ຕຳຫລວດເກົາຫລີໃຕ້ຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນບໍລິເວນ
ໂບດຂອງສາສະໜາ ໂປຣແຕັສຕັງໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ເພຶຶ່ອຊອກ
ຫານັກທຸລະກິດຄົນນຶ່ງ ທີ່ທາງການຕ້ອງ ການໂຕໃນການມີ
ສ່ວນພົວພັນກັບເຮືອຂ້າມຟາກຫລົ້ມ ໃນເດືອນເມສາທີ່ຜ່ານ
ມາ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ 300 ຄົນກວ່າຄົນເສຍຊີວິດ.
ທ່ານ Yoo Byuang-un ເປັນຫົວໜ້າຄອບຄົວ ຊຶ່ງບໍລິຫານ
ງານບໍລິສັດເດີນ ເຮືອ Chonghaejin ຊຶ່ງເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ
ຜູ້ຄວບຄຸມເຮືອຂ້າມຟາກ Sewol. ທ່ານ Yoo ອາຍຸ 72 ປີ
ໄດ້ຫລົບໜີຈາກການຕາມລ່າໃນທົ່ວປະເທດ ມາເປັນເວລາ
ເກືອບນຶ່ງເດືອນແລ້ວ ຊຶ່ງທາງການຕ້ອງການໂຕ ໃນຂໍ້ຫາຍັກ
ຍອກເງິນ ປ່ອຍປະລະເລີຍໜ້າທີ່ ແລະຫລົບລີ້ໜີພາສີ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫລວດ ປະມານ 6,000 ຄົນ ຫລາຍຄົນພາກັນນຸ່ງເຄຶ່ອງປາບຈະລາຈົນໄດ້
ບຸກເຂົ້າໄປໃນບໍລິເວນໂບດຂອງສາສະໜາໂປຣແຕັສຕັງ ນິກາຍບັບ ຕິສ ທີ່ທ່ານ Yoo
ໄດ້ເປັນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ. ຫລັງຈາກມີການປະເຊີນໜ້າກັນເປັນເວ ລາສັ້ນໆ ຕຳຫລວດກໍໄດ້
ເຂົ້າໄປຂ້າງໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ ປະມານ 80 ກິໂລແມັດ ຢູ່ທາງພາກໃຕ້ຂອງນະຄອນ
ຫຼວງໂຊລ.
ຕຳຫລວດບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ ທ່ານ Yoo ແຕ່ຢ່າງນ້ອຍໄດ້ຈັບສະມາຊິກໂບດສາມຄົນ ຊຶ່ງເປັນ
ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຊ່ວຍ ທ່ານ yoo ຫລົບໜີ. ນີ້ເປັນເທຶ່ອທີ່ສອງທີ່ຕຳ ຫລວດ ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນ
ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ.
ປະທານາທິບໍດີ Park Geun-hye ທີ່ລັດຖະບານຂອງທ່ານ ໄດ້ຖືກຕິຕຽນ ໃນການຮັບມື
ກັບໄພພິບັດເຮືອຂ້າມຟາກຫລົ້ມນັ້ນ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ໄດ້ບອກແກ່ຄະນະລັດຖະ
ບານຂອງທ່ານນາງວ່າ ທ່ານ Yoo ຕ້ອງຖືກນຳພາໂຕມາຂື້ນສານ. ບັນດານັກສືບສວນ ຍັງພາກັນພິຈາລະນາຢູ່ວ່າ ການຂາດມາດຕະຖານດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະບໍ່ບົວລະ
ບັດຮັກສາເຮືອຢ່າງພຽງພໍນັ້ນ ໄດ້ນຳພາໄປສູ່ການເກີດໄພພິບັດດັ່ງກ່າວຫຼືບໍ່.
ໂບດຂອງສາສະໜາ ໂປຣແຕັສຕັງໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ເພຶຶ່ອຊອກ
ຫານັກທຸລະກິດຄົນນຶ່ງ ທີ່ທາງການຕ້ອງ ການໂຕໃນການມີ
ສ່ວນພົວພັນກັບເຮືອຂ້າມຟາກຫລົ້ມ ໃນເດືອນເມສາທີ່ຜ່ານ
ມາ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ 300 ຄົນກວ່າຄົນເສຍຊີວິດ.
ທ່ານ Yoo Byuang-un ເປັນຫົວໜ້າຄອບຄົວ ຊຶ່ງບໍລິຫານ
ງານບໍລິສັດເດີນ ເຮືອ Chonghaejin ຊຶ່ງເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ
ຜູ້ຄວບຄຸມເຮືອຂ້າມຟາກ Sewol. ທ່ານ Yoo ອາຍຸ 72 ປີ
ໄດ້ຫລົບໜີຈາກການຕາມລ່າໃນທົ່ວປະເທດ ມາເປັນເວລາ
ເກືອບນຶ່ງເດືອນແລ້ວ ຊຶ່ງທາງການຕ້ອງການໂຕ ໃນຂໍ້ຫາຍັກ
ຍອກເງິນ ປ່ອຍປະລະເລີຍໜ້າທີ່ ແລະຫລົບລີ້ໜີພາສີ.
ການເຄື່ອນໄຫວ ກ່ຽວກັບເຮືອ Sewol ຫຼົ້ມ
1/9
Evangelical Baptist Church believers sit as police officers searching for a fugitive billionaire businessman over April's ferry sinking stand in line in font of the main gate of the church in Anseong, South Korea, June 11, 2014.
2/9
Police officers separate a Buddhist believer from Evangelical Baptist Church believers as she denounced them near the main gate of the church in Anseong, South Korea, Wednesday, June 11, 2014.
3/9
Evangelical Baptist Church believers sit as police officers searching for a fugitive billionaire businessman over April's ferry sinking stand in line in font of the main gate of the church in Anseong, South Korea, June 11, 2014.
4/9
A family member of passengers aboard the sunken ferry Sewol cries after a pretrial hearing for crew members of the ferry at Gwangju District Court in Gwangju, South Korea, June 10, 2014.
5/9
Family members of victims onboard sunken ferry Sewol sit in front of a building in which crew members are detained, after attending a hearing at the local court in Gwangju, South Korea, June 10, 2014.
6/9
Family members of victims onboard sunken ferry Sewol sit in front of a building in which crew members are detained, after attending a hearing at the local court in Gwangju, South Korea, June 10, 2014.
7/9
Family members of passengers aboard the sunken ferry Sewol ask police officers to meet with crew members of the ferry after a pretrial hearing for them at Gwangju District Court in Gwangju, South Korea, June 10, 2014.
Previous slide
Next slide
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫລວດ ປະມານ 6,000 ຄົນ ຫລາຍຄົນພາກັນນຸ່ງເຄຶ່ອງປາບຈະລາຈົນໄດ້
ບຸກເຂົ້າໄປໃນບໍລິເວນໂບດຂອງສາສະໜາໂປຣແຕັສຕັງ ນິກາຍບັບ ຕິສ ທີ່ທ່ານ Yoo
ໄດ້ເປັນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ. ຫລັງຈາກມີການປະເຊີນໜ້າກັນເປັນເວ ລາສັ້ນໆ ຕຳຫລວດກໍໄດ້
ເຂົ້າໄປຂ້າງໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ ປະມານ 80 ກິໂລແມັດ ຢູ່ທາງພາກໃຕ້ຂອງນະຄອນ
ຫຼວງໂຊລ.
ຕຳຫລວດບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ ທ່ານ Yoo ແຕ່ຢ່າງນ້ອຍໄດ້ຈັບສະມາຊິກໂບດສາມຄົນ ຊຶ່ງເປັນ
ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຊ່ວຍ ທ່ານ yoo ຫລົບໜີ. ນີ້ເປັນເທຶ່ອທີ່ສອງທີ່ຕຳ ຫລວດ ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນ
ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ.
ປະທານາທິບໍດີ Park Geun-hye ທີ່ລັດຖະບານຂອງທ່ານ ໄດ້ຖືກຕິຕຽນ ໃນການຮັບມື
ກັບໄພພິບັດເຮືອຂ້າມຟາກຫລົ້ມນັ້ນ ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ໄດ້ບອກແກ່ຄະນະລັດຖະ
ບານຂອງທ່ານນາງວ່າ ທ່ານ Yoo ຕ້ອງຖືກນຳພາໂຕມາຂື້ນສານ. ບັນດານັກສືບສວນ ຍັງພາກັນພິຈາລະນາຢູ່ວ່າ ການຂາດມາດຕະຖານດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະບໍ່ບົວລະ
ບັດຮັກສາເຮືອຢ່າງພຽງພໍນັ້ນ ໄດ້ນຳພາໄປສູ່ການເກີດໄພພິບັດດັ່ງກ່າວຫຼືບໍ່.