ທ່ານ Ibrahim Boubacar Keita ໄດ້ສາບານໂຕເຂົ້າຮັບຕໍາ
ແໜ່ງເປັນ ປະທານາທິບໍດີ ຄົນໃໝ່ຂອງ ມາລີ ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບ
ໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງທໍາອິດຂອງປະເທດ ນັບແຕ່ມີ
ການລັດຖະປະຫານໃນປີແລ້ວນີ້.
ທ່ານ Keita ໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປ້ອງກັນແລະຮັກສາ
ຄວາມກ້າວໜ້າດ້ານປະຊາທິປະໄຕ ທີ່ມາລີໄດ້ຮັບມານັ້ນ
ແລະ ສ້າງສາຄວາມເປັນເອກຊາດກັນຂອງຊາດ ຄືນມາໃໝ່
ຢູ່ໃນພິທີ ນ້ອຍໆໃນວັນພຸດວານນີ້ ໃນເມືອງຫລວງ Bamako.
ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ຍັງໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບການສໍ້ລາດບັງຫລວງໂດຍ
ກ່າວວ່າ ຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດ ຮັ່ງມີຈາກເງິນຂອງຫລວງອີກ.
ບັນດາແຂກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີ ມີຮວມທັງຄູ່ແຂ່ງຂອງທ່ານKeita ຄືທ່ານ Soumaila
Cisse ແລະຜູ້ນໍາຊົ່ວຄາວທີ່ພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງ ທ່ານ Dioncounda Traore ຜູ້ທີ່ທ່ານ
Keitaໄດ້ຄໍານັບຊົມເຊີຍ ທີ່ໄດ້ຮັກສາໃຫ້ປະເທດດໍາລົງຄົງຢູ່ຕໍ່ມາໄດ້ ຕໍ່ໜ້າການທ້າ
ທາຍນາໆປະການ.
ພິທີສະຫລອງການເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງຢ່າງເປັນກຽດ ທີ່ຈະມີບັນດາຜູ້ນໍາໂລກທັງຫລາຍ
ເຂົ້າຮ່ວມນໍານັ້ນ ຄາດວ່າຈະມີຂື້ນໃນທ້າຍເດືອນນີ້.
ທ່ານ Keita ຊຶ່ງຄັ້ງນຶ່ງໄດ້ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະອະດີດປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ
ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຮອບສຸດທ້າຍ ໃນວັນທີ 11 ເດືອນສິງຫາ ໂດຍໄດ້ຮັບ
77 ເປີເຊັນ ຂອງບັດຄະແນນສຽງທັງໝົດ. ໄຊຊະນະຂອງທ່ານແມ່ນຍາດມາໄດ້ ດ້ວຍການ
ສະໜັບສະໜູນຈາກບັນດາຜູ້ນໍາດ້ານສາສະໜາ ທະຫານ ແລະບັນດາຄູ່ແຂ່ງໃນຮອບທໍາອິດ.
ທ່ານປະເຊີນໜ້າກັບວຽກອັນຫຍຸ້ງຍາກໃນການທ້ອນໂຮມ ມາລີ ຫລັງຈາກ 20 ເດືອນ
ຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບ ທີ່ຮວມທັງການກະບົດ ຂອງເຜົ່າ Tuareg ການໂຄນລົ້ມປະທາ
ນາທິບໍດີ AmadouToure ແລະການເຂົ້າຄວບຄຸມເອົາພາກເໜືອ ໂດຍກຸ່ມຫົວຕໍ່ສູ້
ອິສລາມ ທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ໜີ ໃນການປະຕິບັດງານໂຈມຕີທີ່ນໍາພາໂດຍ ທະຫານຝຣັ່ງ.
ແໜ່ງເປັນ ປະທານາທິບໍດີ ຄົນໃໝ່ຂອງ ມາລີ ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບ
ໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງທໍາອິດຂອງປະເທດ ນັບແຕ່ມີ
ການລັດຖະປະຫານໃນປີແລ້ວນີ້.
ທ່ານ Keita ໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປ້ອງກັນແລະຮັກສາ
ຄວາມກ້າວໜ້າດ້ານປະຊາທິປະໄຕ ທີ່ມາລີໄດ້ຮັບມານັ້ນ
ແລະ ສ້າງສາຄວາມເປັນເອກຊາດກັນຂອງຊາດ ຄືນມາໃໝ່
ຢູ່ໃນພິທີ ນ້ອຍໆໃນວັນພຸດວານນີ້ ໃນເມືອງຫລວງ Bamako.
ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ຍັງໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບການສໍ້ລາດບັງຫລວງໂດຍ
ກ່າວວ່າ ຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດ ຮັ່ງມີຈາກເງິນຂອງຫລວງອີກ.
ບັນດາແຂກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີ ມີຮວມທັງຄູ່ແຂ່ງຂອງທ່ານKeita ຄືທ່ານ Soumaila
Cisse ແລະຜູ້ນໍາຊົ່ວຄາວທີ່ພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງ ທ່ານ Dioncounda Traore ຜູ້ທີ່ທ່ານ
Keitaໄດ້ຄໍານັບຊົມເຊີຍ ທີ່ໄດ້ຮັກສາໃຫ້ປະເທດດໍາລົງຄົງຢູ່ຕໍ່ມາໄດ້ ຕໍ່ໜ້າການທ້າ
ທາຍນາໆປະການ.
ພິທີສະຫລອງການເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງຢ່າງເປັນກຽດ ທີ່ຈະມີບັນດາຜູ້ນໍາໂລກທັງຫລາຍ
ເຂົ້າຮ່ວມນໍານັ້ນ ຄາດວ່າຈະມີຂື້ນໃນທ້າຍເດືອນນີ້.
ທ່ານ Keita ຊຶ່ງຄັ້ງນຶ່ງໄດ້ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະອະດີດປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ
ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຮອບສຸດທ້າຍ ໃນວັນທີ 11 ເດືອນສິງຫາ ໂດຍໄດ້ຮັບ
77 ເປີເຊັນ ຂອງບັດຄະແນນສຽງທັງໝົດ. ໄຊຊະນະຂອງທ່ານແມ່ນຍາດມາໄດ້ ດ້ວຍການ
ສະໜັບສະໜູນຈາກບັນດາຜູ້ນໍາດ້ານສາສະໜາ ທະຫານ ແລະບັນດາຄູ່ແຂ່ງໃນຮອບທໍາອິດ.
ທ່ານປະເຊີນໜ້າກັບວຽກອັນຫຍຸ້ງຍາກໃນການທ້ອນໂຮມ ມາລີ ຫລັງຈາກ 20 ເດືອນ
ຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບ ທີ່ຮວມທັງການກະບົດ ຂອງເຜົ່າ Tuareg ການໂຄນລົ້ມປະທາ
ນາທິບໍດີ AmadouToure ແລະການເຂົ້າຄວບຄຸມເອົາພາກເໜືອ ໂດຍກຸ່ມຫົວຕໍ່ສູ້
ອິສລາມ ທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ໜີ ໃນການປະຕິບັດງານໂຈມຕີທີ່ນໍາພາໂດຍ ທະຫານຝຣັ່ງ.