ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນຈັນ, ໑໕ ກໍລະກົດ ໒໐໒໔

ໄຕ້ຫວັນ ອອກມາເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປ ຈີນ ລຸນຫຼັງການຂົ່ມຂູ່ປະຫານຊີວິດ


ພາບທີ່ໄດ້ຮັບການຖ່າຍ ແລະເຜີຍແຜ່ໂດຍໜ່ວຍຍາມຝັ່ງຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນວັນທີ 24 ພຶດສະພາ 2024, ສະແດງໃຫ້ເຫັນກໍາປັ່ນກອງທັບຈີນ ກໍາລັງແລ່ນເທິງນ່ານນໍ້າພຽງບໍ່ເທົ່າໄມນ໌ຈາກເກາະສີຂຽວ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ໃນບໍລິເວນຊາຍຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງ ໄຕ້ຫວັນ.
ພາບທີ່ໄດ້ຮັບການຖ່າຍ ແລະເຜີຍແຜ່ໂດຍໜ່ວຍຍາມຝັ່ງຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນວັນທີ 24 ພຶດສະພາ 2024, ສະແດງໃຫ້ເຫັນກໍາປັ່ນກອງທັບຈີນ ກໍາລັງແລ່ນເທິງນ່ານນໍ້າພຽງບໍ່ເທົ່າໄມນ໌ຈາກເກາະສີຂຽວ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ໃນບໍລິເວນຊາຍຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງ ໄຕ້ຫວັນ.

ລັດຖະບານ​ໄຕ້​ຫວັນ ​ໄດ້ເພີ້ມຄໍາເຕືອນຂອງຕົນກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປຈີນ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ມື້​ນີ້, ​ໂດຍ​ບອກ​ພົນລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ຕົນວ່າ ​ບໍ່​ໃຫ້​ໄປແຜ່ນດິນໃຫຍ່ແຫ່ງ ນີ້ ຈົນກວ່າຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ລຸນຫຼັງ​ມີການ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ປັກ​ກິ່ງ​ໃນ​ອາທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ​ເພື່ອດໍາເນີນການ​ປະຫານ​ຊີວິດ​ຜູ້ “ມີຫົວຮຸນແຮງ” ທີ່​ສະໜັບ ສະໜູນຄວາມເປັນ​ເອກະລາດ​ຂອງໄຕ້​ຫວັນ​”.

ທ່ານຫຼຽງ ເຫວິນ-ເຊັຍ (Liang Wen-chieh) ​ໂຄສົກ​ຂອງ​ສະພາແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່​ໄຕ້​ຫວັນ ກ່າວ​ຕໍ່​ບັນດາ​ນັກ​ຂ່າວ​ວ່າ ການເພີ້ມການ​ເຕືອນ​ໄພຂຶ້ນສໍາລັບ​ການ​ເດີນທາງ​ນັ້ນ ​ຍັງ​ໄດ້​ລວມເຖິງບັນດາຕົວເມືອງ​ຕ່າງໆຂອງ ​ຮົງ​ກົງ ​ແລະ ​ມາເກົ້າ ທີ່ຈີນເປັນຜູ້ປົກຄອງ.

ຈີນ, ຖືວ່າ ໄຕ້ຫວັນ ທີ່ປົກຄອງປະເທດເກາະແບບປະຊາທິປະໄຕແຫ່ງນີ້ວ່າ ເປັນດິນແດນຂອງຕົນເອງນັ້ນ, ບໍ່ໄດ້​ມີຄວາມລັບ ກ່ຽວກັບການບໍ່ມັກປະທາ ນາທິບໍດີ ລາຍ ຊິງ-ເຕ, ທີ່ຈີນຖືວ່າເປັນ “ຜູ້ແບ່ງແຍກດິນແດນ,” ແລະ ໄດ້ດຳເນີນການ​ຊ້ອມ​ລົບເປັນເວລາ 2 ມື້ ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເຂົ້າດໍາລົງຕຳແໜ່ງ ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.

ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ກ່ຽວກັບການປະກາດແນວທາງກົດໝາຍໃໝ່ ຈີນໄດ້ຂົ່ມ ຂູ່ວ່າ ຈະປະຫານຊີວິດພວກແບ່ງແຍກດິນແດນໄຕ້ຫວັນເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ ໃນ ກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງ, ເຊິ່ງເປັນການເພີ້ມທະວີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂຶ້ນຕື່ມ ອັນໄດ້ພາໃຫ້ ມີການກ່າວປະນາມຈາກ ທ່ານ ລາຍ ແລະຄະນະລັດຖະບານຂອງທ່ານ, ພ້ອມທັງ ສະຫະລັດ ນໍາອີກດ້ວຍ.

ທ່ານ ຫຼຽງ ກ່າວ​ຢູ່ກອງ​ປະຊຸມຖະແຫຼງ​ຂ່າວ​ໃນ ​ໄທ​ເປ ​ວ່າ ​ແນວທາງ​ດັ່ງກ່າວ ເຫຼົ່ານັ້ນ​ເປັນ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງປະຊາຊົນ​ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ທີ່​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ຈີນ, ນອກ​ຈາກນັ້ນ ກໍມີ​ມາດ​ຕະການ​ອື່ນໆ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ເພື່ອ​ເພີ້ມ​ທະວີ​ກົດໝາຍທາງດ້ານ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດຂອງຕົນ.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ “ຖ້າ​ມັນບໍ່​ຈຳ​ເປັນທີ່ຈະ​ຕ້ອງ​ໄປ, ກໍບໍ່​ຕ້ອງ​ໄປເລີຍ,” ໂດຍກ່າວຕື່ມ ວ່າ “ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຫ້າມ​ສໍາລັບການ​ຢ້ຽມຢາມ ​ແຕ່​ເປັນ​ການປ້ອງກັນ​ປະຊາຊົນ ​ໄຕ້​ຫວັນ ​ແລະເປັນການເຕືອນພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສ່ຽງ ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ “ມາດ​ຕະການ​ຕອບ​ໂຕ້”.

ອ່ານຂ່າວດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

Taiwan's government raised its travel warning for China on Thursday, telling its citizens not to go unless absolutely necessary, following a threat from Beijing last week to execute those deemed "diehard" Taiwan independence supporters.

Liang Wen-chieh, spokesperson for Taiwan's Mainland Affairs Council, told reporters the raised travel warning also applied to the Chinese-run cities of Hong Kong and Macau.

China, which views democratically governed Taiwan as its own territory, has made no secret of its dislike of President Lai Ching-te, whom it views as a "separatist", and staged two days of war games after he took office last month.

Last week, announcing new legal guidelines, China threatened to execute Taiwan independence separatists in extreme cases, a further ramping up of tensions that drew condemnation from Lai and his government, as well as the United States.

Liang, making the announcement at a regular news conference in Taipei, said those guidelines represented a serious threat to the safety of Taiwanese visiting China, in addition to other measures China has been taking to strengthen its national security laws.

"If it is not necessary to go, then don't," he said, adding this did not amount to a ban on visiting and was about protecting Taiwan's people and reminding them of the risk rather than being a "countermeasure".

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG