ການແຫ່ຂະບວນດອກກຸຫຼາຍເປັນປະເພນີວັນປີໃໝ່ປະຈຳປີໃນວັນຂື້ນປີໃໝ່ໂດຍຂະບວນແຮ່ທີ່ຕົບແຕ່ງຢ່າງງົດງາມ ສົດໃສໃຫ້ກັບຖະໜົນໃນ ລອສແອງເຈລິສ. ເຈເນຍ ດູລອດ ( Genia Dulot ) ສະແດງລົດແຫ່ທີ່ເໜ້ນໜັກເຖີງຄວາມພະຍາຍາມໃນການໃຫ້ທະຫານຜ່ານເສິກມີອາຊີບທີ່ສອງໃນດ້ານການຂຽນ ໂຄ໊ດຄອມພີວເຕີ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງໄຊເບີ
ຂະບວນແຫ່ Tournament of Roses ປະຈຳປີ ຄັ້ງທີ 136 ນີ້ມີແທ່ນເຄື່ອນໄຫວເກືອບ 40 ແທ່ນທີ່ປະດັບປະດາດ້ວຍດອກໄມ້ສົດ ລວມເຖີງລົດແຫ່ ການເຂົ້າລະຫັດທະຫານຜ່ານເສິກ ຫຼື Coding for Veterans ທີ່ແນ່ໃສ່ການຝຶກອົບຮົມສຳລັບທະຫານທີ່ບໍານານໃນດ້ານວິສະວະກຳ ຊອຟແວຣ໌ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງ ໄຊເບີ
ເທີຣີ ຣີເວຣ່າ ຮັບໃຊ້ກອງທັບເຮືອສະຫະລັດເປັນເວລາ 6 ປີ ກ່ອນຈະເຂົ້າຮ່ວມກົມດັບເພີງ ນີວຢອກ ລາວບອກວ່າປອດຂອງລາວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການຕອບສະໜອງຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍທີ່ ເວີລເທຣດ ເຊັນເຕີ້ ໃນປີ 2011 ເຮັດໃຫ້ລາວຕ້ອງບໍານານເພາະຄວາມພິການ ຫຼັງຈາກການເຮັດວຽກດ້ານການຈັດການເຫດສຸກເສີນແລະການບັນເທົາທຸກ ຣິເວຣ່າ ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ Coding for Veterans ເມື່ອປີຜ່ານມາ
ເທີຣີ ຣີເວຣາ ທະຫານຜ່ານເສິກກອງທັບເຮືອແລະນັກດັບເພີງທີ່ບໍານານແລ້ວກ່າວວ່າ
“ ຂ້ອຍເຊື່ອຢ່າງຫຍີ່ງວ່າຄັ້ງຕໍ່ໄປຊຶ່ງປະກົດຢູ່ໃນຮູບເງົາເລື່ອງແຕ່ເຫດ ເດືອນ 9 ປີ 2011 ຄັ້ງຕໍ່ໄປຊຶ່ງໃຫຍ່ກ່ວານີ້ເຊີ່ງຈະເປັນການໂຈມຕີທາງ ໄຊເບີ້ ນັ້ນຄືສີ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍສົນໃຈ ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍຈະຊ່ອຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສີ່ງນັ້ນເກີດຂື້ນໄດ້”
ໂຄງການ Coding for Veterans ມີຕົ້ນກຳເນີດໃນ ການາດາ ແລະ ດຳເນີນການທີ່ ລອສແອງເຈີລິສ ຜ່ານມະຫາວິທະຍາໄລ ເຊົາເທີ້ນ ແຄລິຟຟໍເນຍ ເຈຟ ມັສສັນ ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິຫານກ່າວວ່າ ໂຄງການນີ້ມີອັດຕາການຫາວຽກສູງແລະປັດຈຸບັນມີທະຫານຜ່ານເສິກລົງທະບຽນຮຽນມາຫຼາຍກ່ວາ 800 ຄົນ
ທ່ານ ເຈຟ ມັສສັນ ໂຄງການ , Coding for Veterans ກ່າວວ່າ
“ ທ່ານປ່ຽນຈາກການຮັບໃຊ້ໃນສະໜາມຮົບມາເປັນຮັບໃຊ້ໃນໂລກ ໄຊເບີ້ ແລະ ເມື່ອທ່ານພິຈາລະນາເຖີງທັກສະທາງສັງຄົມຂອງຜູ້ຄົນໃນກອງທັບເຊັ່ນການເອົາໃຈໃສ່ໃນລາຍລະອຽດ ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາ ເຮັດວຽກເປັນທີມ ນັ້ນຄືທັກສະທີ່ນາຍຈ້າງກໍາລັງຊອກຫາແທ້ ໆ
ໂປຣແກຣມອ໋ອນລາຍສາມາດຮຽນໄດ້ດ້ວຍຕົນເອັງສາມາດເຮັດໄດ້ພາຍໃນ 6 ເຖີງ 12 ເດືອນ ແລະລວມເຖີງການໃຫ້ຄຳປຶກສາດ້ານອາຊີບນໍາດ້ວຍ. ເທີຣີ ວູຟ ຈາກ USC’s Marshall School of Business ຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລ ແຄລິຟຟໍເນຍກ່າວ
ທ່ານ ເທຣີ ວູຟ ຈາກ ມະຫາວິທະຍາໄລ ຂອງ ເຊົາເທີ້ນ ແຄລິຟຟໍເນຍກ່າວ
“ ວິທີປະກອບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ ວີທີຫາວຽກ ວີທີຮັບການໃຫ້ຄໍາປຶກສາທີ່ມີປະສິດຕິພາບໃນດ້ານການຊ່ອຍເຫຼືອໃຫ້ທ່ານຕິດຕາມຄວາມສົນໃຈແລະການພັດທະນາອາຊີບຂອງທ່ານ ວິທີພັດທະນາ ໂປຣໄຟລ Linkedln ເຄື່ອງມືພື້ນຖານບາງຢ່າງທີ່ຖ້າທ່ານອອກຈາກການເປັນທະຫານມາ 20 ປີ ທ່ານຈະບໍ່ມີວັນຮູ້ເລີຍ ແລະ ບໍ່ເຄີຍຕ້ອງການສີ່ງເລົ່ານັ້ນເລີຍ”
ທ່ານ Alenjandra Rodriguez ອາສາມັກຊ່ວຍຕົບແຕ່ງລົດແຫ່ເພາະຄອບຄົວຂອງລາວມີຄວາມຜູກພັນທາງທະຫານ
Alejandra Rodriguez ອາສາສະມັກລົດແຫ່ກ່າວວ່າ
“ ຂ້ອຍເຫັນຄວາມຕິດຕາມດ້ວຍລາຍການເມືອງລາວໃນປັດຈຸບັນແລະຂ່າວຮອບຫຼ້າສຸດ. ແຕ່ກ່ອນອື່ນຂໍເຊີນທ່.
ລໍາບາກໃນການປ່ຽນແປງ ພວກເຂົາມີອາການ PTSD ພວກເຂົາສູ້ຊົນ ພວກເຂົາເຫັນແມ່ນຫຍັງມາຫຼາຍ ນ້ອງສາວຂອງຂ້ອຍໄປທ່ຽວສອງຄັ້ງ ແລະ ຂອ້ຍຈະຮ້ອງໃຫ້ ແລະ ລາວກັບມາດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແຕກຕ່າງອອກໄປ ແລະ ເປັນເລື່ອງຍາກຫຼາຍທີ່ຈະເຫັນລາວຕ້ອງດີ້ນຮົນຕໍ່ສູ່ໃນຖານະຄອບຄົວແລະໃນເວລານັ້ນ VA ກໍ່ບໍ່ມີເງິນຫຼາຍທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຂົາ ດັ່ງນັ້ນໃນຖານະຄອບຄົວເຮົາຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີເຮັດໄດ້”
ຂະບວນລົດ Coding for Vetrerans ເຂົ້າຮ່ວມກັບຂະບວນລົດອື່ນ ໆ ໃນວັນປີໃໝ່ນີ້ ໂດຍຂະຫຍາຍການຮັບຮູ້ຂອງໂປແກຣມນີ້ດ້ວຍຂະບວນລົດແຫ່ທີ່ຖ່າຍທອດສົດໃຫ້ຄົນນັບລ້ານໄດ້ຮັບຊົມ.
Rose Parade float highlights military veterans in cybersecurity
The Tournament of Roses Parade is an annual New Year’s Day tradition with lavishly decorated floats brightening the streets of Los Angeles. Genia Dulot shows us a float highlighting efforts to give military veterans second careers in computer coding and cybersecurity.
This 136th annual Tournament of Roses Parade has nearly 40 moving platforms decorated with fresh flowers, including the float Coding for Veterans highlighting training for retired military servicemembers in software engineering and cybersecurity.
Terry Rivera served six years in the U.S. Navy before joining the New York Fire Department. He says damage to his lungs from responding to the 2001 terrorist attack on the World Trade Center forced him into disability retirement. After working in emergency management and disaster relief, Rivera joined the Coding for Veterans program last year.
Terry Rivera, Navy Veteran and Retired Firefighter
“I strongly believe that the next, and it’s been depicted in a lot of movies, but the next 9/11 scale – bigger – will probably be a cyberattack, so that’s what got me interested. Hopefully I could help prevent that from happening.”
Coding for Veterans originated in Canada and is run here in Los Angeles through the University of Southern California. Executive Director Jeff Musson says they have high job placement rates and more than 800 veterans currently enrolled.
Jeff Musson, Coding for Veterans
“You go from serving on the battlefield to now serving in cyberspace. And when you look at the soft skills of the people in the military – attention to detail, leadership, teamwork – those are the skills that employers are really looking for.”
The online program is self-paced, can be completed in six to 12 months and includes career coaching, says Terry Wolfe of USC’s Marshall School of Business.
Terry Wolfe, University of Southern California
“How to put together your resume, how to do a job search, how to get effective coaching in terms of helping you to track in terms of your interest and career development, how to develop a LinkedIn profile, some very basic tools that if you are coming out of the military for 20 years, you would never know, you would never have had a need for any of that.”
Alejandra Rodriguez volunteered to help decorate the float because of her family’s military background.
Alejandra Rodriguez, Float Volunteer
“I saw the difficulty transitioning. They did have PTSD. They did struggle. They saw a lot. My sister did two tours -- and I am gonna cry -- and she came back different, and it was very difficult as a family to see her struggle, and at the time the VA didn’t have a lot of money to support them, so as a family we did the best that we could.”
The Coding for Veterans float joined others this New Year’s Day, expanding the program’s visibility with a parade broadcast to millions.
Genia Dulot, VOA News, Los Angeles
|
|
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ