ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ພວກ​ເຄາະ​ຮ້າຍ ​ບາງ​ຄົນ ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້ຮັບ ເງິນ​ຊົດ​ເຊີຍ​ ນຶ່ງ​ປີ ຫຼັງ​ຈາກເຂື່ອນ​ແຕກ ຢູ່​ໃນ​ລາວ


ເດັກ​ນ້ອຍ​ແມ່​ຍິງ​ຄົນ​ນຶ່ງ ຂີ່​ເສື່ອນອນ ຫຼັງ​ຈາກ​ເຂື່ອນ​ໄຟ​ຟ້າ ​ເຊ​ປຽນ ເຊນ້ຳ​ນ້ອຍ​ແ​ຕກ ໃນ​ແຂວງ​ອັດ​ຕະ​ປື ປະ​ເທດ​ລາວ ວັນ​ທີ 26 ກໍ​ລະ​ກົດ 2018.

ນຶ່​ງປີ​ຫຼັງ​ຈ​າກ​ເກີດ​ໄພ​ພິ​ບັດ​ເຂື່ອນ​ແຕກ​ຢູ່​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ລາວ ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​
ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຫຼາຍ​ສິບ​ຄົນ ແລະ​ຫຼາຍ​ພັນ​ຄົນ​ບໍ່​ມີ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ ບັນ​ດາ​ກຸ່ມປົກ​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ
​ກຳ​ລັງ​ຮຽກ​ຮ້ອງ ໃຫ້ບັນ​ດາ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຕ່າງ​ຊາດ​ທີ່​ຢູ່​ເບຶ້ອງ​ຫຼັງ​ໂຄ​ງ​ການ 1 ພັນ​ລ້ານ​ໂດ​ລາ​
ດັ່ງ​ກ່າວ ​ໃຫ້ກ​ານ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຫຼາຍຂຶ້ນ​ແກ່​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄອບ​ຄົວ ທີ່​ຍັງ​ພັກ​ພາ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​
ບ່ອນ​ທີ່​ແອ​ອັດແລະ​ການ​ປັນ​ສ່ວນ​ທີ່​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ.

ໃນ​ຄ່ຳ​ຄືນ​ຂອງວັນ​ທີ 23 ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ ປີ 2018 ​ສັນເຂື່ອນ​ ຂອງເຂື່ອນ​ໄຟ​ຟ້າ​ເຊ​ປຽນ
ເຊ​ນ້ຳ​ນ້ອຍ ໄດ້​ແຕກ ຊຶ່ງ​ໄດ້ສົ່ງ​ກະ​ແສ​ນ້ຳ​ໄຫຼ​ລົງ​ມາ​ຖ້ວມສິບກວ່າ​ໝູ່​ບ້ານ. ຫຼາຍກວ່າ
7,000 ຄົນ ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ລາວ ແລະ​ອີກ​ຫຼາຍ​ພັນ​ຄົນ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດກຳ​ປູ​ເຈຍ ທີ່​ເປັນ​
ເພື່ອນ​ບ້ານໄດ້​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຍົກ​ຍ້າຍອອກ​ຈາກ​ບ້ານ​ເຮືອນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ບ້ານ​ເຮືອນແລະ​ໄຮ່​ນາ​ຮົ້ວ​ສວນ​ໄດ້​ຖືກ​ນ້ຳ​ພັດ​ໄປ. ຫຼັງ​ຈາກ​ເກີດ​ເຫດ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ ຜູ້​
ລອດຊີ​ວິດ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່ ວີ​ໂອ​ເອ ວ່າ ນ້ຳ​ໄດ້ໄຫຼ​ລົງ​ມາ​ຖ້ວມບ້ານຂອງ​ລາວ “ຄື​ດັ່ງ
​ຊູ​ນາ​ມິ.”

ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ​ໄດ້​ແຈ້ງ​ຈຳ​ນວນຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂັ້ນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ວ່າມີ 49 ຄົນ​ແລະອີກ 22
ຄົນໄດ້​ຫາຍ​ສາຍ​ສູນ ເຖິງ​ແມ່​ນ​ວ່າ​ ບັນ​ດາ​ກຸ່ມປົກສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ​ກ່າວ​ວ່​າ ຈຳ​ນວນ​ທີ່ເປັນ
ທາງ​ການ​ ອາດ “ຕ່ຳ​ເກີນ​ໄປ​ໂພດ.”

ຊາວ​ບ້ານ​ຈຳ​ນວນ 5,000 ຄົນ ທີ່​ບໍ່ມີ​ບ່ອນຢູ່​ອາ​ໄສຍັງ​ພາ​ກັນ​ພັກ​ຢູ່ຕາມສູນຊົ່ວ​ຄາວ
ທ່າມ​ກາງ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ທີ່​ຮ້ອນ​ເອົ້າ​ຂອງປະ​ເທດ​ລາວ ຄັບ​ແຄບ​ແອ​ອັດ​ຢູ່ຕາມ ຕູບ​ສັງ​ກະ
​ສີຢູ່ລອດຈາກ​ການ​ເງິນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບບໍ່​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ ແລະ​ການ​ແບ່ງ​ປັນ ທີ່ບໍ່​ພຽງ​ພໍ​ຈາກ​ລັດ​
ຖະ​ບານ. ຈຳນວນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ເອົາ​ໄ​ຖ​ ແລະ​ແກ່ນພືດ​ໃຫ້ ແຕ່​ບໍ່​ມີ​ດິນ​ແຫ່ງໃໝ່ທີ່​ຈະ​ໃຊ້ ໃນ​
ຂະ​ນະ​ທີ່​ດິນດອນ​ບ່ອນ​ປູກ​ຝັງ​ເກົ່າ​ນັ້ນ​ຍັງ​ຖືກ​ຖົມ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ຂີ້​ຕົມ ແລະ​ຊາກ​ຫັກ​ພັງ.

​ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ບໍ​ລິ​ສັດ​ຮ່ວມ​ລົງ​ທຶນ ທີ່ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງການສ້າງເຂື່ອນໄຟ​ຟ້າເຊ​ປຽນ ເຊ​ນ້ຳ
​ນ້ອຍ ຫຼື PNPC ​ເລີ້ມ​ສະ​ເໜີ​ການ​ຊົດ​ເຊີຍໃຫ້​ແກ່​ບັ​ນ​ດາ​ຜູ່້ເຄາະ​ຮ້າຍ ອີງ​ຕາມ​ທ່ານ
​ນາງ Maureen Harris ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການໂຄງ​ການ​ເອ​ເຊຍ​ອາຄະ​ເນ ຂອງ​ອົງ​ການ​ແມ່​
ນ້ຳ​ສາ​ກົນ ​ຊຶ່ງ​ເປັນ​ອົງ​ການ​ບໍ່ຫວັງຜົນ​ກຳ​ໄລ. ທ່ານ​ນາງ​ໄດ້​ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານ​ທີ່​ຜ່ານ
​ມາຢູ່​ບາງກອກ ໃນ​ການ​ເຜີຍ​ແຜ່ລາຍ​ງານ​ຂ່າວ “ການ​ບໍ່​ຫົວ​ຊາ​ທີ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ: ​ການ
ຊັ່ງ​ຊາ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ ສຳ​ລັບ​ເຂື່ອນ​ເຊ​ປຽນ ເຊ​ນ້ຳ​ນ້ອຍ​ແຕກ.”

ທ່ານ​ນາງ Harris ກ່າວ​ວ່າ “ແຕ່​ວ່າ​ບັນ​ດາ​ປະ​ຊາ​ຄົມ ​ມີລ​າຍ​ງາ​ນວ່າພາກ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່ ທີ່​
ການ​ສະ​ເໜີ​ຂອງ​ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ເຫລົ່ານີ້ຕ່ຳ​ເກີນ​ໄປ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ນັບ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຕໍ່​ລາ
​ຄາ​ທີ່​ແທ້​ຈິງຂອງສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເສຍ​ຫາຍ ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີຊັບສິນ ແຕ່​ຍັງຮວມທັ​ງ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ວິ​
ຖີ​ຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່ ອັນ​ເປັນ​ຜົນ​ຂອງກ​ານ​ສູນ​ເສຍ ຊັບ​ສິນ​ດັ່ງ​ກ່າວ.”

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ບາງ​ຄົນພາ​ກັນ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ບໍ່​ຕໍ່ການ​ສະ​ເໜີ​ນັ້ນ ແຕ່ບາງ
​ຄົນ​ພັດ​ຮັບ​ເອົາ. ລັດ​ຖະ​ບານ​ກ່າວ​ວ່າ ຍັງ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລ າອີກ​ສີ່ຫາ​ຫ້າ​ປີ ກ່​ອນ ​ບ່ອນ​ຢູ່​
ອາ​ໄສ​ຖາ​ວອນ​ຈະ​ເສັດ​ສິ້ນ.

One year after a catastrophic dam collapse in southern Laos killed dozens of people and displaced thousands, rights groups are demanding that multinational companies behind the $1 billion project do more for the hundreds of families still living in cramped shelters on meager rations.

On the night of July 23, 2018, an auxiliary — or saddle — dam of the Xe Pian-Xe Namnoy hydropower project collapsed, sending a wall of water crashing through more than a dozen villages. More than 7,000 people in Laos and thousands more in neighboring Cambodia were forced from their homes.

Homes and farms were wiped out. In the aftermath, one survivor told VOA that the water hit his village "like a tsunami."

The Lao government put the final death toll at 49, with another 22 missing, although rights groups say the official tally may be a "gross underestimation."

FILE - Villagers take refuge on a rooftop above floodwaters from a collapsed dam in the Attapeu district of southeastern Laos, July 24, 2018.

Some 5,000 displaced villagers are still living in temporary camps in Laos in sweltering, tightly packed tin shacks, surviving on irregular allowances and thin rations from the government. Some have been given plows and seeds, but no new land on which to use them, while much of the old farmland remains buried under silt and debris.

The joint venture behind the dam, the Xe Pian-Xe Namnoy Power Company, or PNPC, has reportedly started offering victims compensation, according to Maureen Harris, Southeast Asia program director for International Rivers, a non-profit organization. She spoke Tuesday in Bangkok at the release of a new report, "Reckless Endangerment: Assessing Responsibility for the Xe Pian-Xe Namnoy Dam Collapse."

"But the communities report for the most part that these offers of compensation are too low; they don't properly account for the real value of what's been lost in terms of the property, but also the lost livelihoods as a result of losing that property," Harris said.

While some victims are refusing the offers, others have relented. The government says it will be four or five years before a permanent resettlement site is ready.

Rights groups say the many companies building and backing the dam, which is slated for completion later this year, are bound by international law to do more for the victims, and that their governments should compel them to follow through.

To date, none of the companies has been held accountable for the collapse, despite mounting evidence that the lead developer and builder, South Korea's SK Engineering & Construction, compromised safety for profit.

An independent investigation commissioned by the Lao government ruled out force majeure — an unforeseen "act of God." Authorities have yet to release the investigation report but said the expert panel decided that a poor foundation was "the major cause" of the collapse.

A Stanford University scientist, who parsed data from the dam, concluded that the reservoir the saddle dam was holding back had been built over a sinkhole, causing the dam to sink and crack and finally fail when the rising waters mounted the top. A company document leaked by a Korean lawmaker also showed that all five saddle dams were several meters lower than intended by the original design plan and made of different material, saving millions of dollars.

"So there is growing evidence basically from different quarters that suggests that the lead developer ... may have caused the collapse by their actions and inactions," Harris said.

Of the other PNPC partners, the rights groups also place much of the burden on Thailand's Ratchaburi Electricity Generating Holding, the project's construction supervisor responsible for overseeing SK Engineering's work.

SK Engineering has rejected the independent investigation's findings and denied responsibility. The company has said it followed industry standards, but failed to offer an alternate explanation for the collapse.

SK Engineering did not reply to a request for comment from VOA.

A public relations officer for Ratchaburi declined to answer any questions and referred all inquiries to PNPC. A project manager for PNPC also declined to comment.

Lao government officials could not be reached.

Citing an industry source, rights groups say the project took out a massive insurance policy that includes roughly $50 million in liability coverage that the affected families could tap into, some of it from U.S. insurance company AIG.

"There is a pot of insurance money here for exactly this kind of situation, and the affected people should have the capacity to claim against this insurance to remediate them for the losses," said Craig Bradshaw, Southeast Asia legal coordinator for Inclusive Development International, which co-authored the report.

Kongvilay Inthavong and his wife, Thongla, clean up their house as the floodwaters start to recede in Sanamxay district, Attapeu province, Laos, July 26, 2018.

Harris and Bradshaw said their groups were in talks with lawyers on the potential for filing legal claims, most likely in South Korea, but possibly in Thailand as well.

Rights groups are urging the companies to halt construction until those affected are made whole again. Without a full and public accounting of exactly what went wrong, they say, locals are also left to wonder if the other four saddle dams holding back the reservoir face the same risks as the one that collapsed.

Premrudee Daorung, a coordinator with the Laos Dam Investment Monitor, a grass-roots group set up in the wake of the collapse, said the group hoped the fallout would also convince the government to reconsider its ambitious — critics would say overly so — hydropower plans.

"One of our first proposals, or the hope, was that Laos might be able to make use of the Xe Pian-Xe Namnoy case in order to turn the direction of the plan to become 'the battery of Asia,' to review that plan," she said.

But with 27 more dams in the works and hundreds more still on the drawing board, she worried, those hopes appear dashed.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG