ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ພາສາຕ່າງໆ
ສົດ
site logo site logo
ກ່ອນ ຕໍ່ໄປ
Breaking News
ວັນອັງຄານ, 11 ສິງຫາ 2026
ໂລກ

​ລອນດອນ ຕຽມພິ​ທີສົ່ງ​ສະ​ການພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີເອ​ລິ​ຊາແບັດ ທີ່​ພະ​ວິ​ຫານແວັ​ສມິນ​ສເຕີ ອາ​ບີ ​

ບັນ​ດາ​ແຂກ​ກຳ​ລັງ​ເຂົ້າ​ນັ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ພິ​ທີ ງ​ສະ​ການ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃຫ້ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີເອ​ລິ​ຊາແບັດ ກຳ​ລັງ​ຈັດຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ ທີ່​ພະ​ວິ​ຫານແວັ​ສມິນ​ສເຕີ ອາ​ບີ ​ໃນນະ​ຄອນ​ຫລວງ​ລອນດອນ
ບັນ​ດາ​ແຂກ​ກຳ​ລັງ​ເຂົ້າ​ນັ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ພິ​ທີ ງ​ສະ​ການ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃຫ້ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີເອ​ລິ​ຊາແບັດ ກຳ​ລັງ​ຈັດຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ ທີ່​ພະ​ວິ​ຫານແວັ​ສມິນ​ສເຕີ ອາ​ບີ ​ໃນນະ​ຄອນ​ຫລວງ​ລອນດອນ

ພິ​ທີສົ່ງ​ສະ​ການ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃຫ້ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີເອ​ລິ​ຊາແບັດ ກຳ​ລັງ​ຈັດຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ ທີ່​ພະ​ວິ​ຫານແວັ​ສມິນ​ສເຕີ ອາ​ບີ ​ໃນນະ​ຄອນ​ຫລວງ​ລອນດອນ.

​ພ​ຣະບໍ​ລົມ​ມະສົບ​ຂອງ​ພະ​ຣາ​ຊີ​ນີ​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ຊົງ​ດອຍ​ໄວ້ ​ຢູ່​ທີ່​ຫໍ​ແວັ​ສ​ມິນ​ສ​ເຕີ ມາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ວັນ​ພຸດແລ້ວ ບ່ອນ​ທີ່​ຜູ້​ໄວ້​ອາ​ໄລ​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ ພາ​ກັນ​ຍ່າງ​ຜ່ານ​ຫີບ​ພ​ຣະ​ສົບ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າໃຫ້​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ.

ບັນ​ດາ​ຜູ້​ນຳ​ປະ​ເທດ ແລະ​ແຂກ​ຜູ້​ມີ​ກຽດ​ຈາກ​ທົ່ວ​ໂລກ ໄດ້​ບິນ​ໄປ​ຍັງນະ​ຄອນ​ຫລວງ​ລອນດອນ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພິ​ທີ​ສົ່ງ
​ສະ​ການ​ຂອງ​ຣາ​ຊີ​ນີ​ເອ​ລິ​ຊາ​ແບັດ ຊຶ່ງ​ຄາດ​ວ່າ ​ເຕັ​ມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ພິທີ​ອັນ​ງົດ​ງານ ແລະ​ພິ​ທີທັງຫລາຍ.

ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີ​ມີລາຍ​ງານ​ວ່າ ໄດ້​ມີ​ສ່ວນ​ໃນ​ການ​ວາງ​ແຜນລາຍ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ອຳ​ລາ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ​ສຳ​ລັບ​ພະ​ອົງ​ເອງ.

​ອາ​ຈານ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພະ​ວິ​ຫານ​ແວັ​ສມິນ​ສ​ເຕີ ​ເດ​ວິດ ຮອຍ​ ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ກຳ​ກັບ​ນຳ​ພິ​ທີ ​ໂດຍ​ມີພະ​ສັງ​ຄະ​ລາດ ​ແຫ່ງແຄນ​ເຕີ​ບູ​ຣີ ຈັ​ສ​ຕິນ ແວລ​ບີ ຈະ​ນຳ​ພາ​ພິ​ທີ​ສູດ​ມົນ. ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ທ່ານ​ນາງ​ລິ​ສ ທ​ຣັ​ສ ຜູ້​ທີ່ຫາ​ກໍໄດ້​ຖືກ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງໃຫ້​ເຂົ້າ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ ໂດຍ​ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີ ພຽງ​ແຕ່​ສອງ​ມື້ ​ກ່ອນ​ພ​ະ​ອົງສິ້ນ​ພ​ຣະ​ຊົນ ຈະ​ອ່ານ​ບົດສະ​ດຸ​ດີ.

​ຫີບ​ພ​ຣະ​ບໍ​ລົມ​ມະ​ສົບ​ຂອງ​ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີ ຈະ​ຖືກ​ນຳ​ພາ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ໄປຍັງ
ພະ​ວິ​ຫານແວັ​ສ​ມິນ​ສ​ເຕີ ໂດຍ​ລົດ​ມ້າ​ແກ່​ປືນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງກອງ​ທັບ​ເຮືອ​ຣາດ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ ທີ່​ຈະຈູງ​ໂດຍ​ທະ​ຫານ​ເຮືອ 142 ຄົນ. ​ລົດ​ມ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ໃຊ້​ຢູ່​ໃນ​ພິ​ທີ​ສົ່ງ​ສະ​ການ​ໃຫ້​ແກ່ພະ​ບິ​ດາ​ຂອງ​ຣາ​ຊີ​ນີ​ເອ​ລິ​ຊາ​ແບັດ ພ​ຣະ​ເຈົ້າ​ຈອ​ຣ​ຈ໌ ທີ​ຫົກ ໃນ​ປີ 1952.

​​ພະ​ວິ​ຫານແວັ​ສມິນ​ສ​ເຕີ ຍັງ​ເປັນ​ບ່ອນຈັດ​ພິ​ທີ​ຣາ​ຊາ​ພິ​ເສກ​ຂອງ​ພະຣາ​ຊີນ​ເອ​ລິ​ຊາ​ແບັດ ​ໃນ​ປີ 1953 ແລະ​ພິ​ທີ​ສົມ​ລົດ​ກັບ​ຂອງ​ພ​ຣະ​ນາງ ກັບ​ເຈົ້າ​ຊາຍ​ຟິ​ລິບ ໃນ​ປີ 1947.

​ຫລັງ​ຈາກ​ພິ​ທີຊາປະ​ນ​າ​ກິດ​ສົບ ພ​ຣະ​ເຈົ້າ​ຊາ​ລ໌​ສ ທີ​ສາມ ແລະ​ບັນ​ດາ​ສະ​ມາ​ຊິກເຊື້ອ​ພະວົງ ຈະ​ຍ່າງ​ແຫ່​ຕິດ​ຕາມໄປ​ກັບ​ຫີ​ບ​ສົບ ຂອງ​ພ​ຣະ​ຣາ​ຊີ​ນີ​ເອ​ລິ​ຊາ​ແບັດ ​ຜ່ານ​ປະ​ຕູ​ໄຊແວລ​ລິງ​ຕັນ ບ່ອນ​ຢຸດ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ຣາ​ຊີ​ນີ​ເອ​ລິ​ຊາ​ແບັດ ກ່ອນ​ພ​ຣະ​ນາງ​ຈະ​ຖືກ​ນຳ​ໄປ​ຝັງ​ໄວ້​ຢູ່​ປາ​ສາດ​ວິນ​ເຊີ.

​ພິ​ທີ​ສົງ​ສະ​ການ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ເກືອບ 60 ປີກ່ອນ ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານວິນສ​ຕັນ ເຊີຊຽລ ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ທີ່​ໄດ້​ນຳ​ພາ​ອັງ​ກິດ ​ຊະ​ນະ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີສອງ.

The state funeral of Queen Elizabeth II is being held Monday at London’s historic Westminster Abbey.

Her body has been lying in state since Wednesday at Westminster Hall, where thousands of mourners have filed past her coffin to pay their respects.

Heads of state and dignitaries from around the world have flown into London to attend Elizabeth’s funeral which is certain to be full of British pomp and circumstance.

In Photos: World Leaders Join Public to Pay Respects to Queen

A ray of sun shines on the coffin as members of the public file past the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown and the Sovereign's orb and sceptre, lying in state on the catafalque in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
1/18 A ray of sun shines on the coffin as members of the public file past the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown and the Sovereign's orb and sceptre, lying in state on the catafalque in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
U.S. President Joe Biden and First Lady Jill Biden (right) view the coffin of Queen Elizabeth II, lying in state on the catafalque in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
2/18 U.S. President Joe Biden and First Lady Jill Biden (right) view the coffin of Queen Elizabeth II, lying in state on the catafalque in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
King Felipe VI and Queen Letizia of Spain look at the coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
3/18 King Felipe VI and Queen Letizia of Spain look at the coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
President of Ireland Michael D Higgins, right, pays his respects to Queen Elizabeth II, as her coffin lie in state on the catafalque in Westminster hall in London, Sept. 18, 2022.
4/18 President of Ireland Michael D Higgins, right, pays his respects to Queen Elizabeth II, as her coffin lie in state on the catafalque in Westminster hall in London, Sept. 18, 2022.
Chad's Minister of Petroleum and Energy, Djerassem Le Bemadjiel, left, arrives to pay his respects to Queen Elizabeth II inside Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
5/18 Chad's Minister of Petroleum and Energy, Djerassem Le Bemadjiel, left, arrives to pay his respects to Queen Elizabeth II inside Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
A member of the public looks at the coffin of Queen Elizabeth II, lying in state in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
6/18 A member of the public looks at the coffin of Queen Elizabeth II, lying in state in Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
Members of the public pay their respects as they pass the coffin of Queen Elizabeth inside Westminster Hall, Sept. 18, 2022.
7/18 Members of the public pay their respects as they pass the coffin of Queen Elizabeth inside Westminster Hall, Sept. 18, 2022.
Canada's Prime Minister Justin Trudeau and his wife Sophie Trudeau pay respects to Queen Elizabeth as she lies in state in Westminster Hall in London, Sept. 17, 2022.
8/18 Canada's Prime Minister Justin Trudeau and his wife Sophie Trudeau pay respects to Queen Elizabeth as she lies in state in Westminster Hall in London, Sept. 17, 2022.
President of Bulgaria Rumen Radev and his wife Desislava Radeva pay their respects to Queen Elizabeth II's flag-draped coffin lying in state on the catafalque at Westminster Hall, Sept. 18, 2022 in London.
9/18 President of Bulgaria Rumen Radev and his wife Desislava Radeva pay their respects to Queen Elizabeth II's flag-draped coffin lying in state on the catafalque at Westminster Hall, Sept. 18, 2022 in London.
People queue to pay their respects to Britain's Queen Elizabeth in London, Sept. 18, 2022.
10/18 People queue to pay their respects to Britain's Queen Elizabeth in London, Sept. 18, 2022.
People queue to pay their respects to Britain's Queen Elizabeth in London, Sept.18, 2022.
11/18 People queue to pay their respects to Britain's Queen Elizabeth in London, Sept.18, 2022.
Prime Minister of Lebanon Najib Mikati signs a book of condolence as his wife May Mikati stands next to him at Lancaster House, following the death of Queen Elizabeth II, in London, Sept. 18, 2022.
12/18 Prime Minister of Lebanon Najib Mikati signs a book of condolence as his wife May Mikati stands next to him at Lancaster House, following the death of Queen Elizabeth II, in London, Sept. 18, 2022.
A member of the public wipes away a tear as she passes the Queen Elizabeth II's flag-draped coffin lying in state on the catafalque at Westminster Hall, Sept. 18, 2022, in London.
13/18 A member of the public wipes away a tear as she passes the Queen Elizabeth II's flag-draped coffin lying in state on the catafalque at Westminster Hall, Sept. 18, 2022, in London.
President Jair Bolsonaro of Brazil, center, and his wife Michelle pay their respects to Queen Elizabeth II inside Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
14/18 President Jair Bolsonaro of Brazil, center, and his wife Michelle pay their respects to Queen Elizabeth II inside Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
Members of the public pay their respects to Queen Elizabeth II's flag-draped coffin lying in state on the catafalque at Westminster Hall, Sept. 18, 2022 in London.
15/18 Members of the public pay their respects to Queen Elizabeth II's flag-draped coffin lying in state on the catafalque at Westminster Hall, Sept. 18, 2022 in London.
Members of the public pay their respects to Queen Elizabeth II during the lying in State inside Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
16/18 Members of the public pay their respects to Queen Elizabeth II during the lying in State inside Westminster Hall in London, Sept. 18, 2022.
People make their way along the Long Walk towards Cambridge Gate outside Windsor Castle to lay flowers for the late Queen Elizabeth II in Windsor, Sept. 18, 2022.
17/18 People make their way along the Long Walk towards Cambridge Gate outside Windsor Castle to lay flowers for the late Queen Elizabeth II in Windsor, Sept. 18, 2022.
A woman walks by a police security check on arriving at The Long Walk, following the death of Britain's Queen Elizabeth, in Windsor, Britain, Sept. 18, 2022.
18/18 A woman walks by a police security check on arriving at The Long Walk, following the death of Britain's Queen Elizabeth, in Windsor, Britain, Sept. 18, 2022.
Previous slide
Next slide

The queen is reported to have had a hand in planning some of the details of her final farewell.

The dean of Westminster, David Hoyle, will preside over the service; the archbishop of Canterbury, Justin Welby, will deliver a sermon. Prime Minister Liz Truss, who was appointed to her office by the queen just two days before Elizabeth died, will read a lesson.

The queen’s coffin will be carried Monday morning to Westminster Abbey on the State Gun Carriage of the Royal Navy that will be drawn by 142 sailors. The carriage also was used for the funeral of Elizabeth’s father, King George VI, in 1952.

In Photos: Solemn Procession of Queen Elizabeth's Coffin to Westminster Hall

Members of the public file past the coffin of Queen Elizabeth II at Westminster Hall, in London, Sept. 14, 2022.
1/22 Members of the public file past the coffin of Queen Elizabeth II at Westminster Hall, in London, Sept. 14, 2022.
People queue to pay their respects to late Queen Elizabeth II who is lying in state at Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022. The queen will lie in state in Westminster Hall for four days before her funeral on Monday.
2/22 People queue to pay their respects to late Queen Elizabeth II who is lying in state at Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022. The queen will lie in state in Westminster Hall for four days before her funeral on Monday.
The Imperial State Crown sits on the coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
3/22 The Imperial State Crown sits on the coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
The coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
4/22 The coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
Camilla, Queen Consort, and other members of the Royal family stand inside the Palace of Westminster as Queen Elizabeth II lies in state in London, Sept. 14, 2022. 
5/22 Camilla, Queen Consort, and other members of the Royal family stand inside the Palace of Westminster as Queen Elizabeth II lies in state in London, Sept. 14, 2022. 
A woman weeps as she joins people gathered in Hyde Park, London, Sept. 14, 2022, to watch screens broadcasting the procession of the coffin of Queen Elizabeth II from Buckingham Palace to Westminster Hall.
6/22 A woman weeps as she joins people gathered in Hyde Park, London, Sept. 14, 2022, to watch screens broadcasting the procession of the coffin of Queen Elizabeth II from Buckingham Palace to Westminster Hall.
The coffin carrying Queen Elizabeth II is displayed in Westminster Hall, where the queen will be lying in state for four days, Sept. 14, 2022 in London.
7/22 The coffin carrying Queen Elizabeth II is displayed in Westminster Hall, where the queen will be lying in state for four days, Sept. 14, 2022 in London.
King Charles III, Prince William, and Princess Anne salute alongside Prince Andrew and Prince Harry, as the coffin of Queen Elizabeth II, is carried into the Palace of Westminster, Sept. 14, 2022.
8/22 King Charles III, Prince William, and Princess Anne salute alongside Prince Andrew and Prince Harry, as the coffin of Queen Elizabeth II, is carried into the Palace of Westminster, Sept. 14, 2022.
King's Troop Royal Artillery fires a salute at Hyde Park in London, Sept. 14, 2022.
9/22 King's Troop Royal Artillery fires a salute at Hyde Park in London, Sept. 14, 2022.
Royal guards march in the procession of the coffin of Britain's Queen Elizabeth II in London, Sept. 14, 2022.
10/22 Royal guards march in the procession of the coffin of Britain's Queen Elizabeth II in London, Sept. 14, 2022.
Tens of thousands lined London's streets to catch a glimpse of the coffin of Britain's Queen Elizabeth II in London, Sept. 14, 2022.
11/22 Tens of thousands lined London's streets to catch a glimpse of the coffin of Britain's Queen Elizabeth II in London, Sept. 14, 2022.
The procession of the coffin of Queen Elizabeth II through London, Sept.14, 2022.
12/22 The procession of the coffin of Queen Elizabeth II through London, Sept.14, 2022.
The procession of the coffin of Britain's Queen Elizabeth moves from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
13/22 The procession of the coffin of Britain's Queen Elizabeth moves from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
Royal guards march on the day the coffin of Britain's Queen Elizabeth II is transported from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
14/22 Royal guards march on the day the coffin of Britain's Queen Elizabeth II is transported from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
Procession where the coffin of Britain's Queen Elizabeth is transported from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
15/22 Procession where the coffin of Britain's Queen Elizabeth is transported from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
The coffin of Queen Elizabeth II leaves Buckingham Palace for Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
16/22 The coffin of Queen Elizabeth II leaves Buckingham Palace for Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
Grenadier Guards flank the coffin of Queen Elizabeth II during a procession from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
17/22 Grenadier Guards flank the coffin of Queen Elizabeth II during a procession from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
The military procession as the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard, is carried on a horse-drawn gun carriage of the King's Troop Royal Horse Artillery, during the procession from Buckingham Palace to Westminster Hall, London, Sept. 14, 2022.
18/22 The military procession as the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard, is carried on a horse-drawn gun carriage of the King's Troop Royal Horse Artillery, during the procession from Buckingham Palace to Westminster Hall, London, Sept. 14, 2022.
The coffin of Queen Elizabeth II, adorned with a Royal Standard and the Imperial State Crown, is moved from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
19/22 The coffin of Queen Elizabeth II, adorned with a Royal Standard and the Imperial State Crown, is moved from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
From left, the Earl of Snowden, Prince William, King Charles III, the Duke of Gloucester, Princess Anne, Prince Harry, Tim Laurence, Prince Andrew, and Peter Phillips follow the coffin of Queen Elizabeth II.
20/22 From left, the Earl of Snowden, Prince William, King Charles III, the Duke of Gloucester, Princess Anne, Prince Harry, Tim Laurence, Prince Andrew, and Peter Phillips follow the coffin of Queen Elizabeth II.
The coffin of Queen Elizabeth II, adorned with a Royal Standard and the Imperial State Crown, is pictured during a procession from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
21/22 The coffin of Queen Elizabeth II, adorned with a Royal Standard and the Imperial State Crown, is pictured during a procession from Buckingham Palace to Westminster Hall in London, Sept. 14, 2022.
The coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown placed on top, is carried on a horse-drawn gun carriage of the King's Troop Royal Horse Artillery, outside Buckingham Palace, London, Sept. 14, 2022.
22/22 The coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown placed on top, is carried on a horse-drawn gun carriage of the King's Troop Royal Horse Artillery, outside Buckingham Palace, London, Sept. 14, 2022.
Previous slide
Next slide

Westminster Abbey also was the site of Elizabeth’s coronation in 1953 and her wedding to Prince Philip in 1947.

After the funeral, King Charles III and other members of the royal family, in a walking procession, will accompany Elizabeth’s coffin to Wellington Arch, Elizabeth’s last stop before her burial at Windsor Castle.

Britain’s last state funeral was held almost 60 years ago for Winston Churchill, the prime minister who led Britain to a World War II victory.

This item is part of
​
XS
SM
MD
LG