ວັງ ເຄຣັມລິນ ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າ ຕົນບໍ່ເຊື່ອວ່າລັດຖະບານສະຫະລັດຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານ ຕໍ່ຜູ້ສະໝັກຊິງຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ ໃນວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ ແຕ່ໄດ້ກ່າວຫາວ່າ ມັນໄດ້ສ້າງບັນຍາກາດທີ່ຍຸແຍ່ໃຫ້ເກີດການໂຈມຕີ, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ Reuters.
ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ຖືກຍິງຢູ່ທີ່ຫູ ໃນລະຫວ່າງການຊຸມນຸມໃນລັດ ເພນຊີລເວເນຍ (Pennsylvania), ໃນການໂຈມຕີທີ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້ ກຳລັງຖືກສືບສວນວ່າ ເປັນຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານ. ຜູ້ໂຈມຕີໄດ້ຖືກຍິງເສຍຊີວິດ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລະບຸເຖິງແຮງຈູງໃຈ ເທື່ອ.
ໂຄສົກວັງ ເຄຣມລິນ ທ່ານ ດີມິຕຣີ ເປັສກອຟ (Dmitry Peskov) ກ່າວຕໍ່ ບັນດານັກຂ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະກຳຈັດ ແລະລອບ ສັງຫານທ່ານ ທຣຳ ນັ້ນ ໄດ້ຖືກດຳເນີນການໂດຍໜ່ວຍງານໃນປະຈຸບັນ."
"ແຕ່ບັນຍາກາດອ້ອມຮອບຜູ້ສະຫມັກຊິງຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ທຣຳ ... ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດສິ່ງທີ່ອາເມຣິກາ ກໍາລັງປະເຊີນຢູ່ໃນມື້ນີ້."
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປະນາມການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ ໂດຍກ່າວວ່າ ບໍ່ມີພື້ນທີ່ສຳລັບຄວາມຮຸນແຮງແບບນີ້ ໃນອາເມຣິກາ. ທ່ານ ເປັສກອຟ (Peskov) ກ່າວວ່າ ຣັດເຊຍ ປະນາມທຸກໆຄວາມຮຸນແຮງ ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້ທາງການເມືອງ.
ຄຳເຫັນຂອງທ່ານໄດ້ສະທ້ອນເຖິງບັນດາພັນທະມິດພັກຣີພັບບລີກັນຂອງທ່ານ ທຣຳ ຈຳນວນໜຶ່ງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວໂທດທ່ານ ໄບເດັນ ໃນທັນທີ.
ທ່ານ ເປັສກອຟ (Peskov) ກ່າວວ່າ "ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງ ທີ່ຈະເອົາຜູ້ລົງແຂ່ງຂັນທ່ານ ທຣຳ ອອກຈາກເວທີການເມືອງ - ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງ ມືທາງດ້ານກົດຫມາຍເປັນອັນທໍາອິດ, ສານ, ໄອຍະການ, ຄວາມພະຍາຍາມ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຊື່ອມເສຍ ແລະ ທຳລາຍຊື່ສຽງທາງດ້ານການເມືອງ ຕໍ່ຜູ້ລົງແຂ່ງຂັນດັ່ງກ່າວ - ມັນເຫັນໄດ້ຈະແຈ້ງ ສຳລັບຜູ້ສັງເກດການພາຍນອກທັງຫມົດວ່າ ຊີວິດຂອງທ່ານ ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ," ທ່ານ ເປັສກອຟ (Peskov) ກ່າວ.
ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:
July 14 (Reuters) - The Kremlin said on Sunday it did not believe the U.S. administration was responsible for Saturday's assassination attempt on U.S. presidential candidate Donald Trump, but accused it of creating an atmosphere that provoked the attack.
Trump was shot in the ear during a rally in Pennsylvania, in an attack now being investigated as an assassination attempt. The attacker was shot dead and law enforcement officials said they had not yet identified a motive.
"We do not believe that the attempt to eliminate and assassinate Trump was organised by the current authorities," Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters.
"But the atmosphere around candidate Trump ... provoked what America is confronting today."
U.S. President Joe Biden condemned the attack, saying there was no place for that kind of violence in America. Peskov said Russia condemned any violence in the course of the political struggle.
His comments echoed those of some of Trump's Republican allies, who immediately pinned the blame on Biden.
"After numerous attempts to remove candidate Trump from the political arena - using first legal tools, the courts, prosecutors, attempts to politically discredit and compromise the candidate - it was obvious to all outside observers that his life was in danger," Peskov said.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ