ພວກເດີນຂະບວນຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະທຳການປະ
ທ້ວງໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ກົດໝາຍຕໍ່ຕ້ານພວກຮັກຮ່ວມເພດຂອງຣັດ
ເຊຍໃນຂະນະທີ່ບັນດານັກກິລາຈາກປະເທດຕ່າງໆຕຽມໂຕເຂົ້າ
ແຂ່ງຂັນ ກິລາໂອລິມປິກ ລະດູໜາວ ທີ່ເມືອງ Sochi.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຮັກຮ່ວມເພດ ພາກັນວາງແຜນເຕົ້າໂຮມ
ກັນຢູ່ໃນ 19 ຫົວເມືອງ ທົ່ວໂລກ ຮວມທັງນະຄອນ New York,
London, Paris ແລະ St. Peterburg ໃນຄວາມພະຍາຍາມ
ເພື່ອຊັກຊວນບັນດາບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ຄວາມ ອຸບປະຖໍາການແຂ່ງຂັນ
ກິລາໂອລິມປິກ ພາກັນອອກມາກ່າວຕໍ່ຕ້ານກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ທີ່
ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຜີຍແຜ່ ໃນອັນທີ່ຮ້ອງວ່າ “ການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ
ຂອງພວກ ຮັກຮ່ວມເພດ” ແກ່ພວກທີ່ບໍ່ເຖິງກະສຽນ.
ຮວມຢູ່ໃນບັນດາບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ຄວາມອຸບປະຖໍາ ທີ່ພວກເດີນຂະບວນພາກັນແນເປົ້າໝາຍ
ໃສ່ ແມ່ນບໍລິສັດ Coca-Cola, McDonald’s ແລະ Samsung.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຣັດເຊຍ ຢູ່ໃນທ່າກຽມພ້ອມລະດັບສູງເພື່ອ ຮັບມືກັບ
ການໂຈມຕີ ທີ່ອາດມີຂຶ້ນ ຈາກພວກກໍ່ການຮ້າຍ ໃນຂະນະທີ່ພິທີເປີດການແຂ່ງຂັນ ໃນ
ທ້າຍອາທິດນີ້ ພວມຫຍັບໃກ້ເຂົ້າມາທຸກຂະນະ.
ບ່ອນແຂ່ງຂັນ ໂອລິມປິກ ທີ່ເມືອງ Sochi
ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ຫົວໜ້າຄະນະກໍາມະການກິລາໂອລິມປິກສາກົນໄດ້ໄວ້ອາ ໄລຕໍ່ບັນ
ດາຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ຈາກການວາງລະເບີດສະຫລະຊີບຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ໃນເມືອງ Volgograd
ຂອງຣັດເຊຍ.
ໃນລະຫວ່າງພິທີ ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນ ຢູ່ໝູ່ບ້ານໂອລິມປິກ ໃນເມືອງ Sochi ໃນວັນອັງ ຄານວານນີ້
ທ່ານ Thomas Bach ຮ້ອງພິທີນີ້ວ່າ ເປັນການ “ປະນາມຕໍ່ພວກທີ່ມີແນວຄິດກົງກັນຂ້າມ
ກັບຈິດໃຈຂອງຄວາມເປັນນໍ້ານຶ່ງໃຈດຽວ ແລະຄວາມປຸ້ມລຸມສາມັກຄີ ຂອງໂລກ” ໃນການ
ແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ ທີເມືອງ Sochi.
ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວຂ້ອງ:
ທ້ວງໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ກົດໝາຍຕໍ່ຕ້ານພວກຮັກຮ່ວມເພດຂອງຣັດ
ເຊຍໃນຂະນະທີ່ບັນດານັກກິລາຈາກປະເທດຕ່າງໆຕຽມໂຕເຂົ້າ
ແຂ່ງຂັນ ກິລາໂອລິມປິກ ລະດູໜາວ ທີ່ເມືອງ Sochi.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຮັກຮ່ວມເພດ ພາກັນວາງແຜນເຕົ້າໂຮມ
ກັນຢູ່ໃນ 19 ຫົວເມືອງ ທົ່ວໂລກ ຮວມທັງນະຄອນ New York,
London, Paris ແລະ St. Peterburg ໃນຄວາມພະຍາຍາມ
ເພື່ອຊັກຊວນບັນດາບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ຄວາມ ອຸບປະຖໍາການແຂ່ງຂັນ
ກິລາໂອລິມປິກ ພາກັນອອກມາກ່າວຕໍ່ຕ້ານກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ທີ່
ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຜີຍແຜ່ ໃນອັນທີ່ຮ້ອງວ່າ “ການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ
ຂອງພວກ ຮັກຮ່ວມເພດ” ແກ່ພວກທີ່ບໍ່ເຖິງກະສຽນ.
ຣັດເຊຍ ແລະ ນັກກິລາ ພ້ອມແລ້ວ ສຳລັບ ໂອລິມປິກ
1/10
Hidenari Kanayama of Japan completes a training run in the men's luge singles ahead of the 2014 Winter Olympics, Feb. 4, 2014.
2/10
Canadian short track speed skaters and brothers Charles and Francois Hamelin watch a replay of their training on an iPad at the Iceberg Skating Palace, Feb. 4, 2014.
3/10
A Russian security forces K-9 officer patrols with his dog near the finish area of the Alpine ski course ahead of the 2014 Sochi Winter Olympics, Feb. 4, 2014.
5/10
Olympic workers ski through a tunnel on the way to the Alpine ski course ahead of the 2014 Sochi Winter Olympics, Feb. 4, 2014.
6/10
A competitor takes a jump past a giant matryoshka doll during a Snowboard Slopestyle training session at the Rosa Khutor Extreme Park, prior to the 2014 Winter Olympics, Feb. 4, 2014.
7/10
U.S. snowboarder Ryan Stassel takes air off a jump during slopestyle snowboard training at the 2014 Sochi Winter Olympics, Feb. 4, 2014.
8/10
Speed skaters from the Netherlands train at the Adler Arena Skating Center ahead of the 2014 Winter Olympics in Sochi, Feb. 4, 2014.
Previous slide
Next slide
ຮວມຢູ່ໃນບັນດາບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ຄວາມອຸບປະຖໍາ ທີ່ພວກເດີນຂະບວນພາກັນແນເປົ້າໝາຍ
ໃສ່ ແມ່ນບໍລິສັດ Coca-Cola, McDonald’s ແລະ Samsung.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຣັດເຊຍ ຢູ່ໃນທ່າກຽມພ້ອມລະດັບສູງເພື່ອ ຮັບມືກັບ
ການໂຈມຕີ ທີ່ອາດມີຂຶ້ນ ຈາກພວກກໍ່ການຮ້າຍ ໃນຂະນະທີ່ພິທີເປີດການແຂ່ງຂັນ ໃນ
ທ້າຍອາທິດນີ້ ພວມຫຍັບໃກ້ເຂົ້າມາທຸກຂະນະ.
ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ຫົວໜ້າຄະນະກໍາມະການກິລາໂອລິມປິກສາກົນໄດ້ໄວ້ອາ ໄລຕໍ່ບັນ
ດາຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ຈາກການວາງລະເບີດສະຫລະຊີບຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ໃນເມືອງ Volgograd
ຂອງຣັດເຊຍ.
ໃນລະຫວ່າງພິທີ ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນ ຢູ່ໝູ່ບ້ານໂອລິມປິກ ໃນເມືອງ Sochi ໃນວັນອັງ ຄານວານນີ້
ທ່ານ Thomas Bach ຮ້ອງພິທີນີ້ວ່າ ເປັນການ “ປະນາມຕໍ່ພວກທີ່ມີແນວຄິດກົງກັນຂ້າມ
ກັບຈິດໃຈຂອງຄວາມເປັນນໍ້ານຶ່ງໃຈດຽວ ແລະຄວາມປຸ້ມລຸມສາມັກຄີ ຂອງໂລກ” ໃນການ
ແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ ທີເມືອງ Sochi.
ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວຂ້ອງ: