ທ່ານ Jacob Zuma ປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ ກ່າວວ່າ
ພັກຄອງແກຣສແຫ່ງຊາດອາຟຣິກາ ຫລື ANC ຂອງລັດຖະ
ບານ ມອງເບິ່ງໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງຕົນ ວ່າເປັນ
“ຮ່ອງຮອຍຂອງ ການເຫັນດີເຫັນພ້ອມຢ່າງແຂງແຮງ”
ນຳວຽກງານທີ່ພັກຂອງທ່ານ ໄດ້ດຳເນີນງານມາໃນໄລຍະ
20 ປີຜ່ານມານັ້ນ.
ທ່ານ Zuma ໃຫ້ຄຳເຫັນດັ່ງກ່າວ ໃນວັນເສົາວານນີ້ ບໍ່ດົນ
ຫຼັງຈາກບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງປະກາດໃຫ້ຮູ້ວ່າ ພັກ
ANC ໄດ້ຮັບບ່ອນນັ່ງສຽງຂ້າງຫຼາຍໃນສະພາແຫ່ງຊາດ
ໃນການເລືອກຕັ້ງເມື່ອວັນພຸດ ແລ້ວນີ້ ອັນເປັນການເຄື່ອນ
ໄຫວທີ່ປູພື້ນຖານໃຫ້ທ່ານ Zuma ໄດ້ ດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີສະໄໝທີສອງ
ເປັນເວລາຕື່ມອີກ 5 ປີ.
ປະທານາທິບໍດີ Zuma ກ່າວວ່າ ໄຊຊະນະຢືນຢັນໃຫ້ເຫັນວ່າ ພັກ ANC ຍັງຄົງເປັນ
“ຄວາມຫວັງທີ່ແທ້ຈິງອັນດຽວເທົ່ານັ້ນ” ສຳລັບຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ສ່ວນຫຼາຍ ໂດຍ
ສະເພາະພວກທີ່ທຸກຈົນ ແລະພວກຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ:
“ພວກທີ່ບໍ່ຢູ່ກັບປະຊາຊົນ ປະຊາຊົນກໍຈະບໍ່ປ່ອນບັດເອົາເຂົາເຈົ້າ ແລະມັນ
ກໍໄດ້ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ ແລະມັນເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່າ ເປັນຫຍັງພວກພັກອື່ນໆທີ່
ໄດ້ພາກັນເວົ້າອອກມາຢ່າງຮຸນແຮງໃນສະພາແຫ່ງຊາດ ຈຶ່ງໄດ້ຖືກກາຍມາ
ເປັນພວກທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍຢູ່ໃນສະພາ.”
ທ່ານນາງ Pansy Tlakula ປະທານຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງ ເປັນຜູ້ປະກາດ
ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງໃຫ້ຮູ້ ຢ່າງເປັນທາງການ ໂດຍກ່າວວ່າ ພັກ ANC ໄດ້ຮັບ
ບ່ອນນັ່ງ 249 ບ່ອນແລະພັກພັນທະມິດປະຊາທິປະໄຕ ຫຼື Democratic Allian
ce ໄດ້ຮັບສຽງຫຼາຍອັນດັບສອງ ຄືໄດ້ຮັບ 89 ບ່ອນນັ່ງ ແລະພັກການເມືອງໃໝ່ ຄື
ພັກນັກຕໍ່ສູ້ເພື່ອເສລີພາບດ້ານເສດຖະກິດ ຫຼື IFP ມາໃນອັນດັບ 3 ຄືໄດ້ຮັບບ່ອນ
ນັ່ງ 25 ບ່ອນ.
![ການເລືອກຕັ້ງ ຢູ່ອາຟຣິກາໃຕ້]()
Photo Gallery:
ພັກຄອງແກຣສແຫ່ງຊາດອາຟຣິກາ ຫລື ANC ຂອງລັດຖະ
ບານ ມອງເບິ່ງໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງຕົນ ວ່າເປັນ
“ຮ່ອງຮອຍຂອງ ການເຫັນດີເຫັນພ້ອມຢ່າງແຂງແຮງ”
ນຳວຽກງານທີ່ພັກຂອງທ່ານ ໄດ້ດຳເນີນງານມາໃນໄລຍະ
20 ປີຜ່ານມານັ້ນ.
ທ່ານ Zuma ໃຫ້ຄຳເຫັນດັ່ງກ່າວ ໃນວັນເສົາວານນີ້ ບໍ່ດົນ
ຫຼັງຈາກບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງປະກາດໃຫ້ຮູ້ວ່າ ພັກ
ANC ໄດ້ຮັບບ່ອນນັ່ງສຽງຂ້າງຫຼາຍໃນສະພາແຫ່ງຊາດ
ໃນການເລືອກຕັ້ງເມື່ອວັນພຸດ ແລ້ວນີ້ ອັນເປັນການເຄື່ອນ
ໄຫວທີ່ປູພື້ນຖານໃຫ້ທ່ານ Zuma ໄດ້ ດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີສະໄໝທີສອງ
ເປັນເວລາຕື່ມອີກ 5 ປີ.
ປະທານາທິບໍດີ Zuma ກ່າວວ່າ ໄຊຊະນະຢືນຢັນໃຫ້ເຫັນວ່າ ພັກ ANC ຍັງຄົງເປັນ
“ຄວາມຫວັງທີ່ແທ້ຈິງອັນດຽວເທົ່ານັ້ນ” ສຳລັບຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ສ່ວນຫຼາຍ ໂດຍ
ສະເພາະພວກທີ່ທຸກຈົນ ແລະພວກຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ:
“ພວກທີ່ບໍ່ຢູ່ກັບປະຊາຊົນ ປະຊາຊົນກໍຈະບໍ່ປ່ອນບັດເອົາເຂົາເຈົ້າ ແລະມັນ
ກໍໄດ້ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ ແລະມັນເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່າ ເປັນຫຍັງພວກພັກອື່ນໆທີ່
ໄດ້ພາກັນເວົ້າອອກມາຢ່າງຮຸນແຮງໃນສະພາແຫ່ງຊາດ ຈຶ່ງໄດ້ຖືກກາຍມາ
ເປັນພວກທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍຢູ່ໃນສະພາ.”
ທ່ານນາງ Pansy Tlakula ປະທານຄະນະກຳມະການເລືອກຕັ້ງ ເປັນຜູ້ປະກາດ
ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງໃຫ້ຮູ້ ຢ່າງເປັນທາງການ ໂດຍກ່າວວ່າ ພັກ ANC ໄດ້ຮັບ
ບ່ອນນັ່ງ 249 ບ່ອນແລະພັກພັນທະມິດປະຊາທິປະໄຕ ຫຼື Democratic Allian
ce ໄດ້ຮັບສຽງຫຼາຍອັນດັບສອງ ຄືໄດ້ຮັບ 89 ບ່ອນນັ່ງ ແລະພັກການເມືອງໃໝ່ ຄື
ພັກນັກຕໍ່ສູ້ເພື່ອເສລີພາບດ້ານເສດຖະກິດ ຫຼື IFP ມາໃນອັນດັບ 3 ຄືໄດ້ຮັບບ່ອນ
ນັ່ງ 25 ບ່ອນ.
