ສຽງສັນຍານເຕືອນໄພໄດ້ດັງກ້ອງອອກມາ, ຖະຫນົນຫົນທາງຫວ່າງເປົ່າ ແລະປະຊາຊົນໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງໃຫ້ຢູ່ໃນເຮືອນ ໃນນະຄອນຫຼວງ ໄທເປ ຂອງໄຕ້ຫວັນໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໃນລະຫວ່າງການຊ້ອມລົບທາງອາກາດປະຈໍາປີ ທີ່ຈໍາລອງການໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟຂອງຈີນ, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ Reuters.
ສຽງສັນຍານເຕືອນໄພ ໄດ້ດັງຂຶ້ນໃນເວລາບ່າຍ 1 ໂມງ 30 ຕາມເວລາໃນທ້ອງຖິ່ນ ສໍາລັບການຝຶກຊ້ອມອົບພະຍົບອອກຕາມຖະໜົນພາກບັງຄັບ, ຊຶ່ງເປັນຜົນໃຫ້ປິດເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວພາກເໜືອຂອງໄຕ້ຫວັນ ເປັນເວລາ 30 ນາທີ.
ການແຈ້ງເຕືອນ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນຍົກຍ້າຍໄປບ່ອນທີ່ປອດໄພໃນທັນທີ, ໄດ້ຖືກສົ່ງຜ່ານທາງຂໍ້ຄວາມ ສຳລັບການຊ້ອມລົບທີ່ມີຊື່ວ່າ ວານ ອັນ (Wan'an), ຊຶ່ງໝາຍເຖິງສັນຕິພາບຕະຫຼອດໄປ.
"ການແຈ້ງເຕືອນຊ້ອມລົບປ້ອງກັນໄພທາງອາກາດ ວານ ອັນ (Wan'an). ລູກສອນໄຟ ຫຼືຈະລວດ ກຳລັງໂຈມຕີພາກເຫນືອຂອງໄຕ້ຫວັນ, ຊອກຫາສະຖານທີ່ຫຼົບໄພໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ," ຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກອ່ານ, ພ້ອມກັບສຽງເຕືອນໄພ ທີ່ດັງຂຶ້ນຢ່າງສະນັ່ນຫວັ່ນໄຫວ.
ຈີນ ທີ່ລັດຖະບານຂອງປະເທດ ພິຈາລະນາວ່າໄຕ້ຫວັນທີ່ປົກຄອງແບບປະຊາທິປະໄຕເປັນດິນແດນຂອງຕົນ ນັ້ນ, ໄດ້ເພີ່ມທະວີຄວາມກົດດັນທາງທະຫານໃນຮອບ 4 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ລວມທັງການບິນຂອງເຮືອບິນສູ້ລົບ ຂຶ້ນໄປເທິງທ້ອງຟ້າ ເກືອບທຸກມື້ ຢູ່ອ້ອມຮອບເກາະດັ່ງກ່າວ.
ປະທານາທິບໍດີ ໄຕ້ຫວັນ ທ່ານຫຼາຍ ຊິງ-ເຕ, ທີ່ຈີນປະນາມວ່າເປັນ "ພວກແບ່ງແຍກດິນແດນ", ປະຕິເສດການອ້າງເອົາອະທິປະໄຕຂອງປັກກິ່ງ ແລະ ກ່າວວ່າ ມີພຽງແຕ່ປະຊາຊົນຂອງໄຕ້ຫວັນ ເທົ່ານັ້ນ ທີ່ສາມາດຕັດສິນອະນາຄົດຂອງພວກເຂົາໄດ້. ທ່ານໄດ້ສະເໜີໃຫ້ມີການເຈລະຈາກັບຈີນຫຼາຍຄັ້ງ ແຕ່ໄດ້ຖືກປະຕິເສດ.
ທ່ານ ຫຼາຍ ກ່າວຕໍ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານຢູ່ຖານທັບອາກາດ ຮົວຫຼຽນ (Hualien) ຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ ພວກເຮົາຈະສາມາດສືບຕໍ່ປັບປຸງກຳລັງໃນການສູ້ລົບຂອງພວກເຮົາໄດ້, ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂລກໄດ້ເຫັນເຖິງຄວມມຸ້ງໝັ້ນຂອງພວກເຮົາ ໃນການປົກປ້ອງປະເທດ," ອີງຕາມການຖະແຫຼງການຈາກຫ້ອງການຂອງທ່ານ.
ຈີນບໍ່ເຄີຍປະຕິເສດການໃຊ້ກຳລັງ ເພື່ອໃຫ້ໄຕ້ຫວັນມາຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງຕົນ.
ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:
TAIPEI, July 23 (Reuters) - Sirens rang out, roads emptied and people were ordered to stay indoors in Taiwan's capital Taipei on Tuesday during an annual air-raid exercise simulating a Chinese missile attack.
Sirens sounded at 1:30 p.m. (0530 GMT) for the mandatory street evacuation drills, which effectively shut towns and cities across northern Taiwan for 30 minutes.
An alert, asking people to evacuate to safety immediately, was sent via text message for the exercise named Wan'an, which means everlasting peace.
"Wan'an drill air defence alert. Missiles/rockets are attacking northern Taiwan. Seek shelter nearby," it read, accompanied by a shrill alarm noise.
China, whose government views democratically governed Taiwan as its territory, has ramped up its military pressure over the past four years, including almost daily fighter jet flights into the skies around the island.
Taiwan President Lai Ching-te, who China reviles as a "separatist", rejects Beijing's sovereignty claims and says only Taiwan's people can decide their future. He has repeatedly offered talks with China but has been rebuffed.
"I hope that we can continue to improve our combat power, not only to reassure the country's people but also to let the world see our determination to protect the country," Lai told military personnel at the Hualien air base on Taiwan's east coast on Tuesday, according to a statement from his office.
China has never renounced the use of force to bring Taiwan under its control.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ