ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າ ນໍ້າຖ້ວມຈະມີຜົນກະທົບທີ່ຍາວ
ນານໄປກວ່າ ໄລຍະຊົ່ວຄາວ. ແຕ່ພວກເຮົາມອງເຫັນຜົນເສຍຫາຍ ທີ່ມາຈາກ
ດ້ານແຜນການຈັດສົ່ງຫລາຍກ່ວາ ຄືບໍ່ສາມາດເຄຶ່ອນຍ້າຍເຂົ້າ ໄປສູ່ຈຸດໝາຍ
ໄດ້ ແທນທີ່ຈະມາຈາກການຂາດເຂີນສະບຽງເອງນັ້ນ.”
ເປັນທີ່ຄາດໝາຍເຊ່ນກັນວ່າ ນະໂຍບາຍໃໝ່ດ້ານລາຄາເຂົ້າໃນໄທນັ້ນ ຈະໃຫ້ເຮັດ
ປະລິມານການສົ່ງອອກເຂົ້າປີ 2012 ຂອງໄທ ຫລຸດລົງ.
ທ່ານນາງ ຢິ່ງລັກ ຊິນນະວັດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນ ຍາທີ່ຈະຊື້ເຂົ້າ
ຈາກພວກຊາວນາໃນລາຄາສູງກວ່າຕະຫລາດ ເພື່ອເພິ່ມລາຍໄດ້ຂອງພວກຊົນນະບົດ
ໃຫ້ສູງຂຶ້ນ.
ພາຍໃຕ້ແຜນການດັ່ງກ່າວນັ້ນ ຄາດກັນວ່າພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທຈະຈ່າຍລາຄາເຂົ້າ ເພີ່ມຂຶ້ນ
ເຖິງ 50 ເປີເຊັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ ແຜນການນີ້ຈະເພີ່ມສະບຽງເຂົ້າພາຍໃນປະເທດໃຫ້ຫລາຍ
ຂຶ້ນ ໂດຍການຊຸກຍູ້ໃຫ້ຊາວນາປູກ ເຂົ້າຫລາຍຂຶ້ນ ຍ້ອນລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນນັ້ນ ແຕ່ກໍຄາດວ່າ
ມັນຈະເຮັດໃຫ້ ເຂົ້າຂອງໄທ ສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ໜ້ອຍລົງ ໃນຕະຫລາດໂລກ ແລະກໍອາດ
ມີສ່ວນເຮັດໃຫ້ໄທສູນເສຍສະຖານະພາບຂອງຕົນ ຈາກການເປັນຜູ້ສົ່ງອອກເຂົ້າອັນດັບນຶ່ງ
ຂອງໂລກ ໃນຂະນະທີ່ພວກສົ່ງອອກເຂົ້າລາຍອື່ນໆ ເຊັ່ນອິນເດຍ ແລະຫວຽດນາມນັ້ນ
ເຄຶ່ອນຍ້າຍເຂົ້າໄປແທນຢູ່ໃນຕະຫລາດສົ່ງຂອງໄທນັ້ນ.
ນັກວິເຄາະ ຊາມາເຣັນດູ ກ່າວວ່າ ລາຄາເຂົ້າທີ່ສູງຂຶ້ນກວ່າເກົ່າຂອງໄທ ອາດເປັນສົ່ງຜົນ
ດີໃຫ້ແກ່ພວກປະເທດປູກເຂົ້າທີ່ທຸກຈົນກວ່າ ເຊັ່ນພະມ້າ ຫລືມຽນມານັ້ນ.
ທ່ານ ຊາມາເຣັນດູ ກ່າວວ່າ: “ມັນອາດຊຸກຍູ້ໃຫ້ມຽນມາ ຫລືກໍາປູເຈຍ ໂຜ່ໂຕ
ຂຶ້ນມາເປັນຜູ້ສົ່ງອອກເຂົ້າ ເພາະວ່າມັນໄດ້ລາຄາສູງ. ສະນັ້ນ ຂ້າ ພະເຈົ້າຈຶ່ງຄິດ
ວ່າ ມັນຈະບໍ່ຂີ້ຮ້າຍປານໃດສໍາລັບຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານເຂົ້າໂລກ ໃນໄລຍະຍາວ
ຖ້າຫາກຄໍານຶງວ່າ ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ມີຜູ້ສົ່ງອອກເຂົ້າຫລາຍໆປະເທດ
ເພື່ອສ້າງຄວາມທຸ່ນທ່ຽງແກ່ຕະຫລາດນີ້.”
ມຽນມາ ເຄີຍເປັນຜູ້ສົ່ງອອກເຂົ້າລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ ໃນສະໄໝທີ່ເປັນຫົວເມືອງ
ຂຶ້ນຂອງອັງກິດໃນຊຸມປີ 1930 ນັ້ນ ແຕ່ຍ້ອນສົງຄາມກາງເມືອງ ການປົກຄອງໂດຍຝ່າຍ
ທະຫານ ແລະການບໍລິຫານເສດຖະກິດຢ່າງຜິດພາດ ໄດ້ສ້າງຄວາມຫາຍະນະໃຫ້ແກ່
ຜົນຜະລິດ ແລະນັບແຕ່ນັ້ນ ມາ ມຽນມາກໍບໍ່ສາມາດກອບກູ້ສະຖານະພາບຂອງຕົນທີ່
ສູນເສຍໄປນັ້ນ ກັບຄືນມາໄດ້.
ເບິ່ງວິດີໂອລາຍງານຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນ ເປັນພາສາອັງກິດ
