ຊາວກົວເຕມາລາ ຈະໄປປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນມື້ອື່ນນີ້

ການ​ໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ ​ໄດ້​ສີ້​ນສຸດ​ລົງ​ ສຳລັບການ​ເລືອກ​ຕັ້ງປະ
ທານາທິບໍດີ ​ໃນວັນ​ອາທິດມື້​ອຶ່ນນີ້ ທີ່ປະເທດກົວ​ເຕີ​ມາລາ ​ເຖິງ
​ແມ່ນ​ມີ​ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ເລື່ອນເວ ລາອອກໄປ ແລະ ການ​ລາ
​ອອກ​ຈາກ​ໜ້າ​ທີ່​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ ຂອງປະທາ ນາທິບໍດີ
Otto Perez Molina ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກ່າວ​ຫາ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫລວງ.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫລາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ ທີ່​ໂກດ​ແຄ້ນ​ກ່ຽວ​ກັບການ​ສໍ້​ລາດບັງ​ຫລວງ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້
​ເລື່ອນເວລາໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງອອກໄປໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພາກັນ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ຢູ່ສານ​
ສູງ​ສຸດ ​ໃນ​ນະຄອນ​ກົວ​ເຕີ​ມາລາຊີຕີ້ ບ່ອນ​ທີ່ທ່ານ Perez Mo-lina ໄດ້ໄປປາກົດ​ໂຕ​ຢູ່​
ສານ ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ ​ແລະ​ວັນ​ສຸກວານ​ນີ້.

ທ່ານ Perez Molina ກ່າວ​ຢູ່ໃນ​ສານ​ວ່າ ທ່ານ​ບໍ່ມີຄວາມຜິດ ໃນການ​ກ່າວ​ຫາ ທີ່​ວ່າ​ທ່ານ
​ຮັບ​ເງິນ​ຈຳນວນ 800,000 ​ໂດ​ລາ ​ຈາກກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ “​ເສັ້ນ​ສາຍ.” ຊື່​ດັ່ງກ່າວນີ້ແມ່ນອ້າງ
​ເຖິງ​ສາຍໂທລະ​ສັບ​ພິ​ເສດ ທີ່​ກ່າ​ວກັນວ່າ​ ຈັບ​ຈອງ​ໄວ້​ໃຫ້​ແກ່່​ບັນດາ​ນັກທຸລະກິດ ຜູ້​ທີ່​ຖືກ
​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ ຈ່າຍ​ເງິນ​ຊື້​ຈ້າງ​ແກ່ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ ​ເພື່ອ​ຫລີກ​ຫລ່ຽງການເສຍພາສີ​ສິນຄ້າ
ເຂົ້າ.

ອະ​ດີດ​ປະທານາທິບໍດີທ່ານນີ້ ກ່າວ​ຢູ່​ທີ່​ສານໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານນີ້​ວ່າ ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ເງິນ​ສິນ
​ບົນ ​ແລະ​ກ່າວ​ອ້າງ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ຖືກ​ສະ​ເໜີ​ແລະ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ 10 ​ເທື່ອ ຂອງ​ຈຳນວນດັ່ງ
ກ່າວ ຈາກ​ພວກຄ້າ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ທີ່​ຕ້ອງການ​ໂຕທ້າວ Joaquin “El Chapo” Guzman
​ເວລາ​ລາຊາຄ້າ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ເມັກຊິ​ໂກຄົນ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ໃນ​ປີ 1993.

Campaigning has concluded for Sunday's presidential election in Guatemala, despite calls for postponement and Thursday's resignation of President Otto Perez Molina over corruption allegations.

Hundreds of protesters angry about the corruption scandal called for the election to be put off, as they gathered at the Supreme Court building in Guatemala City, where Perez Molina appeared in court Thursday and Friday.

Perez Molina said in court that he is innocent of accusations that he accepted $800,000 in an alleged bribery ring nicknamed "The Line." The nickname references the special telephone line said to have been reserved for businessmen who allegedly paid bribes to officials to avoid import taxes.

The former president said in court Friday that he accepted no bribes and bragged that he had been offered -- and refused -- 10 times that amount from fugitive drug trafficker Joaquin "El Chapo" Guzman when the Mexican drug kingpin was captured in 1993.

The ousted president's mention of Guzman also served as a reminder that Perez Molina had been behind the long-sought fugitive's arrest. Guzman has since escaped from prison in Mexico by bribing prison officials.

Perez Molina has not yet been formally charged. He next appears in court on Tuesday.

Meanwhile, Guatemalans vote Sunday in an election designed to select the president for a term starting next year. Until then, former Vice President Alejandro Maldonado will serve as president, having taken the oath of office after Perez Molina's resignation Thursday.

Thousands of Guatemalans filled the streets when news of the president's resignation spread. They had been protesting for months, demanding that he step down.

Perez Molina was elected in 2011 on an anti-corruption pledge. But Guatemala continues to be one of Latin America's most impoverished countries.

A government spokesman says the United States supports Perez Molina's decision to resign. "We commend the people of Guatemala and their institutions for the manner in which they have dealt with this crisis, and continue to underscore our support for Guatemala's democratic and constitutional institutions," spokesman Josh Earnest said.