ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ການໂຈມຕີທີ່ສົງໄສວ່າມາຈາກເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີ
ຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ສັງ ຫານຢ່າງນ້ອຍ 7 ຄົນ ທີ່ເປັນ
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນເຢເມນ ຕາມທີ່
ສົງໄສກັນນັ້ນ ນຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ
ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຍົກຍ້າຍ ພະນັກງານທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ ປະຈຳສະຖານທູດ
ອາເມຣິກັນໃນເຢເມນອອກຈາກປະເທດດັ່ງກ່າວ ເພາະເປັນຫ່ວງ
ເລື່ອງການໂຈມຕີຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ ທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້.
ການໂຈມຕີຂອງເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນພຸດ
ມື້ນີ້ທີ່ຂວາງ Shabwa ແມ່ນເປັນການໂຈມຕີຄັ້ງທີ 5 ໃນເຢເມນ
ໃນຮອບຕໍ່າກວ່າ 2 ອາທິດ. ສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີ
ຄົນຂັບທຳການໂຈມຕີ ໃນໄລຍະສອງສາມປີທີ່ຜ່ານມານີ້ ໂດຍໄດ້ແນເປົ້າໝາຍໃສ່ພວກ
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນແຫຼມ Arabian.
![Police stop cars at a checkpoint near the U.S. embassy in Sanaa, Yemen, August 6, 2013. The State Department on Tuesday ordered non-essential personnel at the U.S. Embassy in Yemen to leave the country.]()
![A police armoured personnel carrier is stationed at a checkpoint on the road leading to the Sanaa International Airport August 6, 2013.]()
![A Yemeni soldier inspects cars on a street leading to the U.S. embassy in Sanaa, August 4, 2013.]()
![An image grab taken from an AFPTV video shows people heading to Sanaa International Airport as they prepare to leave Yemen on August 6, 2013.]()
![A policeman checks a car at a checkpoint near the U.S. embassy in Sanaa, Yemen, August 6, 2013.]()
ເຈົ້າໜ້າທີ່ເຢເມນ ກ່າວວ່າ ຕົນຈັບໄດ້ການນາບຂູ່ທີ່ຈະໂຈມຕີເປົ້າໝາຍຕ່າງໆໃນນະຄອນຫຼວງ ແລະໃນສະຖານທີ່ແຫ່ງອື່ນໆຂອງປະເທດ ແລະໃນຕົ້ນອາທິດນີ້
ໄດ້ເປີດເຜີຍລາຍຊື່25 ຄົນ ທີ່ເຢນເມນເວົ້າວ່າ ພວມວາງແຜນທີ່ຈະທໍາການໂຈມຕີນັ້ນ.
ສະຫະລັດໄດ້ປິດສະຖານທູດ ແລະສະຖານກົງສຸນຂອງຕົນ 19 ແຫ່ງ ໃນພາກຕະເວັນອອກກາງ ແລະອາຟຣິກາ ໄປຈົນເຖິງວັນເສົາ ຊຶ່ງຮວມທັງສະຖານທູດອາເມຣິກັນໃນນະຄອນຫຼວງ Sana’a ນຳດ້ວຍ.
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ພາໃຫ້ປິດສະຖານທູດແລະກົງສຸນນັ້ນ ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນພຽງພໍ ທີ່ສະຫະລັດຕ້ອງໄດ້ເອົາທຸກມາດຕະການລະວັງໄວ້ລ່ວງໜ້າ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ໄດ້ອອກຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງສຳລັບ
ຊາວອາເມຣິກັນຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ຮວມທັງປະເທດເຢເມນ ບ່ອນທີ່ກະຊວງຕ່າງປະເທດ
ເຕືອນໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າຈຳກັດການເດີນທາງໄປມາ.
ທ່ານໂອບາມາກ່າວໃນການໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ລາຍການ Tonight Show ຂອງໂທລະພາບ NBC ທີ່ອອກອາກາດໃນວັນແລງວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ຊາວອາເມຣິກັນຄວນຈະໄປພັກຜ່ອນໄດ້ ແຕ່ກໍໃຫ້ມີສາມັນສຳນຶກແລະລະມັດລະວັງໄວ້ທໍ່ນັ້ນ.
ຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ສັງ ຫານຢ່າງນ້ອຍ 7 ຄົນ ທີ່ເປັນ
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນເຢເມນ ຕາມທີ່
ສົງໄສກັນນັ້ນ ນຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ
ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຍົກຍ້າຍ ພະນັກງານທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ ປະຈຳສະຖານທູດ
ອາເມຣິກັນໃນເຢເມນອອກຈາກປະເທດດັ່ງກ່າວ ເພາະເປັນຫ່ວງ
ເລື່ອງການໂຈມຕີຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ ທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້.
ການໂຈມຕີຂອງເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນພຸດ
ມື້ນີ້ທີ່ຂວາງ Shabwa ແມ່ນເປັນການໂຈມຕີຄັ້ງທີ 5 ໃນເຢເມນ
ໃນຮອບຕໍ່າກວ່າ 2 ອາທິດ. ສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ເຮືອບິນທີ່ບໍ່ມີ
ຄົນຂັບທຳການໂຈມຕີ ໃນໄລຍະສອງສາມປີທີ່ຜ່ານມານີ້ ໂດຍໄດ້ແນເປົ້າໝາຍໃສ່ພວກ
ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ໃນແຫຼມ Arabian.
ພາບ ສະຫະລັດ ຍົກຍ້າຍ ພະນັກງານ ອອກຈາກ ເຢເມນ
The U.S. State Department has ordered the evacuation of non-essential staff at the American embassy in Yemen due to terrorist threats, as reports emerge that intercepted al-Qaida communications led to the recent closure of dozens of U.S. diplomatic posts.
The U.S. State Department has ordered the evacuation of non-essential staff at the American embassy in Yemen due to terrorist threats, as reports emerge that intercepted al-Qaida communications led to the recent closure of dozens of U.S. diplomatic posts.
The U.S. State Department has ordered the evacuation of non-essential staff at the American embassy in Yemen due to terrorist threats, as reports emerge that intercepted al-Qaida communications led to the recent closure of dozens of U.S. diplomatic posts.
The U.S. State Department has ordered the evacuation of non-essential staff at the American embassy in Yemen due to terrorist threats, as reports emerge that intercepted al-Qaida communications led to the recent closure of dozens of U.S. diplomatic posts.
The U.S. State Department has ordered the evacuation of non-essential staff at the American embassy in Yemen due to terrorist threats, as reports emerge that intercepted al-Qaida communications led to the recent closure of dozens of U.S. diplomatic posts.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ເຢເມນ ກ່າວວ່າ ຕົນຈັບໄດ້ການນາບຂູ່ທີ່ຈະໂຈມຕີເປົ້າໝາຍຕ່າງໆໃນນະຄອນຫຼວງ ແລະໃນສະຖານທີ່ແຫ່ງອື່ນໆຂອງປະເທດ ແລະໃນຕົ້ນອາທິດນີ້
ໄດ້ເປີດເຜີຍລາຍຊື່25 ຄົນ ທີ່ເຢນເມນເວົ້າວ່າ ພວມວາງແຜນທີ່ຈະທໍາການໂຈມຕີນັ້ນ.
ສະຫະລັດໄດ້ປິດສະຖານທູດ ແລະສະຖານກົງສຸນຂອງຕົນ 19 ແຫ່ງ ໃນພາກຕະເວັນອອກກາງ ແລະອາຟຣິກາ ໄປຈົນເຖິງວັນເສົາ ຊຶ່ງຮວມທັງສະຖານທູດອາເມຣິກັນໃນນະຄອນຫຼວງ Sana’a ນຳດ້ວຍ.
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານບາຣັກ ໂອບາມາ ກ່າວວ່າ ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ພາໃຫ້ປິດສະຖານທູດແລະກົງສຸນນັ້ນ ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນພຽງພໍ ທີ່ສະຫະລັດຕ້ອງໄດ້ເອົາທຸກມາດຕະການລະວັງໄວ້ລ່ວງໜ້າ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ໄດ້ອອກຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງສຳລັບ
ຊາວອາເມຣິກັນຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ຮວມທັງປະເທດເຢເມນ ບ່ອນທີ່ກະຊວງຕ່າງປະເທດ
ເຕືອນໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າຈຳກັດການເດີນທາງໄປມາ.
ທ່ານໂອບາມາກ່າວໃນການໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ລາຍການ Tonight Show ຂອງໂທລະພາບ NBC ທີ່ອອກອາກາດໃນວັນແລງວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ຊາວອາເມຣິກັນຄວນຈະໄປພັກຜ່ອນໄດ້ ແຕ່ກໍໃຫ້ມີສາມັນສຳນຶກແລະລະມັດລະວັງໄວ້ທໍ່ນັ້ນ.
