ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ໄທອອກແບບແປພາສາ ຂອງ 10 ປະເທດອາຊ່ຽນ ຢູ່ໃນ ໄອໂຟນ ຫລືສະມາດໂຟນ (ເບິ່ງວີດີໂອລາວ/ອັງກິດ)

  • ທອງປານ ເທບວົງສາ

ບໍລິສັດ​ຜະລິດ​ລາຍການ​ຄໍາ​ພິວ​ເຕີ ຫລືຊອບ​ແວ ​ໄທ​ບໍລິສັດ​ນຶ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ໄດ້​ພັດທະນາ​ ລາຍການ​​ໃຊ້​ສະມາດ​ໂຟນ ຫລື​ໂທລະສັບ​ສະຫລາດ ທີ່​ແນ​ເປົ້າໝາຍ​ໃສ່ການ​ເອົາ​ຊະນະ​​ແລະ​ຂ້າມ​ຜ່ານອຸບປະສັກ​ດ້ານພາສາ ​ໃນ​ວົງ​ການ​ນັກທຸລະກິດທັງ​ຫລາຍ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ເອ​ເຊຍ. ລາຍ ການສະມາດ​ໂຟນ ​ທີ່ວ່ານີ້ ຊື່ວ່າ ASEAN One ​ຫລື ອາ​ຊ່ຽນ 1 ເປັນ​ລາຍການ​ສໍາລັບ ນໍາໃຊ້ເພື່ອຊຸກຍູ້ສົ່ງ​ເສີມ​ການຕິດ​ຕໍ່​ສື່ສານ​ແລະ​ທຸລະ​ກິດ​ໃນ​ບັນດາປະ​ເທດ​​ໃນ​ສະມາຄົມ​ອາ​ຊ່ຽນ. ຜູ້​ສື່​ຂ່າວ​ວີ​ໂອ​ເອ Daniel Schearf ສົ່ງ​ລາຍ​ງານ​ມາ​ຈາກ​ບາງກອກ ຊຶ່ງ​ດາຣາຈະ​ນໍາ​ມາສະ​ເໜີ​ທ່ານ.

ເບິ່ງວີດີໂອພາສາລາວ:

ລາຍການສະມາດ​ໂຟນ ASEAN One ​ຫລື ອາ​ຊ່ຽນ 1 ຈະ​ແປ​ຄໍາ​ເວົ້າທີ່ເປັນປະ​ໂຫຍ​ດ
100 ​ກວ່າປະ​ໂຫຍກ ອອກ​ມາ​ເປັນພາສາ​ອັງກິດ​ ​ແລະພາສາ​ຂອງ 10 ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ​
ອາ​ຊ່ຽນ ກໍ​ຄື ​ລາວ ໄທ ຫວຽດນາມ ກໍາປູ​ເຈຍ ມຽນມາ ມາ​ເ​ລ​ເຊຍ ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ບຣູ​ໄນ
ຟີ​ລິບ​ປີນ ​ແລະ​ຕີ​ມໍ​ແລ​ສ​ເຕ ຫລື​ຕີ​ມໍ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ.

ບໍລິສັດ​ໄທ​ທີ່​ອອກ​ແບບ​ຊອບແວດັ່ງກ່າວ ​ຄື​ບໍລິສັດ iGnite Asia ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ແນເປົ້າ
ໝາຍ​ໃນ​ການ​ຜະລິດຊອບແວ​ນີ້​ ໃສ່ພວກ​ນັກ​ທຸລະ​ກິດ​ທີ່ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄປມາ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດເປັນ
ສ່ວນ​ໃຫຍ່.

ນາຍ ຈິຣັດ ປະວາຣັດຕະນາ ປະທານ​ບໍລິຫານ​ບໍລິສັດ​ iGnite Asia ກ່າວ​ວ່າ ຖ້າ​ຫາກ
ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊອບແວ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ສໍາ​ເລັດ​ຜົນ ກໍ​ຈະ​ຂະຫຍາຍ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ມັນ​ອອກໄປ​
ອີກ.

“ພາສາ​ຈະ​ເປັນ​ຫົວ​ຂໍ້ຫລັກ​ໃນ​ທີ່​ນີ້ ​ແຕ່​ນອກ​ເໜືອ​ຈາກ​ດ້ານ​ພາສາແລ້ວ
ຊອບແວນີ້​ຈະບອກກ່ຽວກັບ​ເງິນຕາຂອງພວກປະເທດອາຊ່ຽນ​ ໝາຍ​ເລກ​
ໂທລະສັບ​ທີ່​ສໍາຄັນ ​ແຜນ​ທີ່ ​ແລະ​ທຸກໆ​ສິ່ງ.”

ນາຍ ນັດ​ທະ​ພົນ ບົວວັດຕະນາ ຫົວໜ້າ​ຝ່າຍການ​ຕະຫລາດ​ກ່າວ​ວ່າ ນອກ​ນີ້​ແລ້ວ​ ມັນ​
ຍັງ​ຈະເປັນ​ເຄຶ່ອງມື​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດແກ່​ພວກ​ນັກ​ສຶກສາ​ທີ່ຮຽນ ພາສາ​ຂອງ​ພວກ​ປະ​ເທດ
ເພື່ອນ​ບ້ານ​ນັ້ນ​ນໍາ. ນາຍນັດ​ທະ​ພົນ ກ່າວ​ຕໍ່​ໄປ​ວ່າ:

“ພວກ​ເຮົາ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າຫາ​ຕະຫລາດ​ ໂດຍໃຊ້​ການ​ເຊຶ່ອມ​ໂຍງ​ຜ່ານທາງ
ມະຫາ​ວິ​ທະຍາ​ໄລ ​ແລະ​ການສະໜັບສະໜຸນ​ຈາກທາງ​ຝ່າຍ​ລັດຖະບານ.”

ບໍລິສັດ iGnite Asia ເວົ້າວ່າ ຕົນ​ຫວັງວ່າ ບັນດາປະ​ເທດສະມາຊິກອາ​ຊ່ຽນ ຈະ​ຊ່ວຍ​ຊຸກ
ຍູ້​ສົ່ງ​ເສີມການຊົມໃຊ້​ຊອບ​ແວ​ນີ້​ ໃນຖານະເປັນ​ເຄຶ່ອງມື​ ທີ່​ສາມາດຊ່ວຍ​ໃຫ້ບັນລຸ​ເປົ້າໝາຍ​
ຂອງ​ສະມາຄົມ​ອາ​ຊ່ຽນ ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເປັນປະຊາ​ຄົມ​ເສດຖະກິດ​ ພາຍ​ໃນ​ປີ 2015 ນັ້ນ.

ຄາດ​ວ່າ ຊອບແວ ASEAN One ຫລື ອາຊ່ຽນ 1 ​ຈະຖືກ​ນໍາ​ອອກ​ຈໍາ​ໜ່າຍເຜີຍແຜ່​
ປະມານ​ເດືອນ​ມິຖຸນາຈະມາ​ນີ້ ໂດຍຈະ​ໄດ້ຮັບການອຸບປະຖໍາອຸ້ມຊູ​ຈາກບໍລິສັດ​ໂຄສະນາ
ສິນຄ້າ ຊຶ່ງຈະອໍານວຍໃຫ້​ບັນດາຜູ້ໃຊ້ ສະມາດໂຟນທັງຫລາຍ ໄດ້ໃຊ້ລາຍການນີ້ຟີ.

ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານພາສາອັງກິດ:

ຄວາມເຫັນຂອງທ່ານ

ສະແດງຄວາມເຫັນໃຫ້ເບິ່ງ

XS
SM
MD
LG