ຄົນງານຢູ່ທົ່ວໂລກພາກັນໂຮມຊຸມນຸມຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງ
ເພື່ອສະເຫລີມສະ ຫລອງວັນກຳມະກອນສາກົນ ຫລື ເປັນທີ່ຮູ້
ກັນອີກວ່າ May Day ນັ້ນ ດ້ວຍການເດີນຂະບວນ ແລະຮຽກ
ຮ້ອງໃຫ້ຂື້ນເງິນເດືອນ ພ້ອມທັງ ປັບປຸງສະພາບການເຮັດວຽກ
ໃຫ້ດີກວ່າເກົ່າ.
ການນັດຢຸດງານ ຂອງສະຫະພັນກຳມະບານຢູ່ກຣີສ ໃນວັນກຳ
ມະກອນສາກົນ ໄດ້ລົບກວນການບໍລິການເຮືອຂ້າມຟາກ ໄປສູ່
ເກາະຕ່າງໆຂອງກຣິສແລະການຂົນສົ່ງສາທາລະນະ ໃນກຸງເອ
ເທນ ບ່ອນທີ່ພວກເດີນຂະບວນ ພາກັນປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານນະໂຍ
ບາຍປະຢັດມັດທະຍັດທີ່ແກ່ຍາວຢູ່ນັ້ນ.
ບັນດາຄົນງານໃນທົ່ວສະເປນ ບ່ອນທີ່ມີອັດຕາການຫວ່າງງານສູງເຖິງ 27 ເປີ ເຊັນນັ້ນ ພາກັນໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດ.
ຢູ່ຟິລິບປີນ ພວກປະທ້ວງພາກັນເດີນຂະບວນຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງມະນິລາເພື່ອຮຽກຮ້ອງ
ໃຫ້ລັດຖະບານປົກປ້ອງຄຸ້ມຄອງວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນອກນັ້ນເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງການ
ໃຫ້ລັດຖະບານ ຢຸດຈ້າງ ຄົນງານສັນຍາຈ້າງຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບສິດທິຕ່າງໆ ແລະຄວາມປອດໄພ
ເໝືອນດັ່ງຄົນງານທໍາມະດາທີ່ເຮັດວຽກເຕັມເວລາ ນັ້ນ.
ສ່ວນພວກທີ່ອອກແຮງງານຢູ່ກໍາຢູເຈຍ ກໍກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາ ຂຶ້ນ
ເງິນເດືອນຂັ້ນຕໍ່າສຸດ ໃຫ້ແກ່ພວກຄົນງານຕັດຫຍິບ.
ຕໍາຫລວດຢູ່ໃນນະຄອນອິສແຕນບຸນ ປະເທດເທີກີ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໄດ້ປະທະກັນກັບຜູ້ຄົນ
ທີ່ພາກັນເດີນປະທ້ວງ ໄປສູ່ຈະຕຸລັດ Taksim ຊຶ່ງບ່ອນທີ່ມີການສະເຫຼີມສະຫລອງວັນກຳ
ມະກອນສາກົນ ເປັນປະຈໍານັ້ນ.
ເພື່ອສະເຫລີມສະ ຫລອງວັນກຳມະກອນສາກົນ ຫລື ເປັນທີ່ຮູ້
ກັນອີກວ່າ May Day ນັ້ນ ດ້ວຍການເດີນຂະບວນ ແລະຮຽກ
ຮ້ອງໃຫ້ຂື້ນເງິນເດືອນ ພ້ອມທັງ ປັບປຸງສະພາບການເຮັດວຽກ
ໃຫ້ດີກວ່າເກົ່າ.
ການນັດຢຸດງານ ຂອງສະຫະພັນກຳມະບານຢູ່ກຣີສ ໃນວັນກຳ
ມະກອນສາກົນ ໄດ້ລົບກວນການບໍລິການເຮືອຂ້າມຟາກ ໄປສູ່
ເກາະຕ່າງໆຂອງກຣິສແລະການຂົນສົ່ງສາທາລະນະ ໃນກຸງເອ
ເທນ ບ່ອນທີ່ພວກເດີນຂະບວນ ພາກັນປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານນະໂຍ
ບາຍປະຢັດມັດທະຍັດທີ່ແກ່ຍາວຢູ່ນັ້ນ.
ການໂຮມຊຸມນຸມ ໃນ ວັນກຳມະກອນສາກົນ ຢູ່ທົ່ວໂລກ
1/10
A May Day protester jumps away from a water cannon during clashes between riot police and protesters trying to break through barricades, Istanbul, Turkey, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
2/10
Turkish riot police clash with May Day protesters in central Istanbul, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
3/10
A man carries a portrait of Soviet dictator Joseph Stalin during a Labor Day, or May Day, march in St. Petersburg, Russia, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
4/10
Supporters of the Albanian Red and Black Alliance party shout slogans during a May Day protest in front of the Albanian prime minister's office in Tirana, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
5/10
People carry a banner during a May Day celebration organized by the Austrian Social Democrats and trade unions, Vienna, Austria, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
6/10
Lebanese leftist activists wave flags as they march during a demonstration to mark May Day along a street in Beirut, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
7/10
Workers march during a May Day rally in Jakarta, Indonesia, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
8/10
South Korean police officers attempt to detain a protester during a May Day rally in central Seoul, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
9/10
Protesters, wearing a horse head mask and chains, take part in a May Day protest in front of the Executive Yuan building in Taipei, Taiwan, May 1, 2013.
Workers around the world are taking to the streets Wednesday to mark International Workers Day, also known as May Day, with marches and calls for higher pay and better working conditions.
Previous slide
Next slide
ບັນດາຄົນງານໃນທົ່ວສະເປນ ບ່ອນທີ່ມີອັດຕາການຫວ່າງງານສູງເຖິງ 27 ເປີ ເຊັນນັ້ນ ພາກັນໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດ.
ຢູ່ຟິລິບປີນ ພວກປະທ້ວງພາກັນເດີນຂະບວນຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງມະນິລາເພື່ອຮຽກຮ້ອງ
ໃຫ້ລັດຖະບານປົກປ້ອງຄຸ້ມຄອງວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນອກນັ້ນເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງການ
ໃຫ້ລັດຖະບານ ຢຸດຈ້າງ ຄົນງານສັນຍາຈ້າງຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບສິດທິຕ່າງໆ ແລະຄວາມປອດໄພ
ເໝືອນດັ່ງຄົນງານທໍາມະດາທີ່ເຮັດວຽກເຕັມເວລາ ນັ້ນ.
ສ່ວນພວກທີ່ອອກແຮງງານຢູ່ກໍາຢູເຈຍ ກໍກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາ ຂຶ້ນ
ເງິນເດືອນຂັ້ນຕໍ່າສຸດ ໃຫ້ແກ່ພວກຄົນງານຕັດຫຍິບ.
ຕໍາຫລວດຢູ່ໃນນະຄອນອິສແຕນບຸນ ປະເທດເທີກີ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໄດ້ປະທະກັນກັບຜູ້ຄົນ
ທີ່ພາກັນເດີນປະທ້ວງ ໄປສູ່ຈະຕຸລັດ Taksim ຊຶ່ງບ່ອນທີ່ມີການສະເຫຼີມສະຫລອງວັນກຳ
ມະກອນສາກົນ ເປັນປະຈໍານັ້ນ.