ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນຈັນ, ໐໒ ທັນວາ ໒໐໒໔

ອົງການ FBI ລະບຸໂຕຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໃນການລອບສັງຫານ ທ່ານ ທຣໍາ


ຜູ້ລົງສະໝັກປະທານາທິບໍດີຈາກພັກຣີພັບບລິກັນ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາ ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອອອກຈາກເວທີໂຄສະນາຫາສຽງ ໃນເມືອງບັດເລີ, ລັດເພັນຊີລວາເນຍ, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2024.
ຜູ້ລົງສະໝັກປະທານາທິບໍດີຈາກພັກຣີພັບບລິກັນ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາ ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອອອກຈາກເວທີໂຄສະນາຫາສຽງ ໃນເມືອງບັດເລີ, ລັດເພັນຊີລວາເນຍ, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2024.

ອົງການ FBI ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດມື້​ນີ້​ວ່າ ຕົນ​ໄດ້​ລະບຸໂຕ​ຜູ້​ຕ້ອງ​ສົງ​ໄສ​ຄົນ​ນຶ່ງ ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ກໍານົດ​ເຖິງແຮງຈູງໃຈໃນ​ການພະຍາຍາມ​ລອບສັງຫານອະດີດປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ດໍ​ໂນ​ລ ທຣຳ ໃນວັນເສົາວານນີ້, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ທີ່ມີຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງທີ່ສຸດ​ກ່ຽວກັບ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ຮອບຫຼາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ.

ໜ່ວຍງານຮັກສາກົດໝາຍກ່າວວ່າ ທ້າວ ໂທມັສ ແມັດທິວ ຄຣຸກ (Thomas Matthew Crooks) ອາຍຸ 20 ປີ, ເປັນປະຊາຊົນຊາວເມືອງ ເບເທລ ພາກ (Bethel Park), ລັດເພັນຊີລເວເນຍ, ແມ່ນ “ຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຂໍ້ກ່ຽວພັນ” ໃນເຫດການຍິງອະດີດປະທານາທິບໍດີ, ເຊິ່ງເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການໂຮມຊຸມນຸມທາງດ້ານການເມືອງຢູ່ບໍລິເວນຊານເມືອງໃກ້ກັບນະຄອນພິດສເບີກ.

ທ້າວ ຄຣຸກ ເຄີຍລົງທະບຽນໃຫ້ພັກຣີພັບບລີກັນ ແຕ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ລາວຍັງໄດ້ບໍລິຈາກເງິນທາງການເມືອງ 15 ໂດລາໃຫ້ແກ່ກຸ່ມເສລີນິຍົມ, ອີງຕາມບັນທຶກຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສາທາລະນະ ທີ່ໄດ້ຮັບການອ້າງອີງໂດຍສື່ມວນຊົນຈໍານວນນຶ່ງ.

ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຟັງ​ເສຍ​ຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍນຶ່ງຄົນ, ​ແລະ​ອີກ​ສອງ​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ສາຫັດ​ໃນ​ເຫດການ​ຍິງ​ດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່ສະຖານທີ່ກາງແຈ້ງຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ທີ່ບໍ່ໄດ້ມີຫຍັງປົກປິດ ໃນ​ເຂດ​ຊົນນະບົດ.

ປະມານຫົກນາທີຫຼັງຈາກ ທ່ານ ທຣໍາ ຂຶ້ນເວທີປາໄສ, ສຽງປືນຫຼາຍນັດກໍດັງຂຶ້ນ, ເຮັດໃຫ້ອະດີດປະທານາທິບໍດີເອົາມືຈັບຫູເບື້ອງຂວາຂອງເພິ່ນໃນທັນທີ ແລະ ຈາກນັ້ນກໍໝູບລົງບັງໂຕະປາໄສ ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖືກອ້ອມຮອບໂດຍບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບ.

ຢູ່ໃນໂພສຂອງສື່ສັງຄົມ, ທ່ານ ທຣໍາ ກ່າວວ່າ ທ່ານ “ສະບາຍດີ” ຫຼັງຈາກຖືກຍິງດ້ວຍລູກປືນທີ່ເຈາະເຂົ້າໄປໃນສ່ວນເທິງຂອງຫູເພິ່ນ, ເຊິ່ງ ທ່ານອອກຈາກໂຮງໝໍໃນຕອນແລງຂອງວັນເສົາວານນີ້.

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນອາທິດ, ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນລົງໃນສື່ສັງຄົມອີກຄັ້ງນຶ່ງ, ທ່ານ ທຣໍາ ກ່າວວ່າ “ຂອບໃຈທຸກໆຄົນສໍາລັບຄວາມຄິດເຖິງ ແລະການອະທິຖານຂອງພວກທ່ານໃນມື້ວານນີ້, ເນື່ອງຈາກວ່າເປັນພຣະເຈົ້າພຽງຜູ້ດຽວທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດເກີດຂຶ້ນ. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ຢ້ານ​ກົວ, ແຕ່​ກົງກັນຂ້າມ ພວກເຮົາຈະ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງພວກ​ເຮົາ ​ແລະ​ຕໍ່ຕ້ານ ເພື່ອປະເຊີນ​ກັບ​ຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍນັ້ນ.”

ທ່ານ ທຣໍາ ກ່າວວ່າ ທ່ານຫວັງວ່າຈະເວົ້າກັບປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດໃນວັນພະຫັດ ຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນຈາກເມືອງມີລວອກກີ້, ລັດວິສຄອນຊິນ, ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງຂອງສະຫະລັດ, ໃນຖານະທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບຮອບເລືອກຕັ້ງທີສາມຕິດຕໍ່ກັນ.

ອີງ​ຕາມການກ່າວຂອງ​ຜູ້​ເຫັນ​ເຫດການ ​ແລະ​ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ຖືກ​ເຜີຍ​ແຜ່​ທາງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດເຫັນ​ວ່າ ​ຜູ້ທີ່ທໍາການ​ຍິງນັ້ນ ​ຖື​ປືນຍາວ ​ແລະ​ຄານ​ຂຶ້ນເທິງ​ຫລັງຄາ​ຂອງ​ຕຶກອາຄານ​ທີ່ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງພຽງບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຍິງ​ປືນ​ອອກ​ໄປ. ບັນດາຜູ້ຢືນເບິ່ງການກ່າວຄຳປາໄສ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພື່ອ​ໃຫ້ໄດ້ຄວາມສົນໃຈຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ​, ຜູ້​ທີ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ ​ໄດ້​ຍິງປືນໃສ່ ​ແລະ​ສັງຫານຜູ້​ຕ້ອງ​ສົງ​ໄສ​.

ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ ​ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ມີຫຼາຍ​ຄຳ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລະດັບ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ທີ່ອົງການ​ສືບ​ລັບ​ສະໜອງ​ໃຫ້​ ທ່ານ ທຣໍາ.

ບັນດາຜູ້ນຳພັກຣີພັບບລີກັນໃນສະພາຕໍ່າກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະດໍາເນີນ “ການສືບສວນຢ່າງເຕັມອັດຕາ” ກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ ແລະໄດ້ຂໍໃຫ້ຜູ້ອຳ ນວຍການອົງການສືບລັບ ທ່ານນາງ ຄິມເບີລີ ຊີໂທລ (Kimberly Cheatle) ເຂົ້າຮ່ວມຮັບຟັງຄະດີດັ່ງກ່າວນີ້ນໍາອີກດ້ວຍ.

ຜູ້ລົງສະໝັກປະທານາທິບໍດີຈາກພັກຣີພັບບລິກັນ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາ ໄ້ດ້ຮັບການອ້ອມຮອບໂດຍໜ່ວຍບໍລິການລັບ ເທິງເວລາໂຮມຊຸມນຸມຫາສຽງ, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2024, ໃນເມືອງບັດເລີ, ລັດເພັນຊີລວາເນຍ.
ຜູ້ລົງສະໝັກປະທານາທິບໍດີຈາກພັກຣີພັບບລິກັນ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາ ໄ້ດ້ຮັບການອ້ອມຮອບໂດຍໜ່ວຍບໍລິການລັບ ເທິງເວລາໂຮມຊຸມນຸມຫາສຽງ, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2024, ໃນເມືອງບັດເລີ, ລັດເພັນຊີລວາເນຍ.

ໃນຈົດໝາຍສະບັບນຶ່ງທີ່ໂພສລົງສື່ສັງຄົມ X ຫຼື Twitter ໃນເມື່ອກ່ອນ ໃນຕອນແລງຂອງວັນເສົາວານນີ້, ຄະນະກຳມາທິການສະພາຕ່ຳທີ່ນຳພາໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນກ່າວວ່າ “ຊາວອາເມຣິກັນ ຕ້ອງການຄຳຕອບກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານປະທານາທິບໍດີ ທຣໍາ.”

ທ່ານ ອາເລັກສ໌ ເກຣ (Alex Gray), ອະດີດເຈົ້າ ໜ້າທີ່ໃນສະພາຄວາມໝັ້ນ ຄົງແຫ່ງຊາດຂອງ ທ່ານ ທຣໍາ ກ່າວວ່າ ເຫດການຍິງກັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການປົກປ້ອງຂອງໜ່ວຍຕຳຫຼວດລັບສໍາລັບ ທ່ານ ທຣໍາ ແມ່ນ “ອ່ອນຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບການຂົ່ມຂູ່ທີ່ທ່ານກໍາລັງປະເຊີນຢູ່.”

ທ່ານ ເກຣ ກ່າວວ່າ “ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຍົກລະດັບລາຍລະອຽດຂອງທ່ານສູ່ລະດັບເຕັມຮູບແບບທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ ທີ່ເໝາະສົມກັບປະທານາທິບໍດີໃນທັນທີ, ແລະບໍ່ແມ່ນແຕ່ອະດີດປະທານາທິບໍດີ, ແຕ່ລວມທັງປະທານາທິບໍດີໃນປັດຈຸບັນດ້ວຍ.”

ການໂຄສະນາຂອງ ທ່ານ ໄບເດັນ ຍັງໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ ມັນກໍາລັງ “ໂຈະການສື່ສານນອກສະຖານທີ່ທັງຫມົດ ແລະເຮັດວຽກເພື່ອທໍາການໂຄສະນາທາງໂທລະພາບຂອງພວກເຮົາໃຫ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.”

ບັນດານັກວິ​ເຄາະ​ໄດ້ອອກມາ​ເຕືອນ​ກ່ຽວກັບຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມໃນການ​ລອບ​ສັງ​ຫານ ​ອາດ​ປ່ຽນ​ການໂຄສະນາຫາສຽງສໍາລັບ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ໃຫ້ກາຍມາ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ, ໂດຍເພີ້ມ​ທະ​ວີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງສໍານວນການເມືອງຮ້ອນແຮງຂຶ້ນ, ແລະ​ເປັນການແບ່ງ​ແຍກ​ທາງສັງ​ຄົມ​ອາ​ເມຣິ​ກາ​ອອກໄປອີກ.

ທ່ານ ຈາຄັອບ ແວ (Jacob Ware), ນັກ​ຄົ້ນຄວ້າ​ຢູ່​ສະພາພົວພັນ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ກ່າວ​ວ່າ “ນີ້​ແມ່ນ​ມື້​ທີ່​ມືດ​ມົນ​ແບບບໍ່ປົກກະຕິທີ່ສຸດ​ໃນ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ, ເປັນ​ມື້​ທີ່​ມືດ​ມົວ​ທີ່ຜິດປົກກະຕິທີ່ສຸດ​ໃນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ອາດ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ມາ​ ຢ່າງໜ້ອຍນັບຕັ້ງ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 11 ກັນຍາ.”

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດສໄນປ໌ເປີ້ ຍິງປືນຕອບໂຕ້ ລຸນຫຼັງມີການຍິງປືນ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ລົງສະໜັກປະທານາທິບໍດີຈາກພັກຣີພັບບລີກັນ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ທ່ານ ໍໂນລ ທຣໍາ ກ່າວປາໄສເທິງເວທີຫາສຽງ ໃນເມືອງ ບັດເລີ, ລັດເພັນຊີລວາເນຍ, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2024.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດສໄນປ໌ເປີ້ ຍິງປືນຕອບໂຕ້ ລຸນຫຼັງມີການຍິງປືນ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ລົງສະໜັກປະທານາທິບໍດີຈາກພັກຣີພັບບລີກັນ ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ທ່ານ ໍໂນລ ທຣໍາ ກ່າວປາໄສເທິງເວທີຫາສຽງ ໃນເມືອງ ບັດເລີ, ລັດເພັນຊີລວາເນຍ, ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2024.

ທ່ານ​ກ່າວ​ຕໍ່ VOA ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ກຳລັງ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ລອບ​ສັງຫານ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕໍ່​ອະດີດ​ຜູ້​ນໍາ​ໂລກ​ເສລີ ຜູ້ທີ່​ດໍາເນີນການໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີຢ່າງຫ້າວຫັນ, ມັນ​ເປັນ​ຕາ​ຢ້ານຫຼາຍ ​ແລະ​ຢ້ານ​ກົວ​ແທ້ໆທີ່​ຈະ​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບວ່າ ແມ່ນຫຍັງຈະເປັນ​ບາດກ້າວ​ຕໍ່​ໄປຢູ່​ໃນ​ເລື່ອງ​ນີ້.”

ສາດສະດາຈານ ເຄຊີ ເບີກາກທ໌ (Casey Burgat) ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ George Washington ກ່າວວ່າ “ໃນມື້ນີ້ ໂລກໄດ້ປ່ຽນແປງແລ້ວ.”

“ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ລອບ​ສັງ​ຫານ​ອະ​ດີດ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ທ​ຣຳ ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນສະ​ທ້ອນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຕໍ່​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຄັ້ງ​ນີ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ ແຕ່​ຍັງ​ມີຜົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ​ຕໍ່​ການ​ເມືອງຂອງ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ​ນຳ​ອີກດ້ວຍ.”

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ “ເຫດການດັ່ງກ່າວ ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກແຍກຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານເລິກລົງຕື່ມອີກ ຂະນະທີ່ຍັງຜັກດັນໃຫ້ມີການສົນທະນາທີ່ແທ້ຈິງກ່ຽວກັບການບັນຍາຍທາງດ້ານການເມືອງ ແລະຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ໃນການເມືອງອາເມຣິກາຍຸກໃໝ່.”

ສາດສະດາຈານ ເບີກາດທ໌ ກ່າວວ່າ “ຈະ​ມີ​ການ​ຊີ້​ມື​ໂດຍພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ທີ​ການ ແລະ​ເປັນຫຍັງສິ່ງ​ນີ້​ຈຶ່ງເກີດ​ຂຶ້ນ, ແຕ່​ໃນ​ທົ່ວຂອບເຂດຂອງ​ວົງ​ການ​ການ​ເມືອງແລ້ວ, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ ກ່ຽວກັບ ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ທັງ​ໝົດ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຫວັງວ່າ ສຸດທ້າຍແລ້ວເຮົາຈະຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທັງຫຼາຍໄດ້.”

ອ່ານບົດລາຍງານນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG