ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ພໍ່ຄົວຫວຽດນາມ ປຸງແຕ່ງອາຫານ ລົດຊາດ ເດັ່ນ ໂດຍປະສົມປະສານ 2 ວັດທະນະທຳ ເຂົ້າກັນ


Vietnamese-Cajun Food: A Blend of Two Cultures
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:07 0:00

ເຊີນຊົມ ວີດີໂອ

ຢູ່ຕາມແຄມຝັ່ງອ່າວທະເລ ໃນພາກໃຕ້ຂອງສະຫະລັດ ແມ່ນມີຜູ້ຄົນທີ່ມີວັດທະນະທຳ
ສອງຢ່າງແຕກຕ່າງກັນ ເຂົ້າມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນຂົງເຂດນັ້ນ ຊຶ່ງກໍຄື: ຊາວອົບພະຍົບ
ຈາກປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະຊາວເຄເຈັນ ທີ່ມີເຊື້ອສາຍມາຈາກຄົນຝຣັ່ງ ທີ່ເປັນພວກ
ລ່າຫົວເມືອງຂຶ້ນ ທີ່ທຳອິດໄດ້ມາດຳລົງຊີວິດ ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກ ຂອງການາດາ
ແລະ ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຍ້າຍມາຕັ້ງຖິ່ນຖານໃໝ່ຢູ່ໃນລັດລູອີຊີອານານັ້ນ. ອາຫານຂອງ
ຊາວເຄເຈັນ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ ເຖິງເລື້ອງການເອົາເຄື່ອງປຸງລົດ ປະສົມໃສ່ ໃນອາຫານ
ທະເລ, ໃສ້ອົ່ວ ແລະເຂົ້າ ຢ່າງມີເອກກະລັກຂອງໂຕເອງ. ສ່ວນຊາວຫວຽດນາມຫຼາຍ
ຄົນ ທີ່ອາໄສຢູ່ຕາມແຄມຝັ່ງອ່າວທະເລນີ້ ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບເອົາອາຫານຊາວເຄເຈັນ
ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ກໍຍັງປະດິດສ້າງສິ່ງໃໝ່ໆ ບາງຢ່າງຂຶ້ນມາ -- ຊຶ່ງເປັນການປະສົມປະສານ
ຂອງອາຫານທັງສອງປະເພດເຂົ້າໃສ່ກັນ. ເອລີຊາເບັດ ລີ ນັກຂ່າວຂອງວີໂອເອ ມີລາຍ
ລະອຽດກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ຊຶ່ງໄຊຈະເລີນສຸກ ຈະນຳມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.




ທ້າວ ຈອງ ຫງວຽນ ເວົ້າວ່າ “ອັນນີ້ ແມ່ນວິທີ ທີ່ພວກເຮົາແຍກ ກຸ້ງກ້າມແດງ ຫຼື
ກຸ້ງຄຣໍຟິສ ອອກ.”

ເລີ້ມແຕ່ການກະກຽມ ຈົນເຖິງວິທີຄົວມັນ ແລະໃສ່ເຄື່ອງປຸງຕ່າງໆ ລ້ວນແລ້ວແຕ່ເປັນ
ສິລະປະແບບນຶ່ງ ໃນການຕົ້ມກຸ້ງກ້າມແດງ. ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ມັນເປັນອາຫານສຸດຍອດ
ຂອງຊາວເຄເຈັນ ທີ່ຄົນນິຍົມກັນຫລາຍ. ແຕ່ ຢູ່ໃນເຮືອນຄົວຂອງທ້າວ ຈອງ ຫງວຽນ
ແລ້ວ ມັນມີເຄັດລັບໃນການເຮັດແນວນີ້.

ທ້າວ ຫງວຽນ ເວົ້າວ່າ “ບັດນີ້ ພວກເຮົາ ໂຮຍເຄື່ອງປຸງອາຫານ ທີ່ເອີ້ນວ່າ ຫວຽດ-
ເຄເຈັນ ໃສ່ມັນ.”

ປູໃສ່ເກືອແລະພິກໄທ ແມ່ນອາຫານຈານນຶ່ງ ໃນ ລາຍການອາຫານ ທີ່ລູກຄ້າມັກ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານ Crawfish & Noodles ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນ ຮິວສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັດ, ທີ່ເນັ້ນໜັກເປັນພິເສດ ໃນອາຫານທະເລ ສໄຕລ໌ເຄເຈັນຂອງຫວຽດນາມ.
ປູໃສ່ເກືອແລະພິກໄທ ແມ່ນອາຫານຈານນຶ່ງ ໃນ ລາຍການອາຫານ ທີ່ລູກຄ້າມັກ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານ Crawfish & Noodles ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນ ຮິວສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັດ, ທີ່ເນັ້ນໜັກເປັນພິເສດ ໃນອາຫານທະເລ ສໄຕລ໌ເຄເຈັນຂອງຫວຽດນາມ.


ຮ້ານອາຫານຂອງທ້າວ ຫງວຽນ ຊື່ວ່າ ຄຣໍຟິສ ແອນ ນູໂດລສ໌ (Crawfish & Noodles)
ທີ່ປະສົມປະສານ ການຄົວກິນ ແບບຊາວເຄເຈັນ ໃສ່ກັບ ສິ່ງທີ່ລາວຮຽນຮູ້ ຈາກວັດທະ
ນະທຳຫວຽດນາມຂອງລາວເອງ.

ທ້າວ ຈອງ ຫງວຽນ ເຈົ້າຂອງຮ້ານແລະພໍ່ຄົວ ຂອງຮ້ານອາຫານ ຄຣໍຟິສ ແອນ ນູໂດລສ໌
ເວົ້າວ່າ “ຕອນຢູ່ຫວຽດນາມຫັ້ນ ແມ່ຍ່າຂອງຂ້ອຍເປັນແມ່ຄົວ ທີ່ດີເລີດ ສະນັ້ນ
ຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ຮູ້ລົດຊາດຂອງອາຫານນີ້ ຍ້ອນໄດ້ໃຫຍ່ຂຶ້ນມາ ໂດຍອາໄສຢູ່ກັບ
ເພິ່ນ ເປັນເວລາຫລາຍປີ. ສະນັ້ນແລ້ວ ຂ້ອຍກໍເລີຍມີລົດນິຍົມ ອັນນັ້ນ ຢູ່ນໍາ
ໂຕຂອງຂ້ອຍ ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍເຮັດວຽກ, ຊ່ອຍເພິ່ນຄົວກິນ ຢູ່ນັ້ນ.”

ອາຫານຈານນີ້ ຊື່ວ່າ Muc Chien Gion (ປາອີ່ຮື) ແມ່ນນຶ່ງໃນ ລາຍການອາຫານ ທີ່ລູກຄ້າມັກ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານ Crawfish & Noodles ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນ ຮິວສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັດ. ເຈົ້າຂອງຮ້ານ ແລະທັງເປັນພໍ່ຄົວ ທ້າວ ຈອງ ຫງວຽນ ຮຽນຄົວກິນ ດ້ວຍການຊ່ອຍແມ່ຍ່າຂອງລາວ ເຮັດກິນ.
ອາຫານຈານນີ້ ຊື່ວ່າ Muc Chien Gion (ປາອີ່ຮື) ແມ່ນນຶ່ງໃນ ລາຍການອາຫານ ທີ່ລູກຄ້າມັກ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານ Crawfish & Noodles ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນ ຮິວສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັດ. ເຈົ້າຂອງຮ້ານ ແລະທັງເປັນພໍ່ຄົວ ທ້າວ ຈອງ ຫງວຽນ ຮຽນຄົວກິນ ດ້ວຍການຊ່ອຍແມ່ຍ່າຂອງລາວ ເຮັດກິນ.

ທ້າວ ຫງວຽນ ມາຮອດ ສະຫະລັດ ໃນຊ່ວງທ້າຍຊຸມປີ 1980 ໃນຂະນະທີ່ ຊາວອົບ
ພະຍົບ ຫວຽດນາມ ຊອກຫາທາງຂໍລີ້ໄພທາງການເມືອງ. ລາວໄດ້ໄປຮ່ຳຮຽນ ແລະ
ໄດ້ເຮັດວຽກຫຼາຍຢ່າງ ລວມທັງ ວຽກນຶ່ງໃນດ້ານການຕະຫຼາດ ຢູ່ສະຖານຫຼິ້ນການ
ພະນັນ ຫຼື ກາຊີໂນ ຢູ່ລັດລູອີຊີອານາ ກ່ອນຈະມາເຮັດທຸລະກິດຮ້ານອາຫານ. ລາວ
ບໍ່ແມ່ນອົບພະຍົບຊາວຫວຽດນາມ ພຽງຄົນດຽວ ທີ່ອາໄສຢູ່ເຂດອ່າວທະເລ ຂອງ
ສະຫະລັດແຫ່ງນີ້ ທີ່ໄດ້ຫັນມາເຮັດອາຊີບໃນດ້ານອຸດສາຫະກຳອາຫານທະເລ.

ທ້າວ ຫງວຽນ ກ່າວວ່າ “ພວກອົບພະຍົບຊຸດທຳອິດ ທີ່ເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດ
ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ແມ່ນພວກອາໄສຢູ່ໃນເຮືອຫາກຸ້ງ ເຈົ້າຮູ້ບໍ່. ພວກເຂົາເຈົ້າ
ເຮັດອາຫານ ແລະ ຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ ກ່ຽວກັບກຸ້ງນີ້.”

ອາຫານຈານນີ້ ເອີ້ນວ່າ ກຸ້ງຄຣໍຟິສ ຫວຽດ-ເຄເຈັນ ແມ່ນອາຫານອີກຈານນຶ່ງ ໃນລາຍການອາຫານ ທີ່ລູກຄ້າມັກ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານ Crawfish & Noodles ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນ ຮິວສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັດ.
ອາຫານຈານນີ້ ເອີ້ນວ່າ ກຸ້ງຄຣໍຟິສ ຫວຽດ-ເຄເຈັນ ແມ່ນອາຫານອີກຈານນຶ່ງ ໃນລາຍການອາຫານ ທີ່ລູກຄ້າມັກ ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານ Crawfish & Noodles ຕັ້ງຢູ່ໃນນະຄອນ ຮິວສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັດ.


ການຮັບເອົາອາຫານຊາວເຄເຈັນ ທີ່ມີຢູ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ຕາມແຄມຝັ່ງອ່າວທະເລ
ແຫ່ງນີ້ ເປັນບາດກ້າວຕໍ່ໄປທີ່ເປັນໄປຕາມທຳມະຊາດ.

ທ້າວ ຫງວຽນ ເວົ້າອີກວ່າ “ພວກຊາວເຄເຈັນ ເຮັດອາຫານຫຼາຍຢ່າງໂດຍໃຊ້ກຸ້ງ
ຄຣໍຟິສ, ພວກເຂົາເຈົ້າໃຊ້ ກຸ້ງ, ປາກົດ, ແຂ້ ເຮັດອາຫານຫຼາຍແນວ ເຈົ້າຮູ້ບໍ່,
ແບບສະຕາຍລ໌ ເຄເຈັນ. ສະນັ້ນ ຈາກຈຸດນີ້ ຊາວຫວຽດນາມ ຈຶ່ງປາກົດວ່າ
ເຂົ້າໃຈ ວັດທະນະນີ້ ຫຼາຍຂຶ້ນ. ຊາວຫວຽດນາມ ຈຶ່ງໄດ້ທຸ້ມເທທຸກຢ່າງເຂົ້າ
ໃນທຸລະກິດແບບນັ້ນ. ການເຮັດອາຫານ ຕາມແບບຂອງຂ້ອຍນັ້ນ ກໍແມ່ນວ່າ
ຂ້ອຍໃຊ້ເຄື່ອງປຸງລົດຂອງຫວຽດນາມ ປົນໃສ່ກັບບາງສ່ວນຂອງອາຫານ
ເຄເຈັນ ເພື່ອເຮັດອາຫານຈານນີ້ ຍ້ອນວ່າ ຊາວຫວຽດນາມ ມັກໃສ່ເຄື່ອງ
ປຸງລົດຫລາຍ.”

ວັດທະນະທຳຂອງຝຣັ່ງ ແມ່ນເປັນອີກເລື້ອງນຶ່ງ ທີ່ພວກຊາວເຄເຈັນ ແລະ ຊາວ
ຫວຽດນາມ ມີຄືກັນ. ຫວຽດນາມ ເຄີຍເປັນອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງ ແລະພວກບັນພະ
ບູລຸດຂອງຊາວເຄເຈັນ ກໍແມ່ນເປັນພວກຄົນຝຣັ່ງທີ່ລ່າຫົວເມືອງຂຶ້ນນັ້ນ.

ທ້າວ ຫງວຽນ ເວົ້າວ່າ “ຂ້ອຍໃຊ້ສ່ວນປະສົມອາຫານຂອງຝຣັ່ງຫຼາຍຢ່າງ ໃນ
ອາຫານຂອງຂ້ອຍ.”

“ພໍ່ຄົວຫງວຽນ ເອີ້ນລົດຊາດໃນອາຫານທະເລຂອງລາວວ່າ ເປັນລົດແບບຫວຽດ-
ເຄເຈັນແລະ ຊາວຫວຽດນາມ ພ້ອມດ້ວຍພວກລູກຄ້າ ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນຫວຽດນາມ ຢູ່ທີ່
ຮ້ານອາຫານແຫ່ງນີ້ ໄດ້ນັບມື້ ນັບມີລົດນິຍົມ ໃນລົດຊາດທີ່ມີການປະສົມປະສານກັນ
ຢູ່ໃນອາຫານຈານນີ້.

ທ່ານໄມຄ໌ ແວນເດັນໂບລດ໌ ແລະ ເພື່ອນໆຂອງເພິ່ນ ທີ່ມາກິນອາຫານຢູ່ແຫ່ງນີ້ ອາທິດ
ລະຄັ້ງ ເວົ້າວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າ ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລັດລູອີຊີອານາ
ນີ້ ສະນັ້ນແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຈັກ ອາຫານກຸ້ງຄຣໍຟິສຂອງຊາວເຄເຈັນ ດີ. ສະ
ນັ້ນ ເວລາທີ່ພວກເຮົາມາຮ້ານນີ້ ເຄື່ອງເທດຫວຽດ-ເຄເຈັນ ທີ່ເຕີມລົງໄປເພີ້ມ
ອີກນັ້ນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມັກ. ພວກເຮົາມັກກຸ້ງຄຣໍຟິສແບບນີ້ ຫຼາຍກວ່າ ກຸ້ງ
ຄຣໍຟິສ ຂອງເຄເຈັນແບບດັ້ງເດີມ.”

ສ່ວນນາງ ແທຣີ ເຈິນ ທີ່ມັກກຸ້ງຄຣໍຟິສຫຼາຍນັ້ນ ກ່າວວ່າ “ມັນມີລົດຊາດແຊບຫຼາຍ.
ມັນມີເຄື່ອງປຸງຫຼາຍແນວໃສ່ກຸ້ງນີ້ ແລະກຸ້ງຄຣໍຟິສນີ້ ແມ່ນໄດ້ຖືກຜັດໃຫ້ພໍດີ
ຢ່າງສົມບູນແບບເລີຍ.”


ທ້າວຫງວຽນເວົ້າອີກວ່າ “ສິ່ງທີ່ສຳຄັນ ກໍແມ່ນວ່າ ອາຫານແຊບ ຕ້ອງໄດ້ແບ່ງ
ປັນກັນກິນ.”

ທ້າວ ຫງວຽນ ກ່າວມ້ວນທ້າຍວ່າ ລາວຢາກໃຫ້ພວກພໍ່ຄົວລຸ້ນໃໝ່ ປະດິດຄິດສ້າງ
ອາຫານເຄເຈັນ ຂອງຫວຽດນາມຂຶ້ນມາໃໝ່ທີ່ແຊບກວ່າເກົ່າອີກ ເພື່ອສົ່ງເສີມ ການນໍາ
ເອົາສອງວັດທະນະທຳນີ້ ມາປະສົມປະສານເຂົ້າກັນ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມ ເປັນພາສາອັງກິດ

ເບິ່ງຄວາມເຫັນ (1)

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມເຫັນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ອັດແລ້ວ

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ
XS
SM
MD
LG