ມາເລເຊຍໄດ້ເປັນຕົວແບບໃນການມີສະຖຽນລະພາບດ້ານ
ການເມືອງ ທີ່ໝັ້ນຄົງປະເທດນຶ່ງມາໄດ້ຫຼາຍສິບປີແລ້ວ ໂດຍ
ພັກການເມືອງທີ່ເປັນພັນທະມິດຈຸດຽວກັນ ທີ່ປົກຄອງປະເທດ
ມາແຕ່ປີ 1957 ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຊາວມາເລເຊຍທັງຫຼາຍ ກໍາ
ລັງຕຽມຕົວຈະພາກັນໄປປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ່ 5 ພຶດ
ສະພາຄືມື້ອື່ນນີ້ ພວກນັກສັງເກດການຫລາຍຄົນເຊື່ອວ່າ ນັ້ນ
ອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໄປ ໂດຍມີກຸ່ມພັນທະມິດທີ່ປະກອບ
ດ້ວຍພັກທີ່ນິຍົມແນວທາງໂລກແລະພັກທີ່ຝັກໄຝ່ທາງສາສະ
ໜາ ທຳການທ້າທາຍຢ່າງແຂ່ງຂັນເພື່ອຍາດຊິງເອົາອໍານາດ.
Rian Maelzer ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ລາຍງານຈາກນະຄອນ
ຫຼວງກົວລາລໍາເປີ ປະເທດມາເລເຊຍ ຊຶ່ງທອງປານ ຈະນໍາ
ມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
ມັນກໍາລັງເປັນການກໍ່ຕົວທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຈະເປັນການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີຄະແນນສຽງສູສີ ກັນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມາເລເຊຍ. ການໂຄສະຫາສຽງເລືອກຕັ້ງຂອງກຸ່ມແນວ
ໂຮມແຫ່ງຊາດ ຫຼື the National Front ທີ່ນໍາໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Najib Razak ແຂ່ງກັນກັບກຸ່ມພັກຝ່າຍຄ້ານສົນທິສັນຍາຂອງປະຊາຊົນ ຫຼື People’s Pact ທີ່ນໍາໂດຍ
ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ Anwar Ibrahim.
ກຸ່ມແນວໂຮມແຫ່ງຊາດ ທີ່ກໍາລັງປົກຄອງປະເທດຢູ່ໃນຂະນະນີ້ ເປັນກຸ່ມພັນທະມິດ ທີ່
ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ ທີ່ປະກອບດ້ວຍ ພັກການເມືອງຂອງກຸ່ມຊົນ
ເຜົ່າມາເລ ຈີນ ແລະອິນເດຍ. ສ່ວນກຸ່ມຝ່າຍ ຄ້ານແມ່ນຖືກຈັດຕັ້ງຂື້ນມາບໍ່ດົນປານໃດ
ເປັນພັນທະມິດ ທີ່ມີຮວມຕົວກັນ ແບບບໍ່ແໜ້ນໜາ ຫລາກຫຼາຍ ໂຮມທັງພັກສາສະໜາ
ອີສລາມ ຊຶ່ງເປັນພັກທີ່ຕ້ອງການນໍາໃຊ້ກົດໝາຍ Shariah ແລະພັກເປັນກາງອຽງຊ້າຍ
ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວຈີນ ທີ່ຄັດຄ້ານຢ່າງເດັດດ່ຽວຕໍ່ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວນີ້.
ທ່ານ Ibrahim Suffian ແມ່ນນັກວິເຄາະດ້ານການເມືອງ.
ທ່ານ ຊູຟີອານ ເວົ້າວ່າ: “ມັນເປັນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຖືເປັນຂີດໝາຍສໍາຄັນບັ້ນນຶ່ງ
ໃນມາເລເຊຍນີ້ ຍ້ອນວ່າໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດນີ້ ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີ
ພັກຝ່າຍຄ້ານທີ່ເຂັ້ມແຂງເຖິງປານນີ້ ມີຄວາມໝັ້ນໃຈເຖິງຂັ້ນນີ້ ແລະໄດ້ຕຽມ
ການສໍ່ານີ້ເພື່ອເຂົ້າກໍາອໍານາດ ໃນຮອບຫຼາຍກວ່າ 50 ປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ມາເລເຊຍ
ໄດ້ຮັບເອກກະລາດຈາກອັງກິດເປັນຕົ້ນມາ.”
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນາຈິບ ຍົກເອົາການເຕີບໂຕເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງປະເທດ
ພ້ອມກັບໄດ້ມີການປະຕິຮູບດ້ານເສດຖະກິດ ແລະການເມືອງຫຼາຍໆຢ່າງ ທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາ
ອອກໃຊ້ໃນສະໄໝທ່ານດໍາລົງຕໍາແໜ່ງ ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີສີ່ປີ. ສ່ວນກຸ່ມແນວໂຮມ
ຂອງທ່ານ ກໍເຕືອນວ່າ ຄວາມຈະເຣີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະສະຖຽນລະພາບໃນອະນາຄົດຂອງ
ມາເລເຊຍແມ່ນຈະເປັນເດີມພັນ ຖ້າຫາກພັກຝ່າຍຄ້ານຊະນະການເລືອກຕັ້ງໃນຄັ້ງນີ້.
ທ່ານນາງ Norraesah Mohamad ຈາກພັກ UMNO ຄືພັກລັດຖະບານທີ່ປົກຄອງ
ປະເທດຢູ່ໃນເວລານີ້ ເວົ້າວ່າ ພັກປະສົມຝ່າຍຄ້ານຍັງເປັນພັກທີ່ມີການແຕກກັນຫຼາຍຢູ່ ແລະຍາກທີ່ຈະປົກຄອງປະເທດໄດ້ ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ທ່ານນາງ ໂມຮໍາມັດ ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຂົາເຈົ້າມີອຸດົມການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່
ສຸດ ຄືທັງສາມພັກນັ້ນ. ຄວາມຈິງແລ້ວ ພວກເຂົາເຈົ້າໂຮມກັນໃນແບບ ຂອງ ການສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັນທີ່ສະດວກສະບາຍ. ຄືແຕ່ລະຝ່າຍ ຂອງ
ພວກເຂົາເຈົ້ານັ້ນ ພາກັນພາຍເຮືອໄປຄົນລະທິດລະທາງຢູ່ແລ້ວ ແລະ ພວກ
ເຂົາເຈົ້າເປັນແບບນັ້ນແທ້ ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າກັນໃນທີ່ນີ້ ພວກເຂົາເຈົ້ານອນ
ໝອນໜ່ວຍດຽວກັນ ແຕ່ຝັນໄປຄົນລະເລື່ອງ.”
ພວກຝ່າຍຄ້ານອາດບໍ່ເຄີຍໄດ້ປົກຄອງປະເທດມາກ່ອນກໍຈິງ ແຕ່ວ່າຝ່າຍຄ້ານກໍໄດ້ປົກ ຄອງຢູ່ໃນຫ້າລັດ. ບັນດາຜູ້ນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ການປົກຄອງທີ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສແລະມີປະສິດທິຜົນ ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າກໍຈະປະຕິບັດເຊັ່ນນີ້ໃນ
ລະດັບຊາດຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າຊະນະ.
ເຖິງແມ່ນມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ ຈະມີການປະທະກັນດ້ານອຸດົມການກໍຕາມ ຊຶ່ງທ່ານ
Ong Kian Ming ຈາກພັກກິດສັງຄົມປະຊາທິປະໄຕຝ່າຍຄ້ານ ເວົ້າວ່າ ມັນຈະມີການ ທ້ອນໂຮມກັນໃນພັນທະມິດຂອງທ່ານ ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ ກວ່າທີ່ຈະແບ່ງແຍກແຕກກັນ.
ທ່ານ ໝິງ ເວົ້າວ່າ: “ມັນກໍມີປະເດັນແລະນະໂຍບາຍຕ່າງໆຮ່ວມກັນທີ່ ພວກເຮົາເຫັນ
ພ້ອມນຳກັນຢ່າງເຂັ້ມແຂງແທ້. ຕົວຢ່າງພວກເຮົາຢືນຢັດຢ່າງ ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຕໍ່ຕ້ານ
ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງກັນຢ່າງໃຫຍ່ ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຕົວ ທໍາລາຍລະບົບການເມືອງຂອງ
ມາເລເຊຍມາໄດ້ດົນນານທີ່ສຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ ໄດ້ຮັບເອກກະລາດ ແລະນອກນີ້ ພວກເຮົາ
ຍັງຍຶດໝັ້ນທີ່ສຸດສໍາລັບການພິທັກປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດນັ້ນ.
ໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງສຸດທ້າຍເມື່ອປີ 2008 ນັ້ນ ກຸ່ມພັນທະມິດຝ່າຍຄ້ານ ໄດ້ສ້າງຄວາມ
ປະຫຼາດໃຈທີ່ສຸດ ໃຫ້ແກ່ກຸ່ມແນວໂຮມແຫ່ງຊາດ ຫຼື National Front ຊຶ່ງເປັນພັກລັດຖະ
ບານທີ່ປົກຄອງປະເທດໃນເວລານັ້ນ ໂດຍໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນສອງລັດທີ່ຈະ
ເຣີນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້ ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Anwar ແລະກຸ່ມສົນທິສັນຍາຂອງປະຊາຊົນ ຫຼື People’s Pact ຫວັງວ່າຈະເຮັດໄດ້ດີກວ່າອີກນຶ່ງກ້າວ ແລະຊະນະການກໍາອໍານາດ ໃນທົ່ວປະເທດ.
ການເມືອງ ທີ່ໝັ້ນຄົງປະເທດນຶ່ງມາໄດ້ຫຼາຍສິບປີແລ້ວ ໂດຍ
ພັກການເມືອງທີ່ເປັນພັນທະມິດຈຸດຽວກັນ ທີ່ປົກຄອງປະເທດ
ມາແຕ່ປີ 1957 ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຊາວມາເລເຊຍທັງຫຼາຍ ກໍາ
ລັງຕຽມຕົວຈະພາກັນໄປປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ່ 5 ພຶດ
ສະພາຄືມື້ອື່ນນີ້ ພວກນັກສັງເກດການຫລາຍຄົນເຊື່ອວ່າ ນັ້ນ
ອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໄປ ໂດຍມີກຸ່ມພັນທະມິດທີ່ປະກອບ
ດ້ວຍພັກທີ່ນິຍົມແນວທາງໂລກແລະພັກທີ່ຝັກໄຝ່ທາງສາສະ
ໜາ ທຳການທ້າທາຍຢ່າງແຂ່ງຂັນເພື່ອຍາດຊິງເອົາອໍານາດ.
Rian Maelzer ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ລາຍງານຈາກນະຄອນ
ຫຼວງກົວລາລໍາເປີ ປະເທດມາເລເຊຍ ຊຶ່ງທອງປານ ຈະນໍາ
ມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
ມັນກໍາລັງເປັນການກໍ່ຕົວທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຈະເປັນການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີຄະແນນສຽງສູສີ ກັນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມາເລເຊຍ. ການໂຄສະຫາສຽງເລືອກຕັ້ງຂອງກຸ່ມແນວ
ໂຮມແຫ່ງຊາດ ຫຼື the National Front ທີ່ນໍາໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Najib Razak ແຂ່ງກັນກັບກຸ່ມພັກຝ່າຍຄ້ານສົນທິສັນຍາຂອງປະຊາຊົນ ຫຼື People’s Pact ທີ່ນໍາໂດຍ
ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ Anwar Ibrahim.
ກຸ່ມແນວໂຮມແຫ່ງຊາດ ທີ່ກໍາລັງປົກຄອງປະເທດຢູ່ໃນຂະນະນີ້ ເປັນກຸ່ມພັນທະມິດ ທີ່
ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ ທີ່ປະກອບດ້ວຍ ພັກການເມືອງຂອງກຸ່ມຊົນ
ເຜົ່າມາເລ ຈີນ ແລະອິນເດຍ. ສ່ວນກຸ່ມຝ່າຍ ຄ້ານແມ່ນຖືກຈັດຕັ້ງຂື້ນມາບໍ່ດົນປານໃດ
ເປັນພັນທະມິດ ທີ່ມີຮວມຕົວກັນ ແບບບໍ່ແໜ້ນໜາ ຫລາກຫຼາຍ ໂຮມທັງພັກສາສະໜາ
ອີສລາມ ຊຶ່ງເປັນພັກທີ່ຕ້ອງການນໍາໃຊ້ກົດໝາຍ Shariah ແລະພັກເປັນກາງອຽງຊ້າຍ
ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວຈີນ ທີ່ຄັດຄ້ານຢ່າງເດັດດ່ຽວຕໍ່ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວນີ້.
ທ່ານ Ibrahim Suffian ແມ່ນນັກວິເຄາະດ້ານການເມືອງ.
ທ່ານ ຊູຟີອານ ເວົ້າວ່າ: “ມັນເປັນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຖືເປັນຂີດໝາຍສໍາຄັນບັ້ນນຶ່ງ
ໃນມາເລເຊຍນີ້ ຍ້ອນວ່າໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດນີ້ ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີ
ພັກຝ່າຍຄ້ານທີ່ເຂັ້ມແຂງເຖິງປານນີ້ ມີຄວາມໝັ້ນໃຈເຖິງຂັ້ນນີ້ ແລະໄດ້ຕຽມ
ການສໍ່ານີ້ເພື່ອເຂົ້າກໍາອໍານາດ ໃນຮອບຫຼາຍກວ່າ 50 ປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ມາເລເຊຍ
ໄດ້ຮັບເອກກະລາດຈາກອັງກິດເປັນຕົ້ນມາ.”
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນາຈິບ ຍົກເອົາການເຕີບໂຕເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງປະເທດ
ພ້ອມກັບໄດ້ມີການປະຕິຮູບດ້ານເສດຖະກິດ ແລະການເມືອງຫຼາຍໆຢ່າງ ທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາ
ອອກໃຊ້ໃນສະໄໝທ່ານດໍາລົງຕໍາແໜ່ງ ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີສີ່ປີ. ສ່ວນກຸ່ມແນວໂຮມ
ຂອງທ່ານ ກໍເຕືອນວ່າ ຄວາມຈະເຣີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະສະຖຽນລະພາບໃນອະນາຄົດຂອງ
ມາເລເຊຍແມ່ນຈະເປັນເດີມພັນ ຖ້າຫາກພັກຝ່າຍຄ້ານຊະນະການເລືອກຕັ້ງໃນຄັ້ງນີ້.
ທ່ານນາງ Norraesah Mohamad ຈາກພັກ UMNO ຄືພັກລັດຖະບານທີ່ປົກຄອງ
ປະເທດຢູ່ໃນເວລານີ້ ເວົ້າວ່າ ພັກປະສົມຝ່າຍຄ້ານຍັງເປັນພັກທີ່ມີການແຕກກັນຫຼາຍຢູ່ ແລະຍາກທີ່ຈະປົກຄອງປະເທດໄດ້ ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ທ່ານນາງ ໂມຮໍາມັດ ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຂົາເຈົ້າມີອຸດົມການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່
ສຸດ ຄືທັງສາມພັກນັ້ນ. ຄວາມຈິງແລ້ວ ພວກເຂົາເຈົ້າໂຮມກັນໃນແບບ ຂອງ ການສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັນທີ່ສະດວກສະບາຍ. ຄືແຕ່ລະຝ່າຍ ຂອງ
ພວກເຂົາເຈົ້ານັ້ນ ພາກັນພາຍເຮືອໄປຄົນລະທິດລະທາງຢູ່ແລ້ວ ແລະ ພວກ
ເຂົາເຈົ້າເປັນແບບນັ້ນແທ້ ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າກັນໃນທີ່ນີ້ ພວກເຂົາເຈົ້ານອນ
ໝອນໜ່ວຍດຽວກັນ ແຕ່ຝັນໄປຄົນລະເລື່ອງ.”
ພວກຝ່າຍຄ້ານອາດບໍ່ເຄີຍໄດ້ປົກຄອງປະເທດມາກ່ອນກໍຈິງ ແຕ່ວ່າຝ່າຍຄ້ານກໍໄດ້ປົກ ຄອງຢູ່ໃນຫ້າລັດ. ບັນດາຜູ້ນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ການປົກຄອງທີ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສແລະມີປະສິດທິຜົນ ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າກໍຈະປະຕິບັດເຊັ່ນນີ້ໃນ
ລະດັບຊາດຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າຊະນະ.
ເຖິງແມ່ນມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ ຈະມີການປະທະກັນດ້ານອຸດົມການກໍຕາມ ຊຶ່ງທ່ານ
Ong Kian Ming ຈາກພັກກິດສັງຄົມປະຊາທິປະໄຕຝ່າຍຄ້ານ ເວົ້າວ່າ ມັນຈະມີການ ທ້ອນໂຮມກັນໃນພັນທະມິດຂອງທ່ານ ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ ກວ່າທີ່ຈະແບ່ງແຍກແຕກກັນ.
ທ່ານ ໝິງ ເວົ້າວ່າ: “ມັນກໍມີປະເດັນແລະນະໂຍບາຍຕ່າງໆຮ່ວມກັນທີ່ ພວກເຮົາເຫັນ
ພ້ອມນຳກັນຢ່າງເຂັ້ມແຂງແທ້. ຕົວຢ່າງພວກເຮົາຢືນຢັດຢ່າງ ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຕໍ່ຕ້ານ
ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງກັນຢ່າງໃຫຍ່ ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຕົວ ທໍາລາຍລະບົບການເມືອງຂອງ
ມາເລເຊຍມາໄດ້ດົນນານທີ່ສຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ ໄດ້ຮັບເອກກະລາດ ແລະນອກນີ້ ພວກເຮົາ
ຍັງຍຶດໝັ້ນທີ່ສຸດສໍາລັບການພິທັກປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດນັ້ນ.
ໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງສຸດທ້າຍເມື່ອປີ 2008 ນັ້ນ ກຸ່ມພັນທະມິດຝ່າຍຄ້ານ ໄດ້ສ້າງຄວາມ
ປະຫຼາດໃຈທີ່ສຸດ ໃຫ້ແກ່ກຸ່ມແນວໂຮມແຫ່ງຊາດ ຫຼື National Front ຊຶ່ງເປັນພັກລັດຖະ
ບານທີ່ປົກຄອງປະເທດໃນເວລານັ້ນ ໂດຍໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນສອງລັດທີ່ຈະ
ເຣີນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້ ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Anwar ແລະກຸ່ມສົນທິສັນຍາຂອງປະຊາຊົນ ຫຼື People’s Pact ຫວັງວ່າຈະເຮັດໄດ້ດີກວ່າອີກນຶ່ງກ້າວ ແລະຊະນະການກໍາອໍານາດ ໃນທົ່ວປະເທດ.
