ສາລະຄະດີການແພດຂອງວີໂອເອອາທິດນີ້ ສະເໜີລາຍງານ
ກ່ຽວກັບການສັກຢາວັກຊິນ ປ້ອງກັນໂຣກໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ຢູ່ໃນ
ທົ່ວໂລກ ຂອງພະແນກພາສາອັງກິດພິເສດ ຊຶ່ງບົວສະຫວັນ
ຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ:
ອົງການອະນາໄມໂລກ ຫລື WHO ເວົ້າວ່າການສັກຢາວັກຊິນປ້ອງກັນພະຍາດຕ່າງໆ
ໄດ້ຊ່ວຍຮັກສາຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍ ສອງຫາສາມລ້ານຄົນໄວ້ໄດ້ ໃນແຕ່ລະປີ. WHO
ເວົ້າອີກວ່າ ເກືອບຮອດ 80 ເປີເຊັນຂອງເດັກທາຣົກ ໄດ້ຮັບການສັກຢາກັນພະຍາດ
ຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ໂຣກຄໍຕີບ, ໂຣກຫັດ ຫລືໂຣກຕຸ່ມຄັນເຕັມຕົວ ແລະອາການໄອໄກ່. ແຕ່ວ່າ
ສ່ວນທີ່ເຫລືອ 20 ເປີເຊັນຂອງເດັກນ້ອຍ ຫລືມີເດັກນ້ອຍ ປະມານ 22 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວ
ໂລກ ບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນດັ່ງກ່າວ. ທ່ານ Jean-Marie Okwo-Bele ຜູ້ອໍານວຍ
ດ້ານການສັກຢາກັນພະຍາດຂອງ WHO ເວົ້າວ່າ ເພາະສະນັ້ນ ການດໍາເນີນຄວາມພະ ຍາຍາມຫລາຍໆຢ່າງ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ ໂຣກໂປລິໂອ ແລະໂຣກຫັດ ຫລືໂຣກຕຸ່ມຄັນ ໝົດໄປນັ້ນ ຈຶ່ງບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ແຕ່ວ່າ ດຣ. Okwo-Bele ກໍເວົ້າວ່າຄ່າຂອງຢາວັກຊິນ
ຊະນິດໃໝ່ ແມ່ນແພງເກີນໄປສໍາລັບເດັກນ້ອຍ ໃນບັນດາປະເທດທີ່ທຸກຈົນ.
ດຣ. Okwo-Bele ກ່າວວ່າ “ຢາວັກຊິນຊະນິດໃໝ່ ທີ່ມີໄວ້ເພື່ອປ້ອງກັນພະຍາດ
ຮ້າຍແຮງ ທີ່ເປັນຕົວການສັງຫານຊີວິດເດັກນ້ອຍລາຍໃຫຍ່ສຸດສອງຢ່າງ ຄືໂຣກ
ປອດບວມ ແລະໂຣກຖອກທ້ອງ-ບັນດາຢາວັກຊິນເຫລົ່ານີ້ ເດັກນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່
ໃນໂລກແມ່ນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບ. ແລະພວກເຮົາຮູ້ວ່າ ຈໍານວນການເສຍຊີວິດ
ຂອງເດັກນ້ອຍຈະຫລຸດລົງເພີ້ມອີກ ແຕ່ນຶ່ງຫານຶ່ງລ້ານຫ້າແສນຄົນ ທີ່ເສຍຊີວິດ
ນັ້ນ ຖ້າຊ່ອງທາງເຂົ້າຮັບການສັກຢາວັກຊິນເກືອບໝົດທຸກຢ່າງໄດ້ ມີເພີ້ມຂຶ້ນ.”
WHO ເວົ້າວ່າ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊິນຂອງສະຫະ
ປະຊາຊາດ ແມ່ນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ທະວີບອາຟຣິກາ ແລະ ເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.
80 ເປີເຊັນຂອງພວກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັກ ຢາວັກຊິນ ຕ້ານພະຍາດທີ່ປ້ອງກັນໄດ້ ແມ່ນ
ດໍາລົງຢູ່ໃນ 10 ປະເທດ. ລາຍຊື່ຂອງບັນດາປະເທດເຫລົ່ານີ້ ແມ່ນມີລວມທັງໄນຈີເຣຍ,
ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ, ອິນເດຍ, ອິນໂດເນຍ ແລະປາກິສຖານ.
ດຣ. Okwo-Bele ເວົ້າອີກວ່າ ແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຈໍາກັດ ສໍາລັບລະບົບການດູ
ແລສຸຂະພາບ ຍັງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ ຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງປະເທດທີ່ທຸກຈົນໃນການສັກຢາ
ປ້ອງກັນພະຍາດ. ຍົກຕົວຢ່າງບາງປະເທດ ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເກັບຮັກສາຢາວັກຊິນ ໃຫ້ຢູ່
ໃນອຸນນະພູມເຢັນຕະຫລອດເວລາ ຈົນກວ່າຈະສາມາດເອົາມັນອອກມາໃຊ້ໄດ້. ແຕ່ວ່າ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ໄດ້ມີການປັບປຸງບາງຢ່າງໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນການສົ່ງຢາວັກຊິນໄປຫາ ຄລີນິກ ແລະເດັກນ້ອຍ.
ດຣ. Okwo-Bele ເວົ້າເພີ້ມວ່າ “ຢູ່ໃນປະເທດເບນິນ ໃນປີກາຍນີ້, ເປັນຄັ້ງທໍາ
ອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ຢາວັກຊິນ, ຢາວັກຊິນໃໝ່ ທີ່ໄດ້ຜະລິດຂຶ້ນມາເພື່ອສູ້ກັບ
ອາການໄຂສັນຫລັງອັກເສບ ຊຶ່ງເປັນການແຜ່ລະບາດຢູ່ໃນເບນິນ ແລະຂົງ ເຂດທະວີບອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ. ສະນັ້ນ ພວກເຮົາໃຊ້ຢາວັກຊິນນັ້ນ ຢູ່ນອກ
ຂອດຂອງການເກັບໄວ້ໃນຄວາມເຢັນ ເປັນເວລານານເຖິງ 4 ມື້ ຢູ່ໃນຂັ້ນເມືອງ ແລະສຸກສາລາ. ແລະນີ້ເປັນບາດກ້າວອັນໃຫຍ່ຫລວງ ໃນການຊ່ວຍປຸກລະດົມ
ດ້ານການສັກຢາກັນພະຍາດ ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນຢູ່ໃນຂົງເຂດເຫລົ່ານີ້ ບ່ອນ
ທີ່ພວກເຮົາ ບໍ່ມີຂອດຮັກສາຄວາມເຢັນໄວ້ ຢ່າງພຽບພ້ອມນັ້ນ.”
ອົງການອະນາໄມໂລກເວົ້າອີກວ່າ ລັດຖະບານບັນດາປະເທດຕ່າງໆ ຕ້ອງໄດ້ສັກຢາກັນ
ພະຍາດໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍເພີ້ມຂຶ້ນ. ອົງການສະຫະປະຊາຊາດຍັງເວົ້າອີກວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່
ດ້ານສາທາລະນະສຸກ ແລະລັດຖະບານປະເທດຕ່າງໆ ຕ້ອງປະຕິບັດງານໃຫ້ດີກວ່າເກົ່າ
ໃນການແຈ້ງໃຫ້ ປະຊາຊົນຮູ້ ເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງການສັກຢາວັກຊິນ. ດຣ. Okwo-
Bele ແນະນໍາວ່າ ການເຮັດແນວນັ້ນ ແມ່ນລວມທັງເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ແນ່ໃຈວ່າ ປະຊາຊົນ
ເຂົ້າໃຈວ່າ ຫລາຍເລື້ອງກ່ຽວກັບຢາວັກຊິນ ກໍບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ແລະນັ້ນ ແມ່ນລາຍງານການແພດ ຈາກພະແນກພາສາອັງກິດພິເສດຂອງວີໂອເອ.
ທ່ານສາມາດຮຽນພາສາອັງກິດ ຈາກຂ່າວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບແລະການແພດໄດ້ຕື່ມອີກ
ຢູ່ໃນເວັບໄຊ້ຮຽນພາສາອັງກິດຂອງວີໂອເອ. ທ່ານຍັງສາມາດທີ່ຈະຊອກເບິ່ງວີດິໂອ
ທີ່ມີພາສາອັງກິດຂຽນໃສ່ທາງກ້ອງຂອງບົດລາຍງານ ຢູ່ໜ້າຮຽນພາສາອັງກິດຂອງ
ວີໂອເອ ໃນ YouTube ໄດ້ອີກດ້ວຍ.
ເບິ່ງວີດິໂອພາສາອັງກິດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື້ອງນີ້:
ກ່ຽວກັບການສັກຢາວັກຊິນ ປ້ອງກັນໂຣກໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ຢູ່ໃນ
ທົ່ວໂລກ ຂອງພະແນກພາສາອັງກິດພິເສດ ຊຶ່ງບົວສະຫວັນ
ຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ:
ອົງການອະນາໄມໂລກ ຫລື WHO ເວົ້າວ່າການສັກຢາວັກຊິນປ້ອງກັນພະຍາດຕ່າງໆ
ໄດ້ຊ່ວຍຮັກສາຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍ ສອງຫາສາມລ້ານຄົນໄວ້ໄດ້ ໃນແຕ່ລະປີ. WHO
ເວົ້າອີກວ່າ ເກືອບຮອດ 80 ເປີເຊັນຂອງເດັກທາຣົກ ໄດ້ຮັບການສັກຢາກັນພະຍາດ
ຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ໂຣກຄໍຕີບ, ໂຣກຫັດ ຫລືໂຣກຕຸ່ມຄັນເຕັມຕົວ ແລະອາການໄອໄກ່. ແຕ່ວ່າ
ສ່ວນທີ່ເຫລືອ 20 ເປີເຊັນຂອງເດັກນ້ອຍ ຫລືມີເດັກນ້ອຍ ປະມານ 22 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວ
ໂລກ ບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນດັ່ງກ່າວ. ທ່ານ Jean-Marie Okwo-Bele ຜູ້ອໍານວຍ
ດ້ານການສັກຢາກັນພະຍາດຂອງ WHO ເວົ້າວ່າ ເພາະສະນັ້ນ ການດໍາເນີນຄວາມພະ ຍາຍາມຫລາຍໆຢ່າງ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ ໂຣກໂປລິໂອ ແລະໂຣກຫັດ ຫລືໂຣກຕຸ່ມຄັນ ໝົດໄປນັ້ນ ຈຶ່ງບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ແຕ່ວ່າ ດຣ. Okwo-Bele ກໍເວົ້າວ່າຄ່າຂອງຢາວັກຊິນ
ຊະນິດໃໝ່ ແມ່ນແພງເກີນໄປສໍາລັບເດັກນ້ອຍ ໃນບັນດາປະເທດທີ່ທຸກຈົນ.
ດຣ. Okwo-Bele ກ່າວວ່າ “ຢາວັກຊິນຊະນິດໃໝ່ ທີ່ມີໄວ້ເພື່ອປ້ອງກັນພະຍາດ
ຮ້າຍແຮງ ທີ່ເປັນຕົວການສັງຫານຊີວິດເດັກນ້ອຍລາຍໃຫຍ່ສຸດສອງຢ່າງ ຄືໂຣກ
ປອດບວມ ແລະໂຣກຖອກທ້ອງ-ບັນດາຢາວັກຊິນເຫລົ່ານີ້ ເດັກນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່
ໃນໂລກແມ່ນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບ. ແລະພວກເຮົາຮູ້ວ່າ ຈໍານວນການເສຍຊີວິດ
ຂອງເດັກນ້ອຍຈະຫລຸດລົງເພີ້ມອີກ ແຕ່ນຶ່ງຫານຶ່ງລ້ານຫ້າແສນຄົນ ທີ່ເສຍຊີວິດ
ນັ້ນ ຖ້າຊ່ອງທາງເຂົ້າຮັບການສັກຢາວັກຊິນເກືອບໝົດທຸກຢ່າງໄດ້ ມີເພີ້ມຂຶ້ນ.”
WHO ເວົ້າວ່າ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊິນຂອງສະຫະ
ປະຊາຊາດ ແມ່ນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ທະວີບອາຟຣິກາ ແລະ ເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.
80 ເປີເຊັນຂອງພວກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັກ ຢາວັກຊິນ ຕ້ານພະຍາດທີ່ປ້ອງກັນໄດ້ ແມ່ນ
ດໍາລົງຢູ່ໃນ 10 ປະເທດ. ລາຍຊື່ຂອງບັນດາປະເທດເຫລົ່ານີ້ ແມ່ນມີລວມທັງໄນຈີເຣຍ,
ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ, ອິນເດຍ, ອິນໂດເນຍ ແລະປາກິສຖານ.
ດຣ. Okwo-Bele ເວົ້າອີກວ່າ ແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຈໍາກັດ ສໍາລັບລະບົບການດູ
ແລສຸຂະພາບ ຍັງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ ຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງປະເທດທີ່ທຸກຈົນໃນການສັກຢາ
ປ້ອງກັນພະຍາດ. ຍົກຕົວຢ່າງບາງປະເທດ ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເກັບຮັກສາຢາວັກຊິນ ໃຫ້ຢູ່
ໃນອຸນນະພູມເຢັນຕະຫລອດເວລາ ຈົນກວ່າຈະສາມາດເອົາມັນອອກມາໃຊ້ໄດ້. ແຕ່ວ່າ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ໄດ້ມີການປັບປຸງບາງຢ່າງໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນການສົ່ງຢາວັກຊິນໄປຫາ ຄລີນິກ ແລະເດັກນ້ອຍ.
ດຣ. Okwo-Bele ເວົ້າເພີ້ມວ່າ “ຢູ່ໃນປະເທດເບນິນ ໃນປີກາຍນີ້, ເປັນຄັ້ງທໍາ
ອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ຢາວັກຊິນ, ຢາວັກຊິນໃໝ່ ທີ່ໄດ້ຜະລິດຂຶ້ນມາເພື່ອສູ້ກັບ
ອາການໄຂສັນຫລັງອັກເສບ ຊຶ່ງເປັນການແຜ່ລະບາດຢູ່ໃນເບນິນ ແລະຂົງ ເຂດທະວີບອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ. ສະນັ້ນ ພວກເຮົາໃຊ້ຢາວັກຊິນນັ້ນ ຢູ່ນອກ
ຂອດຂອງການເກັບໄວ້ໃນຄວາມເຢັນ ເປັນເວລານານເຖິງ 4 ມື້ ຢູ່ໃນຂັ້ນເມືອງ ແລະສຸກສາລາ. ແລະນີ້ເປັນບາດກ້າວອັນໃຫຍ່ຫລວງ ໃນການຊ່ວຍປຸກລະດົມ
ດ້ານການສັກຢາກັນພະຍາດ ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນຢູ່ໃນຂົງເຂດເຫລົ່ານີ້ ບ່ອນ
ທີ່ພວກເຮົາ ບໍ່ມີຂອດຮັກສາຄວາມເຢັນໄວ້ ຢ່າງພຽບພ້ອມນັ້ນ.”
ອົງການອະນາໄມໂລກເວົ້າອີກວ່າ ລັດຖະບານບັນດາປະເທດຕ່າງໆ ຕ້ອງໄດ້ສັກຢາກັນ
ພະຍາດໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍເພີ້ມຂຶ້ນ. ອົງການສະຫະປະຊາຊາດຍັງເວົ້າອີກວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່
ດ້ານສາທາລະນະສຸກ ແລະລັດຖະບານປະເທດຕ່າງໆ ຕ້ອງປະຕິບັດງານໃຫ້ດີກວ່າເກົ່າ
ໃນການແຈ້ງໃຫ້ ປະຊາຊົນຮູ້ ເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງການສັກຢາວັກຊິນ. ດຣ. Okwo-
Bele ແນະນໍາວ່າ ການເຮັດແນວນັ້ນ ແມ່ນລວມທັງເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ແນ່ໃຈວ່າ ປະຊາຊົນ
ເຂົ້າໃຈວ່າ ຫລາຍເລື້ອງກ່ຽວກັບຢາວັກຊິນ ກໍບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ແລະນັ້ນ ແມ່ນລາຍງານການແພດ ຈາກພະແນກພາສາອັງກິດພິເສດຂອງວີໂອເອ.
ທ່ານສາມາດຮຽນພາສາອັງກິດ ຈາກຂ່າວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບແລະການແພດໄດ້ຕື່ມອີກ
ຢູ່ໃນເວັບໄຊ້ຮຽນພາສາອັງກິດຂອງວີໂອເອ. ທ່ານຍັງສາມາດທີ່ຈະຊອກເບິ່ງວີດິໂອ
ທີ່ມີພາສາອັງກິດຂຽນໃສ່ທາງກ້ອງຂອງບົດລາຍງານ ຢູ່ໜ້າຮຽນພາສາອັງກິດຂອງ
ວີໂອເອ ໃນ YouTube ໄດ້ອີກດ້ວຍ.
ເບິ່ງວີດິໂອພາສາອັງກິດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື້ອງນີ້:
