ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານພາສາອັງກິດ:
ທີ່ປັກກິ່ງ ເດືອນມັງກອນຜ່ານມານີ້ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດແລະຈີນ ທັງໃນອະດີດແລະ
ປັດຈຸບັນ ໄດ້ຮ່ວມກັນສະເຫລີມສະຫລອງວັນຄົບຮອບ 40 ປີ ຂອງການຢ້ຽມຢາມຈີນຂອງ
ປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon ໃນປີ 1972 ທີ່ໄດ້ແຜ້ວທາງໄປສູ່ການຈັດຕັ້ງຄວາມສໍາ
ພັນແບບປົກກະຕິກັນລະຫວ່າງທັງສອງປະເທດ.
ຜູ້ນຶ່ງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານສະຫລອງດັ່ງກ່າວກໍຄືຮອງປະທານສີ ຈິນຜິງ ທີ່ໄດ້ກ່າວແຍ້ມອອກ
ມາເຖິງບັນຫາທີ່ສະລັບຊັບຊ້ອນຕ່າງໆ ທີ່ກ່ຽວພັນກັບຄວາມສໍາພັນ ຈີນ-ອາເມຣິກັນນັ້ນ.
ທ່ານສີ ຈິນຜິງເວົ້າວ່າ: “ພວກເຮົາໄດ້ຮັກສາການໂອ້ລົມສົນທະນາທີ່ໃກ້ຊິດກັນ
ຢູ່ຕະຫລອດມາ ໃນການຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆນານາຂອງໂລກ ເຊັ່ນ
ວິກິດການການເງິນຂອງລະຫວ່າງຊາດ ແລະສະພາວະດິນຟ້າອາກາດປ່ຽນ
ແປງ ແລະການຈັດການຢ່າງເໝາະສົມກັບບັນຫາລະດັບຂົງເຂດທີ່ຮ້າຍແຮງ
ຕ່າງໆ ໂຮມທັງບັນຫາຢູ່ແຫລມເກົາຫລີ ເລື່ອງນີວເຄລຍຂອງອິຣ່ານ ພາກ
ຕາເວັນອອກກາງ ແລະເອເຊຍໃຕ້ ເປັນຕົ້ນ.”
ຄາດວ່າ ຮອງປະທານສີ ຈິນຜິງ ຈະໄດ້ຂຶ້ນເປັນຫົວໜ້າພັກຄອມມີວນີສຂອງຈີນ ໃນທ້າຍ
ປີນີ້ ແລະເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງປະທານປະເທດ ໃນປີ 2013.
ທ່ານຮອງປະທານສີ ຈິນຜິງ ຈະເດີນທາງ
ມາຢ້ຽມຢາມທໍານຽບຂາວໃນໄລຍະເວລາ
ປະມານນຶ່ງປີ ຫລັງຈາກການຢ້ຽມຢາມ
ສະຫະລັດຢ່າງເປັນທາງການຂອງປະທານ
ຈີນຄົນປັດຈຸບັນ ທ່ານ ຫູ ຈິນເຖົາ. ໃນພິ
ທີຕ້ອນຮັບປະທານຫູ ຈິນເຖົາ ເມື່ອປີຜ່ານ
ມານັ້ນ ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ໄດ້ເນັ້ນ
ຍໍ້າເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມສໍາພັນ
ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະຈີນ ຊຶ່ງທ່ານ
ກ່າວວ່າ:
“ພວກເຮົາມີສ່ວນໄດ້ສ່ວນເສຍອັນໃຫຍ່ຫລວງ ໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງກັນ
ແລະກັນ ໃນໂລກທີ່ເຊື່ອມໂຍງໃສ່ກັນ ແລະໃນເສດຖະກິດຂອງໂລກ ຄືປະເທດ
ຕ່າງໆ ໂຮມທັງພວກເຮົາເອງນັ້ນ ແມ່ນຈະຈະເຣີນຮຸ່ງເຮືອງແລະໝັ້ນຄົງຫລາຍ
ຂຶ້ນ ເວລາໃດພວກເຮົາຫາກປະຕິບັດງານຮ່ວມກັນ.”
ແຕ່ກໍຍັງມີຄວາມເຄ່ງຕຶງລະຫວ່າງກັນຫລາຍຢູ່ ໃນເລື່ອງນະໂຍບາຍດ້ານການຄ້າແລະເງິນ
ຕາ ສິດທິມະນຸດ ອິຣ່ານ ແລະເກົາຫລີເໜືອ. ເມື່ອໝໍ່ໆມານີ້ ຈີນ ພ້ອມກັບຣັດເຊຍໄດ້ພາ
ກັນວີໂຕ້ຫລືໃຊ້ສິດຍັບຍັ້ງມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບຊີເຣຍ
ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນນັ້ນ.
ໃນເວລາກ່າວຄໍາປາໃສປະຈໍາປີຕໍ່ລັດຖະສະພາແລະປະເທດຊາດ ເມື່ເດືອນຜ່ານມານີ້
ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ໄດ້ກ່າວເຖິງປະເທດຈີນ ເວລາທ່ານປະຕິຍານວ່າ ຈະກວາດ
ລ້າງການປະຕິບັດຕ່າງໆທີ່ບໍ່ຍຸຕິທໍາ ທາງດ້ານການຄ້ານັ້ນ.
ທ່ານ Kenneth Lieberthal ຜູ້ອໍານວຍການສູງກາງຈີນ John L. Thornton ທີ່
ສະຖາບັນ Brookings ຢູ່ນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ກ່າວວ່າ:
“ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາແມ່ນໂມໂຫໃຫ້ຈີນຫລາຍທີ່ສຸດ ທີ່ບໍ່ປະຕິບັດ
ຕາມກົດລະບຽບຕ່າງໆ ໃນເລື່ອງການເກື້ອກູນອຸດສາຫະກໍາພາຍໃນປະ
ເທດ ແລະຫລາຍສິ່ງຫລາຍຢ່າງອື່ນໆອີກ ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກບໍລິສັດຂອງ
ສະຫະລັດແລະບໍລິສັດອື່ນໆຂອງໂລກ ຕົກເປັນຝ່າຍເສຍປຽບ ແລະ
ເຮັດໃຫ້ຈີນໄດ້ປຽບແຕ່ຝ່າຍດຽວນັ້ນ.”
ທາງຝ່າຍຈີນນັ້ນ ແມ່ນເປັນຫ່ວງຫລາຍ ກ່ຽວກັບການທີ່ສະຫະລັດເສີມຂະຫຍາຍການ
ມີໜ້າທາງທະຫານຂອງຕົນຢູ່ໃນຂົງເຂດເອເຊຍແປຊິຟິກຂຶ້ນ ອັນມີການມອງເຫັນກັນຢ່າງ
ກວ້າງຂວາງວ່າ ເພື່ອຕ້ານຢັນກັບການຢືນຢັນສິດທິແລະອໍານາດຂອງຈີນ ທີ່ເພີ່ມທະວີຂຶ້ນ
ຢູ່ໃນຂົງເຂດດັ່ງກ່າວ.
David Lampton ຫົວໜ້າໂຄງການການສຶກສາກ່ຽວກັບຈີນ ທີ່ໂຮງຮຽນການສຶກສານາ
ນາຊາດຂັ້ນກ້າວໜ້າ John Hopkins ທີ່ວໍຊິງຕັນດີຊີ ກ່າວວ່າ ຮອງປະທານ ສີ ຈິນຜິງ
ອາດຈະສະເໜີໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈເພີ່ມຕື່ມ ກ່ຽວກັບເຈດຕະນາລົມຕ່າງໆຂອງຈີນ ເວລາ
ທ່ານມາຢ້ຽມຢາມທໍານຽບຂາວ ໃນມື້ອື່ນນີ້.
ທ່ານແລມເຕິນເວົ້າວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໝັ້ນໃຈທີ່ສຸດ ຫລັງຈາກຫາກໍໄດ້ໄປປັກກິ່ງ
ມາ ແລະໄດ້ໂອ້ລົມ ກັບພວກປະຊາຊົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຊຶ່ງພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈດີວ່າ
ການສ້າງຄວາມຕື່ນຕົກໄປທົ່ວຂົງເຂດເອເຊຍນັ້ນແມ່ນບໍ່ດີສໍາຫລັບຈີນ ແລະ
ຂ້າພະເຈົ້າເຊຶ່ອວ່າ ເຫດຜົນສ່ວນນຶ່ງຂອງການມາຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດຂອງ
ຮອງປະທານສີ ຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈແກ່ໂລກ ວ່າ ໃນຂະນະທີ່
ອໍານາດຂອງຈີນເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນນັບມື້ນັ້ນ ມັນຈະບໍ່ສ້າງຄວາມບໍ່ໝັ້ນໃຈເພີ່ມອີກ
ແລະຈະບໍ່ເປັນການຂົ່ມຂູ່ເພີ່ມຂຶ້ນອີກແຕ່ຢ່າງໃດ.”
ຫລັງຈາກຢ້ຽມຢາມນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນດີຊີແລ້ວ ຄາດວ່າ ຮອງປະທານສີ ຈິນຜິງ
ຈະເດີນທາງໄປຍັງລັດໄອໂອວາ ໃນພາກກາງຂ້ອນໄປທາງທິດ ຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະ
ລັດ ແລະຈາກນັ້ນ ກໍຈະໄປລັດຄາລິຟໍເນຍ ກ່ອນເດີນທາງກັບຈີນ.
